WEBVTT 00:00:01.361 --> 00:00:09.351 « ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » 00:00:11.360 --> 00:00:19.350 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ AvaMovie.in ] 00:00:21.362 --> 00:00:23.460 « ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ] 00:00:23.478 --> 00:00:26.513 داستان هایی راجع به کیوپد گفته میشه 00:00:26.515 --> 00:00:29.883 ولی منشا داستان واقعیش 00:00:29.885 --> 00:00:31.951 با چیزی که خوندیم فرق داره 00:00:33.121 --> 00:00:36.156 کیوپد فرزند دوتا از خدا های رومیه 00:00:36.158 --> 00:00:38.358 ونوس مادرش الهه عشق 00:00:38.360 --> 00:00:41.594 زیبایی و پدرش مارس 00:00:41.596 --> 00:00:44.464 خدای جنگ و عدالت 00:00:44.466 --> 00:00:47.367 با وضعیت غیرممکن هم رو میدیدن 00:00:47.369 --> 00:00:49.903 یه رابطه بینشون اتفاق افتاد 00:00:49.905 --> 00:00:53.907 که باعث بدنیا اومدن کیوپد شد 00:00:55.310 --> 00:00:58.645 با تاثیر والدینش کیوپد از عشق محافظت میکنه 00:00:58.647 --> 00:01:01.147 و هرچیزی که تو سال هاش براش ایستاد 00:01:02.451 --> 00:01:04.784 و وقتی برای خودش دنبال عشق گشت 00:01:04.786 --> 00:01:06.453 کیوپید عاشق یه الهه 00:01:06.455 --> 00:01:09.456 روح شدش 00:01:10.659 --> 00:01:13.993 گرچه مادرش حسود شد 00:01:13.995 --> 00:01:17.730 حسودی به زیبایی که سایک نه تنها درونش داشت 00:01:17.732 --> 00:01:19.199 بلکه از بیرون هم زیبا بودش 00:01:20.268 --> 00:01:22.902 ونوس یه الهه پیر ناراحت شد 00:01:22.904 --> 00:01:25.371 سر سایک جوان 00:01:25.373 --> 00:01:29.576 احتمالا زیبا ترین زن دنیا بوده 00:01:30.912 --> 00:01:34.814 و بزودی ونوس جلوی کیوپد رو از با سایک بودن گرفت 00:01:34.816 --> 00:01:37.117 عشق بین دو نفر رو ممنوع کرد 00:01:37.119 --> 00:01:38.751 اجازه به عشقشون نداد 00:01:40.155 --> 00:01:44.124 ولی عشق واقعی بینشون سایک رو عقب نگه نداشت 00:01:44.126 --> 00:01:47.427 التماس کرد که ونوس اجازه بده 00:01:48.797 --> 00:01:52.966 ونوس قبول کرد به سایک و کیوپد عشق ابدی بده 00:01:52.968 --> 00:01:58.004 اگه سایک سه تا کار غیرممکن بکنه 00:01:58.874 --> 00:02:00.673 سایک چالش رو قبول کرد 00:02:00.675 --> 00:02:04.310 مطمئن بود که سایک نمیتونه این کار ها رو بکنه 00:02:04.312 --> 00:02:07.380 حتی مطمئن نبود که زنده برگرده 00:02:07.382 --> 00:02:09.949 وقتی سایک برگشت تعجب کرد 00:02:09.951 --> 00:02:11.851 با کامل کردن هر سه کار 00:02:13.054 --> 00:02:16.189 هر قدمی که برداشت هر نفسی که میکشید 00:02:16.191 --> 00:02:18.658 به عشقش نزدیک تر میشد 00:02:18.660 --> 00:02:21.961 ولی سایک ضعیف بود جلوی قلعه افتاد 00:02:23.331 --> 00:02:26.833 نمیتونست وایسه نمیتونست به در برسه 00:02:26.835 --> 00:02:31.271 که چیزایی که ونوس خواسته رو بهش بده 00:02:31.273 --> 00:02:34.307 کیوپد با فهمیدن عشقی که برای سایک داشت 00:02:34.309 --> 00:02:36.976 فورا رفت کنارش 00:02:36.978 --> 00:02:39.746 فکرکرد میتونه نجاتش بده بلندش کرد 00:02:39.748 --> 00:02:42.515 با انرژی پیکان 00:02:44.019 --> 00:02:47.787 گرچه داستان اینجا عوض میشه 00:02:49.324 --> 00:02:52.392 مردم باور دارن کیوپد سایک رو نجات داده 00:02:52.394 --> 00:02:55.395 و تا ابد باهم زندگی کردن 00:02:55.397 --> 00:02:58.431 گرچه داستان واقعی انقدر 00:02:58.433 --> 00:03:01.100 خوشحال کننده نیست 00:03:01.937 --> 00:03:02.902 اصلا 00:03:03.838 --> 00:03:06.539 داستان اصلی خیلی تاریک تره 00:03:08.009 --> 00:03:11.411 کیوپد فکرکرد اگه شهد تیرش رو به 00:03:11.413 --> 00:03:14.447 سایک بده برای همیشه زندگی میکنه 00:03:14.449 --> 00:03:17.483 ولی نمیدونست که ونوس تیر 00:03:17.485 --> 00:03:20.620 رو مسموم کرده بود 00:03:20.622 --> 00:03:23.523 با نوک تیرش سایک رو کشت 00:03:23.525 --> 00:03:26.559 کیوپد از دست مادر حسودش خیلی عصبانی بودش 00:03:26.561 --> 00:03:29.662 و پدری که حمایت نمیکرد رفت به شهر 00:03:29.664 --> 00:03:33.166 به مردم حمله میکرد قول داد 00:03:33.168 --> 00:03:34.767 دیگه اجازه عشق رو نده 00:03:35.804 --> 00:03:38.705 اگه خودش نتونه عشق رو تجربه کنه 00:03:38.707 --> 00:03:41.474 نمیخواست کس دیگه ای تجربه اش بکنه 00:03:41.476 --> 00:03:44.811 پر از خشم کیوپد به اعماق تاریک رفت 00:03:44.813 --> 00:03:48.248 از زیر زمین و با 00:03:48.250 --> 00:03:50.683 خدای مرگ روبرو شد 00:03:52.520 --> 00:03:56.055 کیوپد ازش کمک برای انتقام میخواست 00:03:56.057 --> 00:03:58.825 خدای مرگ یه فکر دیگه ای داشت 00:03:58.827 --> 00:04:02.595 ذهن کیوپد رو با تاریک ترین خشم پر کرد 00:04:02.597 --> 00:04:04.330 که نمیشه از بین بردش 00:04:05.467 --> 00:04:08.001 برای همیشه به عشق حس تنفر داره 00:04:08.003 --> 00:04:10.703 و اونایی که ازش سو استفاده میکنن 00:04:10.705 --> 00:04:13.806 بهش انرژی شیطانی میدن که توی خونشه 00:04:15.210 --> 00:04:19.812 در طول قرن ها و با شرایط درست 00:04:19.814 --> 00:04:23.683 خدای رومی کیوپید میشه احضار کرد 00:04:23.685 --> 00:04:27.620 که از چیزی که مسئولشه دفاع کنه 00:04:27.622 --> 00:04:32.225 برای اونایی که از عشق سو استفاده میکنن خشم میاره 00:04:45.106 --> 00:04:46.005 مممم 00:04:47.108 --> 00:04:49.942 میدونی انتظار ندارم 00:04:49.944 --> 00:04:52.612 دور دنیا بچرخم برای همیشه 00:04:52.614 --> 00:04:54.414 کلی پول در بیارم 00:04:55.517 --> 00:04:58.718 ولی اینجام چی میتونم بگم؟ 00:04:58.720 --> 00:05:02.555 پس خیلی موفقی درسته؟ 00:05:02.557 --> 00:05:03.756 خب بستگی داره موفقیت 00:05:03.758 --> 00:05:05.925 رو چی ببینی؟ 00:05:05.927 --> 00:05:08.261 اگه بگی کسی که 00:05:08.263 --> 00:05:10.930 از هیچی به همه چیز رسید 00:05:10.932 --> 00:05:13.399 به کسی که از ا به ب رفته میگی موفق 00:05:13.401 --> 00:05:16.169 میوفته و زندگی رو میکنه که 00:05:16.171 --> 00:05:18.371 خیلی با بلند قرعه کشی بهش میرسن؟ 00:05:18.373 --> 00:05:19.972 چون اگه اینطوریه آره 00:05:19.974 --> 00:05:22.075 وووو 00:05:22.077 --> 00:05:25.845 چقدر مجردی نه؟ 00:05:25.847 --> 00:05:27.013 خب بستگی داره 00:05:27.015 --> 00:05:28.981 مجرد رو چی ببینی؟ 00:05:28.983 --> 00:05:30.616 یعنی کسی که 00:05:30.618 --> 00:05:33.286 تو یه پنت هوس زندگی میکنه 00:05:33.288 --> 00:05:35.988 چهارتا ماشین داره 00:05:35.990 --> 00:05:37.190 میدونی چیه؟ 00:05:37.192 --> 00:05:40.626 یه لحظه صبرکن 00:05:41.763 --> 00:05:44.464 میرم دستشویی 00:05:44.466 --> 00:05:45.898 عجله کن عزیزم 00:05:45.900 --> 00:05:48.000 کلی داستان دارم که میتونم بهت بگم 00:05:48.002 --> 00:05:49.936 مطمئنم همینطوره 00:06:01.583 --> 00:06:02.815 هی چطور پیش میره؟ 00:06:02.817 --> 00:06:05.618 خدای من این یارو خیلی عوضیه 00:06:05.620 --> 00:06:07.420 انقدر خودم رو پایین نمیارم 00:06:07.422 --> 00:06:09.088 میدونی چطوریه درسته؟ 00:06:09.090 --> 00:06:12.091 چرا با یه نفر تو سایت شوگر ددی قرار بذاری؟ 00:06:12.093 --> 00:06:14.026 آره خب 00:06:14.028 --> 00:06:17.964 نمیتونم خودم رو با اون تصور کن 00:06:17.966 --> 00:06:21.234 پس ببین نمیشه 00:06:21.236 --> 00:06:23.469 هیچ چیز ارزش این رو نداره 00:06:24.572 --> 00:06:25.905 چیکار میخوای بکنی؟ 00:06:30.011 --> 00:06:34.113 از اینجا میرم بیرون 00:06:37.519 --> 00:06:39.986 سندی اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:39.988 --> 00:06:43.289 من وسط یه ملاقات کاری مهم هستم 00:06:43.291 --> 00:06:44.791 بابا متاسفم 00:06:45.794 --> 00:06:47.794 خیلی متاسفم 00:06:48.663 --> 00:06:49.762 یالا سندی 00:06:49.764 --> 00:06:51.664 اگه درباره من و مامانته 00:06:51.666 --> 00:06:54.667 اینا اتفاق میوفتن مردم همیشه جدا میشن 00:06:54.669 --> 00:06:56.836 نباید اینکارو میکردم 00:06:56.838 --> 00:06:57.904 متاسفم 00:06:57.906 --> 00:06:59.639 گند زدم 00:07:00.542 --> 00:07:02.809 واقعا گند زدم 00:07:02.811 --> 00:07:05.211 خب خب 00:07:05.213 --> 00:07:06.946 سندی من رو ببین 00:07:06.948 --> 00:07:08.414 من رو ببین سندی 00:07:08.416 --> 00:07:09.982 من رو ببین 00:07:09.984 --> 00:07:12.351 باید بهم بگی چه خبره 00:07:13.855 --> 00:07:15.655 همشون رفتن 00:07:15.657 --> 00:07:17.857 از چی حرف میزنی؟ 00:07:17.859 --> 00:07:18.691 کی رفته؟ 00:07:18.693 --> 00:07:19.992 کی رفته؟ 00:07:19.994 --> 00:07:21.327 همشون رو کشت 00:07:22.730 --> 00:07:25.231 بخاطر طوری که مامان رو ول کردی عصبانی بودم 00:07:25.233 --> 00:07:27.533 یه تصمیم دو طرفه بودش 00:07:27.535 --> 00:07:29.469 گفتی با یه هرزه داشتی بهش خیانت میکردی 00:07:29.471 --> 00:07:31.037 عصبانی شدم 00:07:31.039 --> 00:07:33.506 نباید اون کارو میکردم 00:07:33.508 --> 00:07:35.975 فکرنمیکردم کار کنه 00:07:35.977 --> 00:07:38.177 از چی حرف میزنی؟ 00:07:41.583 --> 00:07:43.149 سندی؟ 00:07:50.658 --> 00:07:51.557 کیوپد 00:07:53.094 --> 00:07:54.627 یه شیطان احضار کردم 00:07:58.600 --> 00:08:00.666 بیا بریم بیرون خانوم جوان 00:08:00.668 --> 00:08:02.268 بیا اینجا بابا بهم گوش کن 00:08:02.270 --> 00:08:04.570 لطفا لطفا فقط بهم گوش کن 00:08:04.572 --> 00:08:06.405 بابا باید بهم گوش کنی 00:08:06.407 --> 00:08:08.241 بهم گوش کن لطفا 00:08:08.243 --> 00:08:09.942 بابا 00:08:09.944 --> 00:08:11.577 بابا لطفا 00:08:11.579 --> 00:08:14.180 نمیدونم چی زدی خانوم جوان 00:08:14.182 --> 00:08:16.916 ولی دیگه نمیخوام تو زندگیم باشی 00:08:16.918 --> 00:08:19.852 تو و مادرت میتونید مشکلاتتون رو ببرید 00:08:19.854 --> 00:08:22.221 و بریزید سر یه نفر دیگه 00:08:22.223 --> 00:08:23.122 لطفا 00:08:24.292 --> 00:08:25.191 بسه 00:08:28.396 --> 00:08:30.329 هی کارل 00:08:30.331 --> 00:08:33.499 هی این بیرون چیکار میکنی؟ 00:08:34.536 --> 00:08:37.036 فقط میدونی یکم هوا میخورم 00:08:40.542 --> 00:08:41.440 هی 00:08:42.477 --> 00:08:44.510 آره این 00:09:03.631 --> 00:09:06.032 اون چیه؟ 00:09:08.836 --> 00:09:09.902 باید بریم 00:09:44.839 --> 00:09:47.340 گمش کردیم گمش کردیم 00:09:48.176 --> 00:09:50.042 چه خبره؟ 00:09:50.044 --> 00:09:52.745 بعد از کاری که با مامان کری احضارش کردم 00:09:54.616 --> 00:09:56.916 باید حرکت کنیم نمیتونیم وایسیم 00:09:56.918 --> 00:09:58.918 تموم میشه کجا؟ 00:10:00.054 --> 00:10:01.520 ببین نمیتونیم وایسیم باید حرکت کنیم 00:10:01.522 --> 00:10:03.456 باید صبرکن تموم بشه 00:10:03.458 --> 00:10:05.257 مادرت کجاست؟ 00:10:08.029 --> 00:10:08.928 رفته 00:10:17.772 --> 00:10:19.071 نه 00:10:19.073 --> 00:10:19.972 بابا 00:10:21.142 --> 00:10:24.543 این رو نمیخوام لطفا 00:10:24.545 --> 00:10:26.312 نه 00:10:26.314 --> 00:10:29.649 نه نه نه نه نه لطفا نه نه نه 00:10:29.651 --> 00:10:33.285 نه نه نه 00:10:34.155 --> 00:10:35.421 خدایا نه 00:10:35.423 --> 00:10:37.123 نه نه نه نه نه 00:10:37.125 --> 00:10:38.157 نه نه نه 00:10:39.627 --> 00:10:44.597 نه لطفا لطفا 00:10:44.599 --> 00:10:45.898 نه لطفا 00:10:45.900 --> 00:10:48.167 نه نه 00:10:48.169 --> 00:10:49.001 لطفا نه 00:10:49.003 --> 00:10:52.471 نه لطفا 00:10:55.043 --> 00:10:59.078 نه نه 00:10:59.080 --> 00:11:00.012 نه لطفا 00:11:12.026 --> 00:11:15.361 نه لطفا 00:12:00.074 --> 00:12:02.074 انرژیش رو برام بیار 00:12:02.076 --> 00:12:04.510 اجازه بده انرژیش عشقم رو پر کنه 00:12:05.613 --> 00:12:08.748 اجازه بده هدیه بینش و عشق رو بگردونم 00:12:36.177 --> 00:12:38.778 صبح بخیر خانوم دریک آقای جونز 00:12:38.780 --> 00:12:41.614 چطوری امروز؟ خیلی خوب خیلی خوب 00:12:43.017 --> 00:12:45.851 نقشه هات برای ولنتاین چیه؟ 00:12:45.853 --> 00:12:49.121 کسی رو داری که نیازت رو برطرف کنه؟ 00:12:50.992 --> 00:12:51.891 یه کی که باهاش نوشیدنی بخوری 00:12:53.094 --> 00:12:55.027 میدونی پارسال یه کاری برای 00:12:55.029 --> 00:12:56.762 گذروندن وقت کردم 00:12:56.764 --> 00:12:58.831 یه چیزی تو نوشیدنی ها 00:12:58.833 --> 00:13:00.566 میشه از هارپر ردش کرد 00:13:00.568 --> 00:13:02.067 میگی وقتی حواسم به بچه هاست 00:13:02.069 --> 00:13:04.703 نوشیدنی بخورم؟ 00:13:04.705 --> 00:13:06.305 نه یالا 00:13:06.307 --> 00:13:07.540 نه همچین چیزی 00:13:07.542 --> 00:13:09.008 فکرکردم فردا عصر تعطیلی 00:13:09.010 --> 00:13:10.943 آره بودم ولی هارپر این ها رو 00:13:10.945 --> 00:13:12.845 با فیدبک میخوادش 00:13:12.847 --> 00:13:14.313 نمیشه 00:13:14.315 --> 00:13:16.282 همیشه بهمون تو تعطیلات وقت میدن 00:13:16.284 --> 00:13:18.150 سعی کن به هارپر بگی 00:13:18.152 --> 00:13:19.351 قبول نمیکنه 00:13:22.023 --> 00:13:24.690 ولی فردا شب منم هستم مثل تو 00:13:25.860 --> 00:13:28.027 شاید تو و من یکم فضا بخوایم 00:13:28.029 --> 00:13:29.461 شاید بتونم بیام؟ 00:13:29.463 --> 00:13:30.362 شاید 00:13:31.265 --> 00:13:32.164 شاید 00:13:35.603 --> 00:13:36.669 متاسفم 00:13:39.173 --> 00:13:41.006 امیدوارم مزاحم چیزی نشده باشم؟ 00:13:41.008 --> 00:13:42.441 نه 00:13:42.443 --> 00:13:45.444 آقای جونز موی یکی از دانش آموزاتون آدامس چسبیده 00:13:45.446 --> 00:13:46.912 اه 00:13:46.914 --> 00:13:47.813 تو راهم 00:13:48.649 --> 00:13:49.548 مرسی 00:13:59.760 --> 00:14:00.926 ببخشید ببخشید 00:14:00.928 --> 00:14:02.862 خدایا خیلی عوضیه آره 00:14:02.864 --> 00:14:04.096 چرا کار دیگه ای بجز 00:14:04.098 --> 00:14:06.532 این برای کردن پیدا نمیکنه؟ 00:14:06.534 --> 00:14:07.366 داره خودش رو خالی میکنه 00:14:07.368 --> 00:14:08.767 باباش عوضی بودش 00:14:08.769 --> 00:14:11.470 اگه مامانم فی این 00:14:11.472 --> 00:14:14.006 تقصیر تو نیست اون عوضیه 00:14:14.008 --> 00:14:15.574 خدای من 00:14:16.410 --> 00:14:17.643 خانوما؟ 00:14:17.645 --> 00:14:19.545 سلام آقای جونز چه خبر؟ 00:14:20.448 --> 00:14:21.814 دوباره اینجا سیگار میکشید؟ 00:14:21.816 --> 00:14:23.849 سیگار؟من سیگار نمیکشم 00:14:23.851 --> 00:14:25.351 سیگار نمیکشی نه فی؟ 00:14:25.353 --> 00:14:28.020 نه حتما اشتباه حس میکنی 00:14:28.022 --> 00:14:29.255 فقط گیر نیوفت 00:14:29.257 --> 00:14:30.990 سیگار کشیدن برای سلامتیت مضره 00:14:30.992 --> 00:14:32.324 و مت 00:14:33.594 --> 00:14:35.461 سیگار کشیدن باعث بم شدن صدات نمیشه 00:14:35.463 --> 00:14:38.097 جدا تمام دلیل سیگار کشیدنم بودش 00:14:39.033 --> 00:14:40.332 بعلاوه توالت دخترا؟ 00:14:40.334 --> 00:14:42.101 فقط خانوما هی هی 00:14:42.103 --> 00:14:44.937 منم دخترم میبینی؟ 00:14:44.939 --> 00:14:45.938 چی میتونم بگم؟ 00:14:47.141 --> 00:14:49.308 بهمون وقت بده مت 00:14:49.310 --> 00:14:50.943 البته مال خودت 00:14:55.082 --> 00:14:57.082 هی چطوری؟ 00:14:57.084 --> 00:14:58.384 موت خوبه؟ 00:14:58.386 --> 00:15:00.319 داره درست میشه مرسی 00:15:11.165 --> 00:15:15.935 میدونی اگه کار الیس و دوستاشه 00:15:15.937 --> 00:15:19.438 بهم بگو میتونم یه کاری دربارش بکنم 00:15:19.440 --> 00:15:21.540 راستش خوبم 00:15:22.643 --> 00:15:24.843 میتونم کمک کنم اگه بهم بگی 00:15:26.113 --> 00:15:27.646 مرسی مطمئنی؟ 00:15:31.185 --> 00:15:33.485 بهتره برم سر کلاس 00:15:33.487 --> 00:15:37.189 درسته سال بعد سال آخرته 00:15:37.191 --> 00:15:38.257 اونجا میبینمت؟ 00:15:51.639 --> 00:15:52.538 هی الیس 00:15:53.507 --> 00:15:55.074 هی آقای جونز 00:15:55.076 --> 00:15:57.109 تمومش کن خب؟ 00:15:57.111 --> 00:15:58.410 منظورت چیه؟ 00:15:58.412 --> 00:16:00.245 این داستان با فی 00:16:00.247 --> 00:16:02.081 رقص ولنتاینت 00:16:02.083 --> 00:16:05.584 همه چیز رو کنسل میکنم 00:16:05.586 --> 00:16:08.487 میدونی تو دستشویی دخترا بودن 00:16:08.489 --> 00:16:09.955 خیلی خوب بنظر نمیاد 00:16:11.559 --> 00:16:14.960 اگه بگم اونجا مچم رو گرفتی 00:16:16.030 --> 00:16:19.999 بدون لباس میتونم باعث اخراج شدنت بشم 00:16:21.202 --> 00:16:24.169 فورا 00:16:33.114 --> 00:16:36.181 رومئو و جولیت از دو طرف مختلف بودن 00:16:37.518 --> 00:16:39.685 فکرکردن میتونن با رابطه پنهانی 00:16:39.687 --> 00:16:41.086 از زیر همه چیز دربرن 00:16:46.427 --> 00:16:48.560 فکرکنم طلسمم داره کار میکنه 00:16:48.562 --> 00:16:50.362 نه دوباره نه 00:16:53.501 --> 00:16:54.900 الیس 00:16:56.237 --> 00:16:58.437 شاید تو بدونی ممم؟ 00:16:58.439 --> 00:17:00.973 شکسپیر رابطشون رو چطور توی 00:17:00.975 --> 00:17:03.575 نمایش نشون داده؟ 00:17:11.118 --> 00:17:14.119 دهنت رو بسته نگه دار شاید بتونی جواب بدی 00:17:16.557 --> 00:17:18.791 خب بخش دوم 00:17:19.960 --> 00:17:20.926 بیاید بخونیم 00:17:28.903 --> 00:17:31.170 ببین برای خودم چی گرفتم 00:17:31.172 --> 00:17:32.805 میدونی میشه آپگریدش کرد درسته؟ 00:17:32.807 --> 00:17:33.906 خفه شو 00:17:35.709 --> 00:17:36.608 الیس 00:17:37.611 --> 00:17:38.677 اون برای کیه؟ 00:17:41.515 --> 00:17:42.714 خدای من بس کن 00:17:42.716 --> 00:17:45.784 اون آقای جونز آها 00:17:45.786 --> 00:17:47.252 چرا تلفنش رو داری؟ 00:17:48.689 --> 00:17:50.956 کسی شماره فی رو داره؟ 00:17:51.959 --> 00:17:53.058 عوضی 00:17:53.060 --> 00:17:55.227 وووو 00:17:55.229 --> 00:17:57.429 پس فکرمیکنی با چندتا طلسم آنلاین 00:17:57.431 --> 00:18:00.232 باعث میشه آقای جونز عاشقت بشه؟ 00:18:00.234 --> 00:18:02.134 الان رفتارش باهام فرق داره 00:18:02.136 --> 00:18:04.670 انگار واقعا ازم خوشش میاد 00:18:04.672 --> 00:18:07.639 آقای جونز کاریزماتیک ترین فرده 00:18:07.641 --> 00:18:09.007 همه دوستش دارن 00:18:09.009 --> 00:18:10.676 خدایا منم ازش خوشم میاد 00:18:10.678 --> 00:18:11.777 بخاطرش گی میشم 00:18:12.813 --> 00:18:15.981 فی یالا دانش آموز و معلم؟ 00:18:15.983 --> 00:18:18.283 چرا نمیری سراغ یه نفر همسن خودت؟ 00:18:19.120 --> 00:18:20.018 مثل کی؟ 00:18:23.257 --> 00:18:25.324 هیچکس نیست 00:18:45.579 --> 00:18:46.478 لعنتی 00:19:01.562 --> 00:19:03.595 فی عزیزم لطفا 00:19:03.597 --> 00:19:06.832 مامانه چی میخوای؟ 00:19:06.834 --> 00:19:08.267 در رو رو من نبند 00:19:08.269 --> 00:19:10.169 خب یالا باز کن 00:19:10.171 --> 00:19:11.336 خوبم 00:19:14.041 --> 00:19:15.107 لطفا؟ 00:19:17.545 --> 00:19:20.746 ببین متاسفم خب؟ 00:19:20.748 --> 00:19:23.515 فکرنمیکردم به این زودی برگردی 00:19:23.517 --> 00:19:26.518 یهویی شد 00:19:27.955 --> 00:19:30.422 فکرمیکنی بابا با این مشکلی نداره؟ 00:19:31.659 --> 00:19:34.726 اولین ولنتاین بعد از مردنش 00:19:36.096 --> 00:19:39.231 با بابای یه دختر از مدرسم میخوابی 00:19:41.235 --> 00:19:43.402 میدونی بخاطرش ازم متنفره درسته؟ 00:19:44.705 --> 00:19:46.972 امروز بخاطرش آدامس گیر کرد تو موهام 00:19:48.509 --> 00:19:49.408 ببین 00:19:51.812 --> 00:19:54.613 فکرمیکنم بعضی وقتا مردم باید به جلو برن 00:19:56.217 --> 00:19:59.251 تو گذشته بودن سالم نیستش 00:19:59.253 --> 00:20:03.522 عزیزم باید به جلو میرفتم توهم همینطور 00:20:05.726 --> 00:20:08.660 ببخشید اگه چیزی نیست که میخواستی بشنوی 00:20:13.000 --> 00:20:15.100 شام بزودی آماده میشه 00:20:17.471 --> 00:20:18.904 میذارم جلوی درت 00:20:53.073 --> 00:20:54.106 خدای من 00:21:04.918 --> 00:21:08.153 هی خوبه که ازت پیام گرفتم 00:21:13.427 --> 00:21:16.361 هی مرسی برای پیام 00:21:16.363 --> 00:21:17.763 خدایا نه 00:21:23.904 --> 00:21:24.803 هی 00:21:26.440 --> 00:21:28.173 منم امروز حسش کردم 00:21:29.510 --> 00:21:30.409 خدایا 00:21:32.279 --> 00:21:33.178 ارسال 00:22:04.511 --> 00:22:06.244 میبینمت 00:22:13.687 --> 00:22:15.487 چجور عکسی؟ 00:23:26.059 --> 00:23:27.526 خدای من 00:23:28.862 --> 00:23:29.828 چی پوشیده؟ فکرمیکنه جذابه 00:23:29.830 --> 00:23:31.396 خیلی داغونه 00:23:32.466 --> 00:23:34.232 حتما سوتینش رو پر کرده 00:23:34.234 --> 00:23:36.168 چرا انقدر با این دختره بدید؟ 00:23:36.170 --> 00:23:37.702 نپرس برت 00:23:37.704 --> 00:23:39.471 اون و مامان هرزه اش 00:23:39.473 --> 00:23:40.906 حقشونه 00:23:40.908 --> 00:23:42.507 همش همین لازمه برای گفتن 00:23:42.509 --> 00:23:44.476 وقتی شیطونی میکنی خیلی جذاب میشی 00:23:44.478 --> 00:23:48.280 لطفا یادتون باشه آدم اینجاست 00:23:48.282 --> 00:23:50.649 بهرحال دقیقا با این چیکار میکنیم؟ 00:23:52.953 --> 00:23:54.319 وایسید ببینید عوضی ها 00:24:06.767 --> 00:24:07.866 خدای من 00:24:07.868 --> 00:24:10.202 چیکار میکنی؟ 00:24:10.204 --> 00:24:12.370 پیام هام رو نادیده میگیری ولی برام رز میاری؟ 00:24:12.372 --> 00:24:13.605 خوبه 00:24:13.607 --> 00:24:15.640 نه ببین تلفنم رو گم کردم 00:24:15.642 --> 00:24:19.244 یه دونه سفارش دادم ولی بهت ایمیل دادم 00:24:21.348 --> 00:24:23.348 ببین رقص فرداست 00:24:24.384 --> 00:24:26.885 همونطور که گفتم دارم برگه صحیح میکنم 00:24:26.887 --> 00:24:28.186 میتونم بیام سلام کنم؟ 00:24:29.223 --> 00:24:30.789 خوشم میاد واقعا 00:24:30.791 --> 00:24:33.525 ولی اگه کسی بیاد چی؟ 00:24:33.527 --> 00:24:36.094 و این رو ببینه؟ 00:24:36.096 --> 00:24:37.629 یالا کسی اینجا نیست 00:24:38.999 --> 00:24:40.031 رز رو بگیر 00:24:43.904 --> 00:24:45.904 خوشحالم که مصنوعی نیست 00:24:46.974 --> 00:24:48.540 دوباره شما دوتا پرنده عاشق؟ 00:24:48.542 --> 00:24:49.608 چی؟ نه 00:24:50.711 --> 00:24:53.078 حتما فکرمیکنی کاملا احمقم 00:24:53.080 --> 00:24:54.045 ببین نمیدونم از چی حرف میزنی 00:24:54.047 --> 00:24:55.747 مدیر هارپر 00:24:55.749 --> 00:24:57.816 اهمیت نمیدم تا وقتی که تو مدرسه 00:24:57.818 --> 00:24:59.317 بهم دست نزنید 00:24:59.319 --> 00:25:01.419 و وقتی تموم شد دم دروازه بس کنید 00:25:01.421 --> 00:25:03.488 نمیخوام باهاش سروکله بزنم 00:25:04.725 --> 00:25:06.157 رز خوبیه 00:25:06.159 --> 00:25:08.159 باید برگردم سر کلاس حالا این چیزیه که دوست دارم بشنوم 00:25:08.161 --> 00:25:11.997 یه سریامون برای کار میان اینجا 00:25:14.535 --> 00:25:15.400 آره 00:25:42.796 --> 00:25:44.396 مت هی 00:25:44.398 --> 00:25:46.765 کسی به رقص ولنتاین دعوتت کرد؟ 00:25:48.101 --> 00:25:50.702 میدونم هنوز منتظر آقای جونزی 00:25:50.704 --> 00:25:52.871 ولی چرا بیخیالش نمیشی؟ 00:25:54.007 --> 00:25:56.675 نمیدونم با یکی دیگه برو به رقص 00:25:57.778 --> 00:26:00.845 هی یه فکری دارم چرا باهم نریم به رقص؟ 00:26:00.847 --> 00:26:03.248 مثل قدیما که کسی رو نداشتیم 00:26:03.250 --> 00:26:05.283 کلاس هفتم بودش 00:26:05.285 --> 00:26:08.486 پس؟ مرسی نه 00:26:08.488 --> 00:26:11.790 احتمالا حتی به رقص نمیرم 00:26:11.792 --> 00:26:12.757 برای من بیا 00:26:13.794 --> 00:26:16.394 من میخوام برم 00:26:16.396 --> 00:26:19.130 بهتره برم سر کلاس بعدا حرف میزنیم 00:26:21.501 --> 00:26:23.702 احمق 00:26:23.704 --> 00:26:26.104 میدونی این ویدیو میتونه پخش بشه 00:26:28.041 --> 00:26:29.474 هدف همینه 00:26:31.712 --> 00:26:33.678 آره ولی آقای جونز ممکنه اخراج بشه 00:26:34.848 --> 00:26:37.082 خب اگه اخراج بشه 00:26:37.084 --> 00:26:39.718 بخاطر اینه که لاس زد یا بوسیدش 00:26:39.720 --> 00:26:41.219 مشکل خودشه 00:26:41.221 --> 00:26:44.089 الیس فردا با کی میری به رقص؟ 00:26:44.091 --> 00:26:46.691 برت 00:26:46.693 --> 00:26:48.360 آره ولی البته اجازه نداره بیاد 00:26:48.362 --> 00:26:50.428 بزرگ تره و اینطور چیزا؟ 00:26:50.430 --> 00:26:52.063 آره و اگه مامانت بفهمه چی؟ 00:26:54.635 --> 00:26:55.834 دیوونه میشه 00:26:55.835 --> 00:26:57.034 مامان حواسش به کار خودشه 00:26:59.573 --> 00:27:01.773 الیس یه لحظه وقت داری؟ 00:27:02.643 --> 00:27:04.809 هی خانوم دریک 00:27:07.514 --> 00:27:10.482 چیز خوبیه برای فردا شب 00:27:10.484 --> 00:27:12.150 هیجان زده ای؟ آره 00:27:12.152 --> 00:27:14.853 عالیه عالیه 00:27:14.855 --> 00:27:17.088 فقط میخواستم یه چیزی بگم 00:27:17.090 --> 00:27:18.890 شنیدم تو و دوستات بصورت مدام 00:27:18.892 --> 00:27:21.259 برای فی قلدری میکنید 00:27:24.197 --> 00:27:27.098 حالا نمیدونم چه خبره 00:27:27.100 --> 00:27:30.635 با والدینت ولی تنهاش بذار خب؟ 00:27:33.907 --> 00:27:37.609 چرا تو کار بقیه دخالت میکنی؟ 00:27:37.611 --> 00:27:40.378 میگم اگه این رو ادامه بدی 00:27:40.380 --> 00:27:43.548 این رقصی که برنامه ریزی کردی اتفاق نمیوفته 00:27:43.550 --> 00:27:45.784 گوش کن من میخوام بهت کمک کنم 00:28:02.302 --> 00:28:04.703 شاید باید بیخیالش بشیم 00:28:06.273 --> 00:28:07.739 آره یعنی خوب بودش 00:28:07.741 --> 00:28:09.808 ولی نمیخوام رقص رو از دست بدم 00:28:11.378 --> 00:28:13.678 داری ترسو بازی در میاری؟ 00:28:13.680 --> 00:28:15.080 نه نه نه نه 00:28:15.082 --> 00:28:16.881 چیزی نیست به تو بستگی داره 00:28:20.620 --> 00:28:21.619 انجامش میدیم 00:28:22.856 --> 00:28:26.758 بعلاوه خیلی دیره 00:28:28.295 --> 00:28:31.062 وقت نمایشه 00:28:40.941 --> 00:28:41.840 هی 00:28:45.612 --> 00:28:47.579 تو راه اتاقشه 00:28:53.787 --> 00:28:55.787 نمره ها چطوره؟ 00:28:55.789 --> 00:28:57.255 عالی مرسی 00:28:57.257 --> 00:28:58.990 ببین هنوز برای تو رو نگرفتم 00:28:58.992 --> 00:29:01.192 ولی بزودی بهش میرسم 00:29:04.531 --> 00:29:05.330 چیزی نیست 00:29:09.703 --> 00:29:12.170 برای رقص فردا هیجان زده ای؟ 00:29:12.172 --> 00:29:16.007 البته فقط یه مشت جوون احمقن 00:29:22.649 --> 00:29:23.548 پس؟ 00:29:29.356 --> 00:29:31.990 داره دیر میشه فی 00:29:31.992 --> 00:29:34.592 شاید باید خیلی خجالت زده ام 00:29:34.594 --> 00:29:38.129 درباره همه چیز ولی خوشحالم اینجایی 00:29:39.800 --> 00:29:41.499 آره البته میدونم فقط من نبودم 00:29:41.501 --> 00:29:44.936 میدونم بخاطر طوری که بهم نگاه کردی 00:29:47.107 --> 00:29:49.040 خب فی 00:29:51.144 --> 00:29:52.043 نه 00:29:56.917 --> 00:29:57.816 نه 00:30:07.561 --> 00:30:08.459 من 00:30:09.830 --> 00:30:11.129 فکرکردم از من خوشت میاد 00:30:16.603 --> 00:30:17.735 من میرم 00:30:18.638 --> 00:30:19.537 فی 00:30:22.809 --> 00:30:24.342 با اون چیز چیکار میکنی؟ 00:30:24.344 --> 00:30:25.610 برای خودم برنامه دارم 00:30:25.612 --> 00:30:28.179 اخراج میشی 00:30:28.181 --> 00:30:31.382 ببخشید نفهمیدم مامانبزرگم رو آوردم 00:30:32.552 --> 00:30:34.986 چندتا عکس برات 00:30:34.988 --> 00:30:38.022 که تو آ4آپلود کنی خدای من خیلی بدی 00:30:39.893 --> 00:30:43.061 و چرا؟ ببخشید؟ 00:30:43.063 --> 00:30:44.929 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:44.931 --> 00:30:47.265 فقط داریم آماده ولنتاین میشیم 00:30:49.369 --> 00:30:51.502 برات لیست موسیقی رو فرستادم 00:30:51.504 --> 00:30:53.204 ببخشید اگه نمیخوای کمکمون کنی 00:30:53.206 --> 00:30:55.006 میشه تنهامون بذاری 00:30:55.008 --> 00:30:57.242 میدونی چرا نمره هاتون داره بد میشه 00:30:57.244 --> 00:30:58.443 همتون 00:30:58.445 --> 00:31:01.279 پس تمرکز رو ولنتاین مدرسه 00:31:01.281 --> 00:31:03.081 نباید جزو نگرانی هاتون باشه 00:31:03.083 --> 00:31:05.183 میدونی صحبت کردن خوبی بودش 00:31:05.185 --> 00:31:07.852 ولی نمیخوایم این انرژی منفی نزدکیمون باشه 00:31:14.494 --> 00:31:15.827 بوم 00:31:15.829 --> 00:31:17.328 چرا همچین فکری کنه؟ 00:31:17.330 --> 00:31:19.898 اصلا شبیه فی نیستش 00:31:19.900 --> 00:31:22.133 نمیدونم 00:31:22.135 --> 00:31:24.602 رفت برای بوسه 00:31:24.604 --> 00:31:26.905 باید به مدیر هارپر یه چیزی بگی 00:31:26.907 --> 00:31:29.307 اگه خبرش پخش بشه میتونی کارت رو از دست بدی 00:31:31.244 --> 00:31:32.176 چیزی نیست چیزی نیست 00:31:32.178 --> 00:31:33.745 یعنی اتفاقی نیوفتاد 00:31:35.282 --> 00:31:36.180 این 00:31:37.417 --> 00:31:39.717 نمیخوام باعث خجالت بچه بشم 00:31:39.719 --> 00:31:42.387 خیلی سختی کشیده فکرکنم 00:31:42.389 --> 00:31:44.856 باید به اون از بقیه آسون تر بگیرم 00:31:46.293 --> 00:31:49.994 فقط من رو یاد خودم تو مدرسه میندازه 00:31:51.097 --> 00:31:53.831 اینکه باهمه فرق داشتم حس جالبی نبودش 00:31:55.502 --> 00:31:57.502 فکرکنم با اون فرق داره 00:31:57.504 --> 00:31:59.003 نمیدونم 00:31:59.005 --> 00:32:01.172 فکرکنم همه دخترا یکم ازت خوششون میاد 00:32:01.174 --> 00:32:04.676 دانکن صبرکن منظورت چیه؟ 00:32:04.678 --> 00:32:05.977 بس کن 00:32:07.080 --> 00:32:08.146 خدایا مرد 00:32:10.050 --> 00:32:12.483 صبرکن بذار ببینم 00:32:12.485 --> 00:32:14.786 فکرمیکنی اینطوریم درسته؟ 00:32:14.788 --> 00:32:17.689 چیزای تنگ میپوشی 00:32:17.691 --> 00:32:18.990 حواست به خودت هست 00:32:20.093 --> 00:32:22.360 ببین دخترا ازت خوششون میاد مشخصه 00:32:25.832 --> 00:32:29.133 پس فقط اونان؟ 00:32:29.135 --> 00:32:30.702 ببخشید؟ 00:32:30.704 --> 00:32:33.604 مونده بودم چشم کسی که بین 20تا 00:32:33.606 --> 00:32:35.974 35سال باشه رو گرفتم 00:32:35.976 --> 00:32:38.242 هممم برای مدرسه رنج سنی خوبیه 00:32:39.746 --> 00:32:41.112 کسی به فکرت میرسه؟ 00:32:42.315 --> 00:32:43.881 خیلی احمقی 00:32:45.151 --> 00:32:46.184 فکرنکنم پس 00:32:47.721 --> 00:32:50.121 شاید توجه یه نفر رو جلب کرده باشی 00:32:51.658 --> 00:32:53.891 خب خب خوبه 00:32:58.231 --> 00:33:01.699 نمیفهمم کار نمیکنه 00:33:17.684 --> 00:33:20.118 دعوت کردن نابودگر عشق 00:33:38.271 --> 00:33:42.106 و رومئو و جولیت اینطوری بوجود اومدن 00:33:44.677 --> 00:33:47.078 سلام کارت روز ولنتاین رو دارم 00:33:47.080 --> 00:33:48.646 البته سریع سریع 00:33:52.252 --> 00:33:53.618 متاسفم عزیزم 00:33:57.891 --> 00:33:59.657 فی توهم یه دونه داری 00:34:04.464 --> 00:34:06.097 فکرمیکنی مال کیه؟ 00:34:19.712 --> 00:34:22.380 و این نقطه اوج 00:34:22.382 --> 00:34:25.316 داستانه 00:34:25.318 --> 00:34:28.152 داستانی هست خانوما؟ 00:34:28.154 --> 00:34:29.620 درس دادن رو ادامه بده 00:34:29.622 --> 00:34:33.124 درسته الیس بریت بخونید 00:34:34.227 --> 00:34:37.328 ادامه بدید عمل سوم رو بخونید 00:34:37.330 --> 00:34:40.298 تا کلاس تموم بشه عمل سوم؟ 00:34:47.907 --> 00:34:50.308 خدای من 00:34:50.310 --> 00:34:51.476 اون چیه؟ 00:34:56.449 --> 00:34:57.982 خدای من 00:34:57.984 --> 00:34:59.484 قربان واقعا مناسبه 00:34:59.486 --> 00:35:01.319 که تو مدرسه نشونش بدن؟ 00:35:02.122 --> 00:35:05.456 غم انگیزه 00:35:19.873 --> 00:35:22.173 فکرنمیکردم بتونی پایین تر از این هم بری 00:35:26.246 --> 00:35:27.145 بای 00:35:48.434 --> 00:35:50.334 دلم برات میسوزه 00:35:51.971 --> 00:35:55.173 میدونی لازم نبود سوتینت رو پر کنی 00:35:56.409 --> 00:35:57.642 داری چه غلطی میکنی؟ 00:36:01.047 --> 00:36:03.881 دعوا دعوا دعوا دعوا دعوا دعوا 00:36:10.790 --> 00:36:11.756 گاییدمت 00:36:13.393 --> 00:36:15.493 اون شروعش کرد 00:36:15.495 --> 00:36:19.063 همتون روز ولنتاین تمومه 00:36:19.065 --> 00:36:20.231 دیگه بسه 00:36:21.367 --> 00:36:22.867 صبرکن اون من رو زد 00:36:22.869 --> 00:36:24.235 میذاری همینطوری بره؟ 00:36:24.237 --> 00:36:25.336 نه نمیذاریم 00:36:25.338 --> 00:36:27.138 فی برگرد اینجا 00:36:27.140 --> 00:36:27.972 فی 00:36:27.974 --> 00:36:28.906 میدونی چیه این؟ 00:36:28.908 --> 00:36:30.374 این سو استفاده است 00:36:30.376 --> 00:36:32.210 میتونم برای این ازتون شکایت کنم بابا وکیله 00:36:32.212 --> 00:36:33.211 میدونی؟ 00:36:33.213 --> 00:36:34.745 لعنتی ناخونم شکست 00:36:34.747 --> 00:36:36.080 دیگه با این دختر نمیتونم 00:37:05.845 --> 00:37:08.512 برای قدرت هایی که هستن 00:37:08.514 --> 00:37:11.048 حاضر باش ثابت باش 00:37:13.453 --> 00:37:14.885 مرگ رو احضار میکنم 00:37:16.222 --> 00:37:18.155 پایان عشق رو احضار میکنم 00:37:20.026 --> 00:37:21.092 پایان میل 00:37:22.829 --> 00:37:24.629 با سم جایگزینش میکنم 00:37:26.399 --> 00:37:27.999 با قدرت ذهنم 00:37:30.036 --> 00:37:31.636 عشق رو از بقیه بگیر 00:37:33.573 --> 00:37:35.673 همونطور که از من گرفته شده 00:37:38.444 --> 00:37:39.977 با دستایی که صدا میکنه 00:37:41.281 --> 00:37:42.847 با آرزو جواب بده 00:38:02.235 --> 00:38:05.236 کی من رو اینجا احضار کرده؟ 00:38:11.444 --> 00:38:12.343 من 00:38:14.080 --> 00:38:18.082 چرا من رو احضار کردی؟ 00:38:20.887 --> 00:38:24.588 میخوام عشق رو تموم کنم 00:38:24.590 --> 00:38:29.660 میخوام کسایی که تو این مدرسه هستن عاشق نشن 00:38:33.866 --> 00:38:36.901 بهای صدای کردن 00:38:36.903 --> 00:38:39.203 پایان عشق رو میدونی؟ 00:38:40.640 --> 00:38:41.539 آره 00:38:42.642 --> 00:38:45.076 پایین عشق 00:38:45.078 --> 00:38:46.477 که دیگه دوست نداشته باشی 00:38:48.014 --> 00:38:50.414 که دیگه حس نکنی 00:38:52.819 --> 00:38:55.286 برای کی این آرزو رو میکنی؟ 00:38:58.491 --> 00:39:00.725 همه تو این مدرسه 00:39:04.430 --> 00:39:06.063 کی این آرزو رو میکنه؟ 00:39:08.267 --> 00:39:09.166 من 00:39:11.971 --> 00:39:15.473 و عواقب تموم کردن 00:39:15.475 --> 00:39:16.807 عشق رو میدونه؟ 00:39:19.545 --> 00:39:21.445 میخوام نابود بشه 00:39:23.182 --> 00:39:25.583 احضارت میکنم که تمومش کنی 00:39:27.854 --> 00:39:31.555 یه شیطان رو احضار میکنم 00:39:31.557 --> 00:39:33.691 یه کس که انقدر از عشق متنفره 00:39:35.061 --> 00:39:36.560 انقدر ازش عصبانیه 00:39:37.930 --> 00:39:42.266 بهش میل تموم شدن عشق داده میشه 00:39:44.404 --> 00:39:49.106 و برای 24ساعت روز ولنتاین عشقی نخواهد بود 00:39:52.545 --> 00:39:53.711 میخوام 00:39:55.415 --> 00:39:57.381 دیگه حسش نکنن 00:40:15.735 --> 00:40:16.801 فی چیکار میکنی؟ 00:40:18.671 --> 00:40:20.704 مدیر هارپر دنبال توئه 00:40:20.706 --> 00:40:21.605 هی 00:40:22.575 --> 00:40:24.809 درباره اتفاقی که افتاد متاسفم 00:40:24.811 --> 00:40:25.810 باید برم 00:40:27.313 --> 00:40:28.479 فی 00:40:28.481 --> 00:40:29.880 رفتارت نسبت به همکلاسیت 00:40:29.882 --> 00:40:31.982 حال بهم زنه 00:40:31.984 --> 00:40:33.184 و این که یه معلم در گیر باشه 00:40:33.186 --> 00:40:34.718 میشه بپرسم مدرکتون کجاست 00:40:34.720 --> 00:40:37.388 که کار من بوده؟ حتی سعی نکن ردش کنی 00:40:38.324 --> 00:40:41.258 خب از یه دختر احمق فیلم گرفتم 00:40:41.260 --> 00:40:43.227 که داشته با معلم یه کارایی میکرده 00:40:43.229 --> 00:40:44.195 که چی؟ 00:40:44.197 --> 00:40:45.362 جرمش چیه؟ 00:40:45.364 --> 00:40:47.598 این قرن بیست و یکمه 00:40:47.600 --> 00:40:49.900 میتونم از هرچی بخوام فیلم بگیرم 00:40:49.902 --> 00:40:51.602 اخیرا تو اینترنت رفتی؟ 00:40:51.604 --> 00:40:54.338 چون میتونی هر چیزی توش ببینی مردم 00:40:54.340 --> 00:40:55.906 سر قطع میکنن بس کن 00:40:55.908 --> 00:40:58.542 نمیخوام دیگه درباره این بشنوم 00:40:58.544 --> 00:41:01.178 کاری که کردی نمیشه درباره ش حرف زد 00:41:01.180 --> 00:41:02.780 باید همونجا اخراجت میکرد 00:41:02.782 --> 00:41:04.915 خدای من بفرما 00:41:04.917 --> 00:41:06.650 میدونی من کسی نبودم که ویدیو رو نشون داد 00:41:06.652 --> 00:41:09.019 تو کلاس کار لینا بودش 00:41:09.021 --> 00:41:10.554 به والدینت خبر داده میشه 00:41:10.556 --> 00:41:12.523 و شخصا امشب مدرسه میمونی 00:41:12.525 --> 00:41:14.458 و همه دکور ها رو میکنی 00:41:14.460 --> 00:41:16.861 خب نمیتونی روز ولنتاین رو کنسل کنی 00:41:16.863 --> 00:41:18.395 چون بلیط هاش خریده شده 00:41:18.397 --> 00:41:21.832 پس تو و دوستات پول رو پس میدید 00:41:21.834 --> 00:41:24.802 حتی با من بحث نکن دختر 00:41:24.804 --> 00:41:28.806 حالا برید و تزیینات رو بکنید 00:41:28.808 --> 00:41:29.707 حالا 00:41:30.843 --> 00:41:33.477 البته ولی اول باید برم صورتم رو بشورم 00:41:33.479 --> 00:41:36.080 چون بخاطر تو همه جاش تفی شدش 00:41:47.727 --> 00:41:50.294 خب بریم پایین برای تنبیه 00:41:50.296 --> 00:41:52.696 خدای من خیلی خوشت میاد نه؟ 00:41:52.698 --> 00:41:54.965 بهتره دهنت رو بسته نگه داری 00:41:54.967 --> 00:41:56.567 لب مرزی 00:41:58.538 --> 00:42:00.237 فی میتونی مستقیم بری داخل؟ 00:42:03.743 --> 00:42:05.342 یالا بریم 00:42:07.446 --> 00:42:08.512 صبرکن 00:42:10.016 --> 00:42:10.915 لینا کجاست؟ 00:42:12.018 --> 00:42:14.285 دستشویی؟ درسته 00:42:26.032 --> 00:42:29.300 جنده 00:45:23.142 --> 00:45:24.541 بس کن لطفا نه 00:45:28.147 --> 00:45:32.049 تصادف بوسیدن رو بیخیال میشم 00:45:32.051 --> 00:45:34.551 با کارکنان رو 00:45:34.553 --> 00:45:36.920 برو اونطرف دیگه 00:45:36.922 --> 00:45:38.756 نمیتونی هم کلاسیت 00:45:38.758 --> 00:45:41.859 رو کتک بزنی حالا هرچی باشه 00:45:45.397 --> 00:45:48.365 حالا امشب تنبیه میشی 00:45:50.770 --> 00:45:53.403 و به مادرت زنگ میزنم و داستان رو میگم 00:45:57.443 --> 00:45:58.359 البته 00:45:58.360 --> 00:45:59.276 پس نمیدونم واقعا با تلفن 00:45:59.278 --> 00:46:00.844 با کی حرف میزدی فی 00:46:01.747 --> 00:46:03.180 ولی متاسفم 00:46:03.182 --> 00:46:05.048 حتما شوخیه بدی بوده 00:46:05.050 --> 00:46:07.084 بهت اطمینان میدم گرفته میشه 00:46:07.086 --> 00:46:08.786 و قدم هایی برداشته خواهد شد 00:46:09.655 --> 00:46:11.255 الان برگردید سر کلاستون 00:46:18.297 --> 00:46:20.097 و توهم میتونی بری 00:46:24.136 --> 00:46:25.903 مت اینجا چیکار میکنی؟ 00:46:25.905 --> 00:46:27.171 فکرکردم نمیخوای تنها باشی 00:46:27.173 --> 00:46:28.939 پس فککردم بیام کمک کنم 00:46:31.510 --> 00:46:33.644 مت تورو برای تنبیه ندارم 00:46:33.646 --> 00:46:35.779 نه ولی میخوام کمک کنم 00:46:35.781 --> 00:46:37.681 خب البته 00:46:37.683 --> 00:46:38.882 جمع شید همگی 00:46:40.986 --> 00:46:42.619 درسته همتون اینجایید 00:46:42.621 --> 00:46:45.422 تا همه چی کنده بشه 00:46:45.424 --> 00:46:47.457 متاسفم بعضی هامون برنامه داریم 00:46:47.459 --> 00:46:49.226 و تمام شب طول میکشه 00:46:49.228 --> 00:46:51.829 خب باید قبلش بهش فکرمیکردی 00:46:51.831 --> 00:46:55.866 یالا راه بیوفتیم توپ ولنتاین رو در بیار 00:46:55.868 --> 00:46:56.767 خوش بگذره 00:46:58.103 --> 00:47:00.337 و اگه دوستت لینا سریع نیاد 00:47:00.339 --> 00:47:02.906 وقتی برگرده یه هفته تنبیه میشه 00:47:06.679 --> 00:47:07.945 چی شد؟ 00:47:07.947 --> 00:47:11.215 حق با تو نزدیک بود کارم رو از دست بدم 00:47:11.217 --> 00:47:13.517 باید همون موقع یه چیزی میگفتم میدونی؟ 00:47:13.519 --> 00:47:15.452 هی همه چیز یه نکته مثبتی داره 00:47:15.454 --> 00:47:16.954 حداقل لازم نیست مسئول 00:47:16.956 --> 00:47:19.122 این همه بچه باشم 00:47:19.124 --> 00:47:20.824 ببین فکرکردم از این چیزا خوشت میاد 00:47:20.826 --> 00:47:22.426 کاشکی 00:47:22.428 --> 00:47:25.929 ترجیه میدم مداد بکنم تو چشمم 00:47:27.233 --> 00:47:28.131 خب الان چیکار میکنی؟ 00:47:28.133 --> 00:47:29.967 برمیگردی؟ من؟ 00:47:29.969 --> 00:47:31.235 راه نداره 00:47:31.237 --> 00:47:33.837 ببین باید برگه ها رو صحیح کنم 00:47:33.839 --> 00:47:35.906 بعد تابستون رسما شروع میشه 00:47:35.908 --> 00:47:38.775 خب بیا بعدش یه نوشیدنی بخوریم 00:47:38.777 --> 00:47:40.277 دومین شب پشت هم ها؟ 00:47:40.279 --> 00:47:43.714 روز ولنتاینه و ترجیه میدم تنها حوصلم سر نره 00:47:43.716 --> 00:47:45.883 با تماشای یه فیلم مزخرف 00:47:45.885 --> 00:47:48.185 و دلم رو با آشغال پر کنم 00:47:48.187 --> 00:47:49.486 بعدا میبینمت؟ آره 00:47:55.527 --> 00:47:56.994 اووو 00:47:56.996 --> 00:47:58.161 بنظر یکم سوخته ان 00:47:59.832 --> 00:48:00.998 حیفش نکنیم 00:48:02.434 --> 00:48:03.667 ممم 00:48:03.669 --> 00:48:05.168 مزه مرغ میده؟ 00:48:08.307 --> 00:48:09.640 حال بهم زنه 00:48:09.642 --> 00:48:10.908 دیگه مزه چی میده؟ 00:48:10.910 --> 00:48:12.643 بیسکویت مرغی؟ آره 00:48:12.645 --> 00:48:14.211 خب هرچیزی عجیب غریبی درست میکنن 00:48:14.213 --> 00:48:16.213 میدونی مرغ گیاهی میسازن 00:48:16.215 --> 00:48:18.048 که دقیقا شبیه مرغه؟ 00:48:18.050 --> 00:48:19.549 چرا میخوای همون مزه رو بده 00:48:19.551 --> 00:48:21.551 اگه نمیخوای بخوریش؟ 00:48:21.553 --> 00:48:24.354 یالا دخترا بیاید راه بیوفتیم 00:48:24.356 --> 00:48:25.455 چی میخوری؟ 00:48:28.093 --> 00:48:30.494 این خوشگذرونی نیست تنبیهه 00:48:31.764 --> 00:48:35.565 ببخشید این تنبیهه نه یه دورهمی 00:48:35.567 --> 00:48:36.800 تلفن بی تلفن 00:48:36.802 --> 00:48:38.735 بدش به من داشتم به پدرم پیام میدادم 00:48:38.737 --> 00:48:40.304 که بدونه کجام 00:48:40.306 --> 00:48:42.773 خوب بود ولی مدیر هارپر اون کار رو کرده 00:48:42.775 --> 00:48:43.674 بدش به من 00:48:44.777 --> 00:48:46.743 آره نمیتونی اینطوری باهام صحبت کنی 00:48:48.580 --> 00:48:51.748 بهتره جواب ندی 00:48:55.854 --> 00:48:57.754 هی چه خبر؟ 00:48:59.825 --> 00:49:01.892 تلفن رو الان بده بهم 00:49:01.894 --> 00:49:03.927 یه لحظه 00:49:03.929 --> 00:49:06.997 دارم با مزخرفات معلم سروکله میزنم 00:49:06.999 --> 00:49:08.799 بزودی میبینمت خدافظ 00:49:10.035 --> 00:49:12.402 فکرکردی داری کجا میری؟ 00:49:12.404 --> 00:49:15.472 میدونی بعضی هامون تو روز ولنتاین 00:49:15.474 --> 00:49:18.842 کارداریم بجای اینکه تو مدرسه بشیمی 00:49:18.844 --> 00:49:21.645 و سر بقیه عقدمون رو خالی کنیم چون ناراحتیم 00:49:21.647 --> 00:49:24.247 تنهاییم و یکم افسرده 00:49:25.584 --> 00:49:28.051 فکرکردی مردم درباره تو و آقای جونز نمیدونن؟ 00:49:30.656 --> 00:49:32.456 چیزی مثل قلب شکسته نیست هی؟ 00:49:35.094 --> 00:49:36.259 خب 00:49:38.030 --> 00:49:40.097 برگرد اینجا و تمیزش کن 00:49:41.266 --> 00:49:42.566 خودت بکن 00:49:44.236 --> 00:49:45.535 کسی میخواد دنبالش کنه 00:49:45.537 --> 00:49:47.304 و اخراج بشه وقتی 00:49:47.306 --> 00:49:49.139 که از تعطیلات برمیگردن؟ 00:49:51.877 --> 00:49:53.677 ادامه بدید برید 00:49:56.315 --> 00:49:57.914 مدیر هارپر هی 00:49:59.118 --> 00:50:01.318 چیه خانوم دریک؟ الیسه 00:50:01.320 --> 00:50:02.552 از تنبیه رفت بیرون 00:50:02.554 --> 00:50:04.488 و داره از مدرسه خارج میشه 00:50:04.490 --> 00:50:05.989 چی سعی نکردی جلوش رو بگیری؟ 00:50:05.991 --> 00:50:08.225 سعی کردم اهمیتی ندادش 00:50:10.195 --> 00:50:12.429 دیگه از سروکله زدن با اون دختر خسته شدم 00:50:19.805 --> 00:50:21.471 الیس 00:50:21.473 --> 00:50:23.340 الیس برگرد اینجا 00:50:23.342 --> 00:50:24.641 مجبورم کن عوضی 00:50:36.989 --> 00:50:39.322 فکرکردی داری کدوم گوری میری؟ 00:50:39.324 --> 00:50:41.792 خودت انجامش بده 00:50:41.794 --> 00:50:43.794 برو چه خبره؟ 00:50:43.796 --> 00:50:44.895 این بامزه نیست 00:50:44.897 --> 00:50:46.663 خب برو برو برو برو 00:50:47.733 --> 00:50:52.769 شوخی نمیکنم برو یالا 00:50:53.906 --> 00:50:55.338 دارم سعی میکنم دارم سعی میکنم چیکار میکنی؟ 00:50:55.340 --> 00:50:58.341 واقعا دارم سعی میکنم دارم سعی میکنم 00:50:58.343 --> 00:51:00.143 واقعا ماشین رو روشن کن 00:51:01.547 --> 00:51:03.080 یالا 00:51:04.450 --> 00:51:07.717 از ماشین پیاده شو حالا 00:51:07.719 --> 00:51:09.453 اهمیت نمیدم زیرش کن 00:51:09.455 --> 00:51:11.488 فقط برو یالا یالا 00:51:14.393 --> 00:51:17.027 ماشینم اینطوری نمیکنه 00:51:28.974 --> 00:51:31.641 برت برت اون چیه؟ 00:51:43.922 --> 00:51:45.222 برو دارم سعی میکنم 00:51:45.224 --> 00:51:47.157 احمق 00:51:47.159 --> 00:51:48.024 لعنتی 00:51:53.499 --> 00:51:54.598 لعنتی 00:51:56.468 --> 00:51:57.434 یالا 00:52:02.708 --> 00:52:04.407 الیس سوار شو 00:52:04.409 --> 00:52:06.343 یالا سریع 00:52:06.345 --> 00:52:07.844 سریعتر یالا 00:52:17.322 --> 00:52:18.221 بچه ها 00:52:19.591 --> 00:52:20.490 بچه ها 00:52:22.628 --> 00:52:24.194 خدای من برت 00:52:24.196 --> 00:52:26.897 ببرش بخش پزشکی حالا 00:52:26.899 --> 00:52:28.732 برو کمکش کن زنگ میزنم پلیس 00:52:29.768 --> 00:52:31.868 من پشت سرتم 00:52:34.506 --> 00:52:35.705 تلفنت خانوم درک 00:52:35.707 --> 00:52:37.607 تلفنت رو بده حالا 00:52:37.609 --> 00:52:38.508 چی شد؟ 00:52:40.379 --> 00:52:42.913 چه خبره؟ تلفن ها کار نمیکنن 00:52:42.915 --> 00:52:44.814 این خون از کجا اومد؟ 00:52:44.816 --> 00:52:47.517 یالا هلن 00:52:47.519 --> 00:52:48.418 باهام صحبت کن 00:52:49.388 --> 00:52:51.087 نمیدنم چی دیدم 00:52:52.224 --> 00:52:53.657 چی شد؟ 00:52:53.659 --> 00:52:55.825 این خون از کجا اومد؟ 00:52:55.827 --> 00:52:57.694 یه چیزی با ما اینجاست 00:53:03.869 --> 00:53:05.735 چرا کسی آنتن نداره؟ 00:53:06.772 --> 00:53:08.104 چرا خونش مشکیه؟ 00:53:09.341 --> 00:53:12.542 یه چیزی بهم بده یه چیزی بهم بده 00:53:12.544 --> 00:53:14.511 چرا این کار نمیکنه؟ 00:53:14.513 --> 00:53:17.581 خدای من 00:53:17.583 --> 00:53:19.049 الیس کی اینکارو کرد؟ 00:53:19.051 --> 00:53:20.617 اگه بهت بگم باور نمیکنی 00:53:20.619 --> 00:53:21.918 الیس یالا 00:53:22.955 --> 00:53:24.988 آروم باش آروم باش آروم باش 00:53:24.990 --> 00:53:28.692 نفس عمیق بکش الیس 00:53:28.694 --> 00:53:29.859 حب 00:53:29.861 --> 00:53:33.296 خب اینطوری بود 00:53:33.298 --> 00:53:35.398 که توی هوا بودش 00:53:35.400 --> 00:53:38.134 و بال داشت و عجیب بود و کوتاه بودش 00:53:38.136 --> 00:53:40.237 واقعا کوتاه بود و بوم 00:53:40.239 --> 00:53:41.371 خدای من 00:53:42.541 --> 00:53:46.109 واقعا 00:53:46.979 --> 00:53:48.378 داشت پرواز میکرد داشت پرواز میکرد 00:53:51.450 --> 00:53:52.682 خب 00:53:52.684 --> 00:53:54.184 نمیدونم شکه شده 00:53:54.186 --> 00:53:55.485 یا واقعا فکرمیکردم مردم دارن پرواز میکنن 00:53:55.487 --> 00:53:57.487 و با تیر همدیگه رو میزنن 00:53:59.291 --> 00:54:01.024 خدای من 00:54:01.026 --> 00:54:03.260 نمیتونم حتی 00:54:03.262 --> 00:54:07.230 هرچی بودش خیلی عصبانی بودش 00:54:08.700 --> 00:54:11.167 مدیر هارپر رو کشتش 00:54:11.169 --> 00:54:13.370 مدیر هارپر مرده؟ آره آره 00:54:13.372 --> 00:54:17.073 با تیر زد تو صورتش 00:54:17.075 --> 00:54:18.708 خدایا شما احمق ها 00:54:20.112 --> 00:54:22.345 حتی من رو باور نمیکنید این جدیه 00:54:23.548 --> 00:54:25.649 فی؟ 00:54:27.486 --> 00:54:29.319 هی چه خبره؟ 00:54:30.155 --> 00:54:32.222 بیا با من حرف بزن 00:54:32.224 --> 00:54:33.857 یه چیزی رو میدونی نه؟ 00:54:35.260 --> 00:54:37.360 فی اگه باهام حرف بزنی میتونم کمک کنم 00:54:37.362 --> 00:54:39.496 ولی اگه بهم نگی نمیتونم کمکت کنم 00:54:41.366 --> 00:54:42.599 خوب میشه؟ 00:54:43.702 --> 00:54:47.137 اون یارو خوب میشه درسته؟ 00:54:50.309 --> 00:54:51.441 مطمئن نیستم فی 00:54:54.079 --> 00:54:55.545 چه خبره؟ 00:54:55.547 --> 00:55:00.617 یالا 00:55:01.420 --> 00:55:02.986 خب یالا تکون بخور 00:55:02.988 --> 00:55:04.621 تکون بخور برو بیرون 00:55:06.091 --> 00:55:07.791 اون چیه؟ 00:55:07.793 --> 00:55:08.758 عفونته؟ 00:55:09.795 --> 00:55:11.328 اینطوری عفونت نمیکنه 00:55:11.330 --> 00:55:13.296 خب شاید یه چیزی رو تیره 00:55:13.298 --> 00:55:15.532 یه دونه تو پشتش هم هست 00:55:15.534 --> 00:55:16.466 خب رفیق 00:55:16.468 --> 00:55:18.101 میخوام بچرخی 00:55:18.103 --> 00:55:19.636 آره؟ خب 00:55:19.638 --> 00:55:21.938 یالا یکم 00:55:21.940 --> 00:55:23.840 بفرما 00:55:23.842 --> 00:55:28.044 یالا 00:55:36.755 --> 00:55:37.654 خدایا 00:55:38.724 --> 00:55:39.622 دانکن 00:55:40.759 --> 00:55:42.459 درشون بیار 00:55:42.461 --> 00:55:44.661 الان درشون بیار 00:55:44.663 --> 00:55:46.596 یالا بهم فضا بده 00:55:46.598 --> 00:55:47.797 برو بیرون حالا 00:55:47.799 --> 00:55:49.032 یالا بهش فضا بده 00:55:49.034 --> 00:55:50.333 صبرکن حتی نمیدونه داره چیکار میکنه 00:55:50.335 --> 00:55:51.368 الیس الان نه 00:55:51.370 --> 00:55:52.569 سعی میکنن کمک کنن برو بیرون 00:56:01.980 --> 00:56:03.313 داستان چیه؟ 00:56:03.315 --> 00:56:05.048 چه خبره؟ خانوم سیمونز لطفا 00:56:05.050 --> 00:56:06.683 بچه ها رو ببرید بالا 00:56:06.685 --> 00:56:08.485 یالا این طرف 00:56:08.487 --> 00:56:10.687 بریم یالا بخاطر خدا 00:56:18.330 --> 00:56:20.730 فی یالا چیه؟ 00:56:21.833 --> 00:56:23.466 گفتم هیچی فی یالا 00:56:23.468 --> 00:56:25.135 با من داری حرف میزنی خب؟ 00:56:25.137 --> 00:56:26.770 من طرف تو ام 00:56:31.576 --> 00:56:33.610 لعنتی به چی فکرمیکنی؟ 00:56:34.880 --> 00:56:36.646 هرچی توش هست سمیه 00:56:37.883 --> 00:56:40.183 هرچی هست میکشتش 00:56:41.386 --> 00:56:44.254 داره میره به سمت قلبش 00:56:44.256 --> 00:56:45.155 لعنتی 00:56:46.158 --> 00:56:47.323 وقتی به قلبش برسه 00:56:48.360 --> 00:56:49.359 میمیره 00:56:50.662 --> 00:56:51.561 میمیره؟ 00:56:56.168 --> 00:56:57.700 باید از اینجا بریم 00:56:57.702 --> 00:56:59.836 هرچی که هست اون چیز هرچی که بود 00:56:59.838 --> 00:57:01.337 باید بریم بیرون بیاید صبرکنیم 00:57:01.339 --> 00:57:03.540 برای خانوم دریک خب؟ اون چشه؟ 00:57:03.542 --> 00:57:04.808 اینجا هیچ محافظتی نداریم 00:57:04.810 --> 00:57:07.243 فکرمیکنم خانوم دریک بدونه چیکار کنه 00:57:07.245 --> 00:57:09.112 چیزی که من دیدم رو ندید 00:57:12.384 --> 00:57:13.650 چه خبره؟ 00:57:13.652 --> 00:57:16.586 فقط پشتم بمون خب؟ 00:57:16.588 --> 00:57:17.821 چه کمکی میکنه؟ 00:57:17.823 --> 00:57:19.722 بالاخره یه جایی میوفتی 00:57:19.724 --> 00:57:20.723 کی میره اونجا؟ 00:57:21.860 --> 00:57:23.693 اون چیه؟ 00:57:24.896 --> 00:57:27.130 یه چیزی با ما اینجاست 00:57:29.301 --> 00:57:30.233 خاموشش کن 00:57:31.536 --> 00:57:33.803 یه چیزی با ما اینجاست 00:57:40.312 --> 00:57:42.378 میتونی بهم بگی 00:57:42.380 --> 00:57:44.547 هرچیزی که هست میتونی بهم بگی 00:57:55.494 --> 00:58:00.563 خانوم 00:58:14.813 --> 00:58:17.380 اون چیه؟ 00:58:18.383 --> 00:58:19.315 کیوپد 00:58:21.186 --> 00:58:23.786 بدو 00:58:23.788 --> 00:58:25.021 بریت صبرکن 00:58:35.634 --> 00:58:36.699 رفته 00:58:53.485 --> 00:58:54.884 فقط صبرکن نه 00:58:57.789 --> 00:58:59.656 بچه ها بچه ها صبرکنید 00:58:59.658 --> 00:59:00.657 بلند شو 00:59:00.659 --> 00:59:02.358 یالا بلند شو بلند شو بلند شو 00:59:04.663 --> 00:59:06.296 یالا باید بریم 00:59:06.298 --> 00:59:08.631 نه نمیتونم من اینکارو کردم 00:59:10.869 --> 00:59:12.168 چی؟ 00:59:14.039 --> 00:59:15.572 بریم 00:59:15.574 --> 00:59:17.440 فی از اونجا درشون بیار 00:59:17.442 --> 00:59:18.374 یالا 00:59:28.887 --> 00:59:32.956 ازم دورشون کن عوضی 00:59:39.898 --> 00:59:42.465 گاییدمت 01:00:06.291 --> 01:00:10.126 باید از این مدرسه بریم بیرون 01:00:17.702 --> 01:00:20.770 بزن بزن لعنتی 01:00:20.772 --> 01:00:22.372 بنظر داغونه؟ 01:00:22.374 --> 01:00:23.573 خوب میشی 01:00:23.575 --> 01:00:24.841 میترسم فی 01:00:24.843 --> 01:00:26.709 زده به بازوت 01:00:26.711 --> 01:00:27.644 خوب میشی 01:00:27.646 --> 01:00:29.479 فقط باید جلوی خونریزی رو بگیریم 01:00:29.481 --> 01:00:31.748 و این تیر رو ازت در بیاریم 01:01:25.837 --> 01:01:27.503 ازم دور شو 01:02:15.186 --> 01:02:17.053 چیه؟ 01:02:17.055 --> 01:02:19.422 عجیب بنظر میای بهم بگو 01:02:20.492 --> 01:02:21.891 تو خوبی 01:02:21.893 --> 01:02:24.227 باید ببریمت آزمایشگاه 01:02:24.229 --> 01:02:25.361 چرا؟ 01:02:28.399 --> 01:02:29.966 آلوده شدی 01:02:31.069 --> 01:02:32.769 حتما رو تیره چیزی بوده 01:02:37.876 --> 01:02:40.042 اگه امشب بمیرم 01:02:40.044 --> 01:02:42.011 میخوام بدونی که 01:02:44.482 --> 01:02:45.948 اون کارت رو من برات فرستادم 01:02:48.286 --> 01:02:49.452 چی؟ 01:02:49.454 --> 01:02:50.853 چطور هنوز نمیدونی؟ 01:02:50.855 --> 01:02:53.489 بعد از این همه وقت هنوز اهمیت نمیدی 01:02:54.926 --> 01:02:56.993 از کلاس پنجم ازت خوشم میومده 01:02:59.631 --> 01:03:01.664 مت؟ آره 01:03:01.666 --> 01:03:03.332 و وقتی خونمون میخوابیدی 01:03:04.135 --> 01:03:05.501 بقل کردنت تصادفی نبود 01:03:06.504 --> 01:03:08.704 گفتی بخاطر اینه که 01:03:08.706 --> 01:03:10.673 چون یادم میرفت مادرم نیستی 01:03:10.675 --> 01:03:12.675 نه میدونستم تویی 01:03:15.046 --> 01:03:16.779 بقلت میکردم چون میخواستمت 01:03:20.151 --> 01:03:22.451 چی؟ نمیدونستم 01:03:23.588 --> 01:03:25.121 آره 01:03:25.123 --> 01:03:26.088 ازت خوشم میاد 01:03:27.525 --> 01:03:29.492 شبیه برادر کوچولومی 01:03:31.830 --> 01:03:33.796 خیلی فاز رو بد کرد 01:03:36.701 --> 01:03:39.802 لعنتی چی بودش؟ 01:03:42.240 --> 01:03:43.639 بلند شو 01:03:43.641 --> 01:03:44.540 بلند شو 01:04:07.832 --> 01:04:09.232 لعنتی 01:04:09.234 --> 01:04:11.868 اون بیسکوییت ها که همه داشتن میخوردن 01:04:19.878 --> 01:04:21.510 چی بودش؟ 01:04:21.512 --> 01:04:24.580 نمیدونم 01:04:51.109 --> 01:04:53.509 خدایا بچه ها میتونستی بهمون هشدار بدی 01:04:53.511 --> 01:04:55.444 چرا داری اینطوری میکنی؟ 01:04:55.446 --> 01:04:56.379 چی شد؟ 01:04:56.381 --> 01:04:58.114 با تیر زدنش 01:04:58.116 --> 01:04:59.916 بازوشه باید خوب بشه 01:05:02.020 --> 01:05:04.487 باید ببریمش آزمایشگاه 01:05:04.489 --> 01:05:05.388 یالا 01:05:16.034 --> 01:05:19.368 الیس داریل جفتتون زنده اید؟ 01:05:19.370 --> 01:05:21.938 طوری رفتار نکن انگار اهمیت میدی 01:05:25.877 --> 01:05:27.176 تو اینکارو کردی نه؟ 01:05:28.246 --> 01:05:29.111 چی؟ 01:05:30.214 --> 01:05:33.049 همش بخاطر توئه 01:05:34.519 --> 01:05:35.418 نه 01:05:37.188 --> 01:05:40.589 شنیدم قبل مرگ خانوم سیمونز بهش چی گفتی 01:05:40.591 --> 01:05:42.992 اه من اینکارو کردم 01:05:42.994 --> 01:05:47.196 میدونی چه خبره نه؟ 01:05:48.967 --> 01:05:50.766 بخاطر همین انقدر گناهکار بنظر میای 01:05:55.373 --> 01:05:57.573 حتی جرئت نداره بهش اعتراف بکنه 01:06:00.411 --> 01:06:01.310 آره 01:06:02.814 --> 01:06:03.879 آره کار من بود 01:06:05.149 --> 01:06:06.015 تقصیر منه 01:06:08.619 --> 01:06:09.585 خیلی متاسفم 01:06:11.856 --> 01:06:14.457 من کیوپد رو احضار کردم 01:06:14.459 --> 01:06:17.093 یه هیولا احضار کردی که بیاد مارو بکشه 01:06:17.095 --> 01:06:18.327 مگه نه عجیب غریب؟ 01:06:22.834 --> 01:06:26.068 دوست پسرم بخاطر تو مرده 01:06:26.070 --> 01:06:30.006 مردم بخاطر تو عین پشه دارن میمیرن 01:06:30.008 --> 01:06:31.674 خیلی متاسفم 01:06:31.676 --> 01:06:33.576 اه اه متاسفه 01:06:35.213 --> 01:06:37.613 یکم براش دیر شده نه؟ 01:06:37.615 --> 01:06:39.715 همه دوستام همینجا ها هستن 01:06:39.717 --> 01:06:41.784 و باید قبل از اینکه اون هیولا پیداشون کنه 01:06:41.786 --> 01:06:44.120 پیداشون بکنم 01:06:45.890 --> 01:06:46.789 الیس 01:06:47.925 --> 01:06:49.558 با ما بمون 01:06:49.560 --> 01:06:52.361 اگه قراره بمیرم در حال مبارزه میمیرم 01:06:52.363 --> 01:06:54.864 لعنت به شماها 01:07:00.405 --> 01:07:01.303 فی؟ 01:07:02.240 --> 01:07:03.339 تو اینکارو کردی؟ 01:07:06.677 --> 01:07:08.010 الان مهم نیستش 01:07:08.012 --> 01:07:09.712 باید مواظب مت باشیم 01:07:10.815 --> 01:07:12.381 با من چیکار میکنی؟ 01:07:18.222 --> 01:07:19.121 لعنتی 01:07:21.559 --> 01:07:24.260 فکرمیکنی لینا و بریت رفتن بیرون؟ 01:07:26.564 --> 01:07:27.463 یالا 01:07:35.239 --> 01:07:38.074 یه مشکلی هست 01:07:58.663 --> 01:08:01.464 لعنتی با من چیکار میکنی؟ 01:08:02.633 --> 01:08:05.234 بهم اعتماد کن اگه بهم اعتماد کنی چیزی نمیشه 01:08:13.044 --> 01:08:14.743 خب چه نقشه ای داری؟ 01:08:14.745 --> 01:08:17.546 چرا دسته اون بچه گیر کرده؟ 01:08:17.548 --> 01:08:20.382 ببین دیدی اون یکی چی شدش 01:08:20.384 --> 01:08:21.250 درسته 01:08:25.890 --> 01:08:26.789 نه 01:08:27.859 --> 01:08:29.158 انتخابی نداریم 01:08:31.562 --> 01:08:33.028 داره چه اتفاقی برام میوفته؟ 01:08:33.030 --> 01:08:34.897 آقای جونز میدونه داره چیکار میکنه 01:08:34.899 --> 01:08:36.031 خب؟ لعنتی 01:08:36.033 --> 01:08:37.967 اون سیاهه داره پخش میشه 01:08:37.969 --> 01:08:41.470 وقتی از اینجا بریم بیرون میبرمت سر قرار 01:08:41.472 --> 01:08:43.639 چی؟ 01:08:43.641 --> 01:08:47.176 گند زدم میخوام برات جبرانش کنم 01:08:47.178 --> 01:08:50.012 وقتی زنده از اینجا بریم بیرون که میریم 01:08:51.282 --> 01:08:52.481 میبرمت بیرون 01:08:54.886 --> 01:08:56.919 من میخواستم ببرمت بیرون 01:08:56.921 --> 01:08:58.954 نه برعکس 01:08:58.956 --> 01:09:00.289 قرن بیست و یکمه مت 01:09:01.459 --> 01:09:03.792 من خوشم میاد 01:09:03.794 --> 01:09:05.861 با اون چیز چیکار میکنی؟ 01:09:05.863 --> 01:09:08.430 ببین هرچی سر اون پیکان بود 01:09:08.432 --> 01:09:10.599 اون بچه پایین رو کشت لعنتی 01:09:11.402 --> 01:09:13.469 لعنتی من میمیرم؟ 01:09:13.471 --> 01:09:15.137 نه اگه بهم اعتماد کن 01:09:15.139 --> 01:09:17.072 سم فقط تو بازوته 01:09:17.074 --> 01:09:18.374 ولی داره به سمت قلبت میره 01:09:18.376 --> 01:09:21.143 و وقتی به اونجا برسه کارت تمومه 01:09:21.145 --> 01:09:23.345 فکرکردم یه معلم انگلیسی هستی 01:09:23.347 --> 01:09:26.448 قبلش درس خوندم که دکتر بشم 01:09:26.450 --> 01:09:28.617 نمیتونستم با اون همه بدهکاری درس بخونم 01:09:29.420 --> 01:09:30.786 میفهمم 01:09:34.192 --> 01:09:35.791 شوخی میکنه؟ 01:09:35.793 --> 01:09:37.593 ببین بهرحال گوش کن 01:09:38.696 --> 01:09:41.030 اگه بهم اعتماد کنی میتونم زندگیت رو نجات بدم 01:10:05.189 --> 01:10:06.655 الیس کمکم کن 01:10:19.170 --> 01:10:20.069 نه نه 01:10:28.879 --> 01:10:30.980 لطفا لطفا لطفا نمیخوام بمیرم 01:10:30.982 --> 01:10:32.815 یالا خوب میشی 01:10:32.817 --> 01:10:34.450 خب خوب میشی 01:10:34.452 --> 01:10:35.751 با شماره سه 01:10:35.753 --> 01:10:38.020 لعنتی نه نه 01:10:39.824 --> 01:10:40.789 سه 01:10:44.161 --> 01:10:45.928 خدای من 01:10:50.534 --> 01:10:52.101 لعنتی 01:10:56.107 --> 01:10:57.806 لعنتی من رو ببین لعنتی 01:10:57.808 --> 01:10:58.874 خدای من 01:11:00.511 --> 01:11:03.145 من رو ببین من رو ببین مت من رو ببین خب؟ 01:11:03.147 --> 01:11:06.749 یالا 01:11:18.829 --> 01:11:19.728 فی؟ 01:11:22.967 --> 01:11:24.800 خوبی؟ 01:11:24.802 --> 01:11:25.100 من این کارو کردم 01:11:28.973 --> 01:11:30.706 فی باید شروع کنی به حرف زدن 01:11:30.708 --> 01:11:31.607 چیکار کردی؟ 01:11:34.445 --> 01:11:35.511 حق با الیس بود 01:11:36.914 --> 01:11:39.782 عصبانی بودم فکرنمیکردم کار کنه 01:11:39.784 --> 01:11:42.084 کاریه که وقتی تنهام میکنم 01:11:47.658 --> 01:11:49.024 جادوی سیاه؟ 01:11:50.061 --> 01:11:53.362 میخواستم از من خوشت بیاد 01:11:55.399 --> 01:11:58.934 طلسم کردم فکرکنم کار کردن 01:11:58.936 --> 01:12:02.237 ولی همش یه شوخی از الیس بودش 01:12:03.674 --> 01:12:05.541 من رو طلسم کردی؟ 01:12:05.543 --> 01:12:07.643 مشخصه که کار نکرد 01:12:10.948 --> 01:12:12.548 اون چیز اون بیرون چیه؟ 01:12:13.851 --> 01:12:14.783 کیوپد 01:12:17.121 --> 01:12:18.987 با اتفاقی که افتاد خیلی خجالت زده شدم 01:12:18.989 --> 01:12:22.925 که پایان عشق رو احضار کردم 01:12:24.829 --> 01:12:28.464 کارکرد تو اتاق بودش 01:12:28.466 --> 01:12:30.566 نمیدونم چی بود ولی 01:12:32.036 --> 01:12:34.002 بهم گفت یه بهایی داره 01:12:36.107 --> 01:12:38.240 فکرنمیکردم این باشه 01:12:40.044 --> 01:12:41.076 این رو نمیخواستم 01:12:42.780 --> 01:12:47.082 فقط میخواستم بهای بلایی که سرم آوردن رو بدن 01:12:48.419 --> 01:12:51.320 خب ببین چطور جلوی این رو بگیریم؟ 01:12:54.792 --> 01:12:55.824 فی یالا 01:12:56.994 --> 01:13:00.195 باید صبرکنیم تا روز ولنتاین تموم بشه 01:13:01.365 --> 01:13:03.632 وقتی24ساعت تموم شده باشه 01:13:04.769 --> 01:13:06.869 از نفرین کیوپد آزاد میشی 01:13:13.077 --> 01:13:15.244 خب ببین اونقدر هم نمونده 01:13:16.313 --> 01:13:17.980 فقط باید قایم بشیم 01:13:18.783 --> 01:13:20.082 خیلی متاسفم 01:13:21.118 --> 01:13:23.952 بهم بگو خوب میشه 01:13:25.489 --> 01:13:27.256 لطفا؟ فی اون حوله ها 01:13:27.258 --> 01:13:31.693 رو میخوایم خوب میشه درسته؟ 01:13:31.695 --> 01:13:34.430 به محض اینکه تموم بشه از اینجا میبریمش 01:13:34.432 --> 01:13:36.365 و میبریمش بیمارستان 01:13:39.003 --> 01:13:39.902 خب؟ 01:13:46.010 --> 01:13:47.309 باهاش بمون خب؟ 01:13:48.712 --> 01:13:50.312 برمیگردم 01:13:50.314 --> 01:13:51.580 اون حرف رو نزن 01:13:57.455 --> 01:13:59.688 فقط بگو میبینمت 01:13:59.690 --> 01:14:02.391 خب چون من میبینی 01:14:02.393 --> 01:14:04.893 حالا وقتی دیدی یه نوشیدنی 01:14:04.895 --> 01:14:06.728 سنگین برام میخری آره 01:14:17.942 --> 01:14:20.509 چیزی نیست دیگه تمومه 01:14:23.180 --> 01:14:24.179 بریم 01:15:13.297 --> 01:15:17.299 لعنتی نه 01:15:19.336 --> 01:15:20.235 الیس 01:15:21.906 --> 01:15:23.205 صبرکن برو برو برو داره میاد 01:15:23.207 --> 01:15:24.439 داره میاد 01:15:26.377 --> 01:15:27.910 کارت عالیه؟ 01:15:27.912 --> 01:15:30.045 احساس میکنم به گا رفتم 01:15:30.047 --> 01:15:31.179 تقریبا تموم شده 01:16:02.513 --> 01:16:03.412 خوشحالی؟ 01:16:04.248 --> 01:16:05.747 چیزی که میخواستی رو گرفتی؟ 01:16:05.749 --> 01:16:08.383 این چیزی نیست که میخواستم واقعا؟ 01:16:08.385 --> 01:16:10.719 البته بنظر همینه 01:16:10.721 --> 01:16:12.788 دوستام مردن 01:16:12.790 --> 01:16:14.156 میدونستی؟ 01:16:14.158 --> 01:16:16.825 لینا بریت 01:16:16.827 --> 01:16:21.897 دریل دوست پسرم بخاطر تو مردن 01:16:22.499 --> 01:16:23.899 خیلی متاسفم 01:16:23.901 --> 01:16:26.401 میدونی مامانت بابام رو میدزده 01:16:26.403 --> 01:16:29.838 و بعد هرچی برام مهمه رو میدزدی 01:16:29.840 --> 01:16:31.974 اگه مامانت پاهاش رو بسته نگه میداشت 01:16:31.976 --> 01:16:33.642 پس هیچوقت انقدر ازت متنفر نمیشدم 01:16:33.644 --> 01:16:35.477 و این اتفاق ها نمیوفتاد 01:16:37.848 --> 01:16:39.081 بریم 01:16:42.086 --> 01:16:45.954 هلن 01:16:45.956 --> 01:16:48.757 این تقصیر توئه 01:17:02.106 --> 01:17:03.005 کمکم کن 01:17:04.775 --> 01:17:06.375 هلن خوب میشی 01:17:06.377 --> 01:17:07.943 فقط آروم بمون خب؟ 01:17:08.779 --> 01:17:09.678 آروم بمون 01:17:14.652 --> 01:17:17.486 پادشاهای زیر پادشاهی روبرو 01:17:17.488 --> 01:17:20.589 بلندش کن حاضرش کنک 01:17:20.591 --> 01:17:23.859 باشد که زیر بمونه باشد که پایین بمونه 01:17:24.895 --> 01:17:27.896 باشد که حضورش جلو بیاد جلو بیا 01:17:30.934 --> 01:17:31.833 نگاه نکن 01:17:32.903 --> 01:17:34.302 میگه اگه تو چشماش نگاه کنی 01:17:34.304 --> 01:17:35.570 روحت گرفته میشه 01:17:43.514 --> 01:17:46.081 کی جرئت کرده من رو احضار کنه 01:17:47.951 --> 01:17:50.952 چرا؟ میخوام این تموم بشه 01:17:54.792 --> 01:17:56.925 این چیزی که میخواستم نبودش 01:17:58.028 --> 01:18:00.962 عواقب رو میدونه 01:18:00.964 --> 01:18:02.464 نه 01:18:02.466 --> 01:18:04.900 نمیدونستم اینطوریه 01:18:04.902 --> 01:18:08.236 عصبانی بودم 01:18:08.238 --> 01:18:09.438 گند زدم و 01:18:10.541 --> 01:18:12.240 نمیدونستم نتیجه اش اینطوری میشه 01:18:12.242 --> 01:18:16.511 باید منتظر نفرین24ساعته باشه 01:18:16.513 --> 01:18:17.412 یا چی؟ 01:18:18.749 --> 01:18:20.549 اگه نکنم چی میشه؟ 01:18:22.519 --> 01:18:25.020 انتخابی نداری 01:18:25.856 --> 01:18:28.256 اگه الان بخوام تموم کنم چی؟ 01:18:29.259 --> 01:18:30.992 یه قربانی باید صورت بگیره 01:18:47.978 --> 01:18:50.011 فی اینکارو نکن 01:18:50.013 --> 01:18:52.114 دو دقیقه وقت داری 01:18:52.116 --> 01:18:55.584 دو دقیقه برای تموم کردن 01:18:55.586 --> 01:18:59.087 همه تو این اتاق کافیه اینکارو نکن لطفا 01:19:00.224 --> 01:19:02.824 زندگیت رو تسلیم کن 01:19:02.826 --> 01:19:05.494 وگرنه نفرین کامل میشه 01:19:14.271 --> 01:19:15.220 نه 01:19:15.221 --> 01:19:16.170 نگاه کردم لعنتی لعنتی لعنتی 01:19:16.173 --> 01:19:18.440 نگاه کردم نگاه کردم نگاه کردم 01:19:36.059 --> 01:19:37.859 چی هستی؟ مرگ 01:19:50.073 --> 01:19:51.039 اه خدایا 01:19:51.041 --> 01:19:53.642 نیمه شبه 01:20:02.920 --> 01:20:04.386 نگاه نکن نگاه نکن 01:20:04.388 --> 01:20:06.121 اینجا تاریکه 01:20:11.328 --> 01:20:12.394 تمومه 01:20:14.331 --> 01:20:15.230 تمومه 01:20:33.684 --> 01:20:36.318 باید همین الان بخورمش 01:20:39.189 --> 01:20:41.723 فکرکردم برای نوشیدنی میبریمون بیرون 01:20:41.725 --> 01:20:43.725 فقط گفتی یه دانش آموز یه کیوپد شیطانی رو احضار کنه 01:20:43.727 --> 01:20:47.095 که بیاد مارو بکشه فکرکنم نوشیدنی ها با توئه 01:20:47.097 --> 01:20:49.130 باید ببریمت بیمارستان 01:20:49.132 --> 01:20:50.765 میشه ماشین رو آماده کنی؟ 01:20:58.041 --> 01:20:58.907 تمومه 01:21:00.544 --> 01:21:02.177 همش تمومه 01:21:09.953 --> 01:21:11.519 تو بیمارستان میبینیمت 01:21:11.521 --> 01:21:13.188 منتظر پولیس میمونیم 01:21:13.190 --> 01:21:14.422 اونجا میبینمت 01:21:14.424 --> 01:21:15.991 پشت سرتیم مت 01:21:28.171 --> 01:21:30.272 با اون چیز چیکار میکنی؟ 01:21:30.274 --> 01:21:31.640 هیچی 01:21:31.642 --> 01:21:34.342 هیچ چیز دیگه هیچوقت 01:21:34.344 --> 01:21:35.310 منظورت طلسمه 01:21:37.114 --> 01:21:38.013 متاسفم 01:21:38.815 --> 01:21:39.714 برای همه چیز 01:21:51.094 --> 01:21:53.428 آقای جونز چیکار میکنی؟ 01:21:55.299 --> 01:21:56.164 لعنتی 01:21:57.534 --> 01:21:58.867 حتما طلسمش کار کرده 01:22:01.104 --> 01:22:02.837 طلسم عشقت اه لعنتی 01:22:04.608 --> 01:22:06.708 بهتره یه طلسم برای درست کردن این داشته باشی 01:22:07.608 --> 01:22:17.708 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]