« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
‫آه، اوه
‫من که باهاش حال میکنم
‫میترسونتم ولی خوشم میاد
‫الان تکون خورد؟
‫یعنی، به نظر خیلی طبیعی میاد
‫بهتره بریم باهاش عکس بگیریم
‫آره، بیا همین‌کارو کنیم!
‫خیلی‌خب، زامبی
‫هی!
‫- آه ‫- هی، هی، هی
‫- دست نزنین ‫- خیلی نازه
‫بگذریم، خیلی نازه
‫ببین، بهترین تندیس‌گر شهر ساختتش...
‫دست نزنین
‫دست نمیزنیم، ‫و ببخشید
‫نیازی نیست اینطوری باهامون حرف بزنی
‫من هرجور که دوست دارم ‫میتونم حرف بزنم
‫من مدیر اینجام
‫تو مدیر نیستی
‫صبر کن، اسمت واس‌ـه؟
‫اسمم سم‌ـه
‫اتیکت اسمت بر عکسه
‫این اسلحه رو ببین
‫بببین، اگه نمیخواین بخرینش
‫نمیخواین بخرینش، ‫بهش دست نزنین
‫خیلی گرونه، ‫شکل کامله
‫بروگ از "غرش ژوراسیک"ـه
‫خب، میخواین بخرینش
‫الن، نه
‫اوه نه، نمیخوام بخرمش
‫مسخره‌ست
‫اوه، خدای من
‫فقط اومدیم اینجا بریم دستشویی
‫نه!
‫نه، همینطوری، ‫فقط نه؟
‫سرویس بهداشتی واسه مشتری‌هاست
‫اوه آره، دیگه حرفی باهات ندارم
‫بریم یه مدیر واقعی رو پیدا کنیم
‫- بریم، سارا ‫- آره
‫مدیر منم!
‫و منم شاهدخت لیام
‫آره
‫سلام!
‫یه نفر میتونه اینجا رو دستبرد بزنه
‫و کسی متوجه هم نمیشه
‫- منظورت مثل اون یاروئه؟ ‫- آهای، های!
‫خدایا، حس میکنم ‫تو "منطقه گرگ و میش‌"ام
‫میشه لطفا برم تو دستشویی بانوان؟
‫آهای!
‫اوه آره، ببخشید ‫اون پشته
‫بهشون گفتم فقط واسه مشتری‌هاست!
‫اوه حالا هرچی، واس
‫آره، درکل قضیه‌ش چیه؟
‫سم واسه یه روز مدیر بود
‫بفرما،
‫یه شخصیت برا خودت بخر
‫هی، اون چیه؟
‫اون؟
‫اوه اون، ‫اون رو باید دید تا فهمید
‫اوه پسر، چه پوستر قشنگی
‫آره
‫بخاطر ظرافت‌شون
‫کتاب‌های کمیک‌ باید دست نخورده بمونن
‫تا یه روز کسی بخرتش
‫و ارزشش رو از دست نده
‫آه نه، مگه خوابش رو ببینی
‫چی میگی، این "غرش ژوراسیکه"
‫انگار روغن مقدس کل کتاب‌های کمیکه
‫دایناسورهای مجهز، ‫جنگ سالارها
‫زامبی، کماندو، بمب هسته‌ای، ‫همه چی داره
‫یه کتاب نیست؟
‫نه، نه، اون "مرگ ژوراسیکه"
‫داری به یه چیزه کاملا متفاوت فکر میکنی
‫اوه
‫نه، ولی یه فیلمه درسته؟
‫تا حالا اسمش رو نشنیدم
‫میشه آب دهنت رو پاک کنی؟
‫من دوست دختر انیمه‌ایت که نیستم
‫اصلا اینطوری تونستی مخ بزنی؟
‫یه بار آره
‫بریم براش
‫نه، نمیتونی این‌کارو بکنی
‫اون کاری از چیم من تیمه، داداش
‫اوه جدی؟
‫صفحه اول، تو صحراست
‫شرط میبندم اینجا دایناسورها ‫رو نگه داشتن
‫سرهنگ سندرز، قربان
‫چی شده؟
‫ژنرال میخوان تو اتاق جنگ ‫ببینن‌تون
‫سرکار، به نظر وقت واسه حرف زدن دارم؟
‫جزئیات مَرد، جزئیات
‫روس‌ها، قربان
‫حدودا یه ساعت دیگه میرسن اینجا
‫عالیه، درست چیزیه که نیاز دارم
‫خرس‌ها بیان در خونه‌ام بپلکن
‫دسترسی رد شد
‫لعنت
‫دسترسی رد شد
‫بیا، بذارین من بازش کنم سرهنگ
‫دسترسی قبول شد
‫یادداشت کن
‫که این کوفتی رو درست کنن، فهمیدی؟
‫حتما، دریافت شد قربان
‫ژنرال
‫آه، فکر کردم جلسه توضیحاتی ‫رو از دست دادی
‫الان تو میزان آمادگی دفاعی ‫سطح 3 قرار داریم
‫باورم نمیشه به این سرعت ‫اینقدر پیشرفت کرده
‫اومم، و هنوز داره بزرگ‌تر میشه
‫رهبرشون ارتباط برقرار نکرده؟
‫نه، ممکنه فکر کنیم ‫اون مُرده
‫نه، اون مخفی شده
‫اگه باهوش باشه
‫یه ویروس شایع به این بزرگی؟
‫باورش رو سخت میکنه
‫خب، پس از طریق هوا حمله میکنیم
‫حاضری این ریسک رو کنی؟
‫حتی با اینکه بدونی ‫کشورهای اطراف ممکنه تلافی کنن؟
‫این یه جنگ پیچیدگی‌هاست
‫سناریویی در کار نیست، هیچی، ‫در حال حاضر راه حل خوبی رو ارائه نمیکنه
‫فکر میکنی
‫اگه از شر اون آدم‌خوارها خلاص بشیم
‫اون کشورهای اطراف ‫ازمون تشکر نمیکنن؟
‫بسوزونش
‫و اگه این کشور آلوده بتونه...
‫از بمب‌های اتمیش واسه تلافی ‫استفاده کنه چی؟
‫میخوای اسمت به عنوان آغازگر ‫جنگ جهانی سوم شناخته بشه، سرهنگ؟
‫بهتر از اینه که بذاریم ‫روس‌ها امر کنن...
‫که ما از چی به عنوان سلاح استفاده کنیم، ژنرال
‫هنوز تصمیمی گرفته نشده
‫بیا فردا ببینیم چی به چیه
‫اون موقع تصمیم حساب‌شده‌ای میگیریم
‫جدی که راه اونا رو در نظر نگرفتی، ژنرال
‫اونا طوری اومدن اینجا
‫انگار قال قضیه رو باهامون کندن
‫باید کمتر از یه ساعت دیگه ‫به رئیس جمهور گزارش بدم
‫بهت توصیه میکنم تمرکز کنی
‫و حاضر باشی یه سری گزینه‌ها ‫رو قبول کنی
‫ژنرال؟
‫میخوای این بحث رو ادامه بدی، سرهنگ؟
‫بیا بحث رو ببریم به یه جای خصوصی
‫پایگاه توجه کنید،
‫پایگاه توجه کنید
‫روس‌ها دارن میان
‫به نظر میاد مهمون داریم
‫تکرار میکنم، روس‌ها دارن میان
‫مرکز فرماندهی، تمام
‫ما تو خاک خارجی کلاه‌هامون رو نمیکنیم
‫با توجه به وضعیت، ‫اهمیتی به کلاه نمیدم
‫افسر عملیاتیم
‫سرهنگ سندرز
‫سندرز، مثل صاحب رستوران‌های زنجیره‌ای ‫کی‌اف‌سی
‫مرغ‌هاشون خوبن
‫خداوکیلی؟
‫به نظرم یخ گفتگو رو شکستیم
‫بیاین درمورد سلاح‌هاتون حرف بزنیم
‫همین الان بخواب رو زمین!
‫رو به زمین، دست‌هات رو جایی بذار ‫که تو دیدمون باشن!
‫واه آروم باش، ببری
‫تو گزارشش بده!
‫نه، تو گزارشش بده!!
‫نه تو، من دفعه قبلی گزارش دادم!
‫سنگ، کاغذ، قیچی
‫- حاضرِی ‫- شروع
‫لعنتی!
‫گزارشش بده
‫بهم نگاه نکن
‫مقر فرماندهی، اسکرات هستم، ‫جواب بده، تمام
‫اسکرات، مرکز فرماندهی ‫صدات رو واضح و بلند داره
‫دریافت شد، یه نفوذ کننده داریم، ‫ناحیه جنوبی
‫استتار کرده، ‫دوتا بال‌نوز داره
‫یه دوربین و داره چیزی میخوره
‫مظنون رو دستگیر کنین
‫دریافت شد، اسکرات تمام
‫ارتباط رو باز نگه دار
‫چیکار کنیم؟
‫دست‌هاش رو ببند
‫- دست‌هات رو ببر پشت سرت ‫- اوه، چی؟
‫دست‌هات رو ببر پشت سرت
‫وقتی حرف بزن که ‫بهت گفتن
‫شماها واقعا اینجا دوستانه رفتار میکنین
‫کلمه امن‌مون چیه؟
‫به نظرت این یه شوخیه؟
‫کم کم دارم فکر میکنم...
‫ممکنه یه قرار اول نیاز داشته باشیم، رفیق
‫اوه، اجاق رو روشن کردی، ‫واه، واه!
‫نمیشه خوب رفتار کنیم؟
‫اوه جدی، خوشت میاد؟
‫زن سرخ‌پوست
‫کمک میکنه...
‫اسمت چیه، گلدیلاکس؟ ‫[شخصیت کارتونی زن]
‫بیلی وین
‫مشخصات شغلت چیه؟
‫خب، یه روزنامه‌نگارم
‫آره دوربین واسه همینه، ‫همینطورم دوربین شکاری
‫- اومم ‫- بریم
‫واه، اوه خدای من
‫مشکل تو این ناحیه کوچیک
‫در آفریقای جنوبی مشکل بزرگ‌تری ‫از اون چیزیه که به نظر میاد
‫که یه ضربه استراتژیکی
‫با بمب‌های اتمی ‫مشکل رو بلافاصله حل میکنه
‫و منم با این ایده موافقم، ژنرال
‫ولی نمیتونیم
‫یه راه‌حل داریم، ژنرال
‫میدونم، فقط دارم توجیهش میکنم
‫سه منطقه سلاح فعال داریم
‫سه روزه که فعالن
‫دولت آفریقای جنوبی کمی بعد از ‫امضاء کردن...
‫توافق‌نامه منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای ‫در سال 1991، موشک‌هاش رو کار انداخت
‫اینم درسته
‫ولی الان سالمن ‫و آماده برای شلیکن
‫تاریخت رو خوب بلدی، آم؟
‫سرهنگ ویژه سلاح‌ها، ‫ستوان وارنیک
‫نمیتونیم از نیروی هسته‌ای استفاده کنیم
‫و مقرراتی هم نمیشه برخورد کرد
‫بخاطر سستی تهدید جنگی حتمیه دنیا
‫هر عمل واضحی میتونه ‫ما رو وارد جنگ جهانی سوم کنه
‫هیچ ارتباطی از طرف اونا نیست؟
‫نه، نه، به زودی با رئیس جمهور جلسه دارم
‫تا در این مورد صحبت کنیم
‫سرهنگ؟
‫خیلی‌خب، مداوم سعی کردیم ‫باهاشون ارتباط برقرار کنیم
‫ولی دلایلی دارم که باور کنم ‫اون مُرده
‫و یه نیروی شورشی هست ‫که کنترل کامل...
‫زیر ساخت‌های ارتشی رو به دست گرفته
‫ولی با گفتن همه اینا،
‫کشور یه مشکل دیگه داره، قربان
‫یه ویروسی هست که تمام انسا‌ن‌های ‫تو این ناحیه رو آلوده کرده
‫اونا رو به چیزی تبدیل میکنه
‫که خارج از تصوره
‫زامبی‌ها
‫زامبی ‫[مث سریال زامبی، مرده‌های متحرک]
‫یه سلاح داریم که براتون جواب میده
‫بیولوژیک محکم و خیلی موثرن
‫مثل یه مداخله جراحی ‫تو هر وضعیت جنگی‌ای
‫دقیقا منظورت چیه؟
‫میتونم بهتون اطمینان بدم، ژنرال
‫این سلاح‌ها دقیقا ‫واسه همچین وضعیتی طراحی شدن
‫یه مشکل مورچه تو باغ ‫سریعا...
‫با وارد کردن قورباغه‌ها که ‫مشکل رو بخورن حل میشه
‫صبر کن، صبر کن، ‫داری میگی...
‫قورباغه‌های غول‌پیکر آوردی ‫تا تو مبارزه با تروریسم کمک کنن؟
‫اونا خیلی بزرگن
‫یه نماد شناسیه، سرهنگ
‫داری میگی که یه عامل بیولوژیک داریم
‫که میتونه مشکل‌مون رو با خوردن حل کنه؟
‫بله همینطوره، ژنرال
‫اینو دیگه باید ببینم
‫میدونی که قیام بزرگتری ‫رو ملتهب کردی، آلفرد
‫ممکنه یه جنگ جهانی بوجود بیاری
‫نه، میتونیم دنیا رو تغییر بدیم
‫گوش کن چی داری میگی، آلفرد
‫مثل یه دیکتاتور رفتار میکنی
‫نه، ژنرال شولتز، ‫الان اختیار دست منه
‫و همه اونایی که ازت پشتیبانی کردن چی؟
‫میذاری اونا هم بمیرن؟
‫نمیتونی همه‌چی رو درست کنی، آلفرد
‫این ویروس واقعیه
‫تنها دلیلی که از جونت میگذرم
‫بخاطر اینه که تو مدرسه ‫رفیقم بودی
‫و خودت رو تحت ریاکاری غربی ‫داوطلب کردی
‫دفعه بعدی‌ای که بهم هشدار بدی
‫خودم تو رو به خوردشون میدم
‫بریم داخل، یه زن برات بیاریم
‫باید آروم باشی
‫میتونین اسلحه‌هاتون رو بیارین پایین
‫خیلی موثر نمیشن
‫موجود بیولوژیک رو با اسلحه ‫کالیبر 50 مسافت دور تجهیز کردیم
‫عامل برای از بین بردن تضمینی هدف ‫کنترل میشه
‫نفوذ در حرکت‌هاش از طریق...
‫دست‌کاری انرژی صورت گرفته
‫مثل اینه که با افسار یه اسب ‫رو برونی
‫باورم نمیشه
‫آره، ولی نشونه‌گیریش چقدر خوبه؟
‫قابل قبوله
‫فقط کاش هدف ارزون‌تری انتخاب میکردی
‫6 تا مورد رو مجهز و آماده داریم، ‫آماده فرستاده شدنن
‫قربان، رئیس جمهور منتظرن
‫اتاق، خبردار!
‫آزاد
‫قربان، نمیتونین اینجا سیگار بکشین
‫میشه رنگش رو تنظیم کنی، لطفا
‫تنظیم شدن، قربان
‫تصویرم هست؟
‫تصویر اصلیش همینه، قربان
‫باشه
‫آهای، آهای؟
‫سلام، آقای رئیس جمهور
‫خطر تازه‌ای هست، ژنرال؟
‫حالا تو میزان آمادگی دفاعی سطح یک هستیم، ‫آقای رئیس جمهور
‫ممکنه یه گزینه نظامی الان...
‫برای یه حمله استراتژیک ‫در کشور سرکش داریم
‫خیلی خوبه، ژنرال
‫گمون میکنم که با روس‌ها دیدار کردی؟
‫یوری، بوریس، سلام
‫ناتاشا
‫شما اینا رو میشناسین، آقای رئیس جمهور؟
‫کیا رو؟
‫روس‌ها
‫کجان؟
‫نمیدونم چی داری میگی
‫اینجان، قربان
‫منظورت چیه، سرهنگ؟
‫قربان، این روس‌های دور میز
‫همونایی که الان بهشون سلام کردی
‫میشناسی‌شون؟
‫بگذریم، میخوام مثل مهمون‌هامون ‫باهاشون خوب رفتار کنین
‫از همه سخت کوشی‌هاتون ممنونم
‫و از این وضعیت باهم ‫عبور میکنیم
‫یه تصویر کوچیک هست
‫به نظرم باید سر این مسئله...
‫با نقشه روس‌ها پیش بریم
‫سلاح‌هاشون رو دیدم، بله ‫خیلی خیلی موثرن
‫حتما شوخیت گرفته
‫بله؟
‫یه حرفی زدی
‫قربان
‫صدات رو نشنیدم، ‫لب‌هات داشت تکون میخورد
‫فقط گفتم، "قراره بکشیم" قربان
‫عالیه، موفق باشین دوستان
‫منو در جریان بذارین
‫شنیدین رئیس جمهمور چی گفت
‫بیاین اونا رو آماده، مجهز کنیم ‫و بفرستیم‌شون
‫خیلی‌خب
‫قربان، تو اتاق انتظار ‫یه وضعیتی پیش اومده
‫الان؟
‫بله
‫بشین
‫یکی به محوطه نفوذ کرده
‫نگهبان‌ها فرد رو دستگیر کردن...
‫آدامس
‫یکی به محوطه نفوذ کرده
‫نگهبان‌ها فرد رو دستگیر کردن...
‫و منتظر شمان که ازش بازجویی کنین
‫باشه
‫من سرهنگ سندرز هستم
‫من مسئول این پایگاه ارتشی‌ام
‫خوب موقتی دزدکی وارد
‫یه پایگاه امنیتی شدی، غریبه
‫چرا اومدی اینجا؟
‫خب، ن فقط یه روزنامه‌نگارم
‫اومدم نظاره‌گیر یه حفظ جنبش باشم
‫مطمئنی؟
‫امروز چی اینجا دیدی؟
‫هیچی، هنوز البته
‫پس زر بسه
‫اومدی اینجا بخاطر اطلاعات
‫به دلیلی واسه یکی ‫عکس بگیری
‫ته‌توش رو در میارم
‫بهتره به درگاه خدا دعا کنی ‫که وقتی این جنگ تموم شد
‫همه‌مون مُرده باشیم
‫چون اگه زنده باشی
‫قراره جهنم درد رو تجربه کنی
‫حواستون بهش باشه
‫تو سالن خواهان حضورتون هستن، سرهنگ
‫خیلی‌خب، مطمئن بشین ‫مهمون‌مون شرایط...
‫زندانی بودنش رو متوجه شده باشه
‫که هرکاری اینجا کرده ‫تروریستی در نظر گرفته شده
‫پس امشب شام درست و حسابی گیرت نمیاد
‫من با رئیس جمهور صحبت میکنم
‫و یه سری چیزها رو روشن میکنم
‫تالون پنج، شیش، ‫واسه پرواز مجازید
‫باد 350 در 12
‫تالون پنج، شیش دریافت شد ‫مجاز برای پرواز
‫پرواز کردن، قربان
‫خوبه
‫حالا صبر میکنیم
‫ببخشید، ببخشید، ‫اون اینجا چیکار میکنه؟
‫این واحد آزمایشی بود
‫واحد شماره هفت
‫حس کردیم که واسه ارسال آماده نیست
‫ما به شماره هفت نیاز داریم
‫ببخشید، نمیتونی همینجوری ‫چیزها...
‫رو هرجای این پایگاه که خواستی بذاری
‫باید از قبل تاییدیه کتبی داشته باشی
‫این سلاح خیلی گرونیه، سرهنگ
‫مطمئنم مقام مافوق‌تون ‫خیلی ناراحت میشن
‫اگه ازش غفلت بشه، اینطور نیست؟
‫بهتره درست مراقب اون موجود باشی
‫و منظورم درست و حسابیه
‫آخرین چیزی که نیاز داریم ‫اینه که یه مارمولک گنده اینجا بگرده
‫فکر کنه اون همه‌کاره‌ست ‫وقتی من همه‌کاره‌ام، فهمیدین؟
‫- آره ‫- آره، آره، آره
‫سرهنگ، من یه اسناد از این گفتگو...
‫به مقامات میفرستم
‫و نشون میده که دایناسور درواقع...
‫تو این پایگاه قدرت توانایی نداره، خب؟
‫اوه، پسر
‫تالون پنج، پرواز شیش
‫5 مایل تا نقطه رهاسازی
‫بارها در نقاط رهاسازی‌ مربوطه‌شون هستن، ژنرال
‫تمامی سیستم درستن
‫فقط منتظر دستور شماییم، قربان
‫بفرستین‌شون
‫دو دقیقه تا منطقه رهاسازی
‫خیلی‌خب پسرا، محموله‌تون رو رها کنین
‫حالا منتظر میمونیم
‫ده ثانیه تا فرود اولین مورد
‫قبلا از این بیولوژیک‌ها استفاده کردی، درسته؟
‫نه، اولین باره
‫ده ثانیه تا فرود اولین مورد
‫فرود تا چهار، سه، دو، یک
‫فرود مورد دوم، سه، دو، یک
‫فرمانده وارنیک، ‫میخواستم نظرتون رو بدونم
‫فرود بار سوم تا 15 ثانیه دیگه
‫بار چهارم، ده ثانیه
‫فرود تا، چهار، سه، دو، یک
‫خیلی‌خب، دوتا واحد مونده
‫با مراکز فرماندهی اولیه تماس میگیرم
‫تا یه شکست احتمالی رو گزارش کنم
‫دو تا واحد دیگه مونده، ‫فقط یکی‌شون سیگنال داره، قربان
‫موقعیتش سمت شماله
‫ممکنه باد جلشون رو گرفته، قربان
‫بار پنجم تا ده ثانیه
‫چهار، سه، دو، یک
‫فرود اومد
‫یه واحد حساب نشده داریم، قربان
‫سیگنالی وجود نداره
‫چشم‌هات رو باز نگه دار
‫یه شاهین میفرستم، ‫ببینم میتونن ببیننش یا نه
‫بله، قربان
‫کجا، کجا ممکنه باشن
‫قربان؟
‫به سلامتی دوستم
‫به سلامتی یه نیروی سوم جدید دنیا، ‫موشک‌هام رو به کار انداختم
‫آمریکایی‌ها و دنیا ‫ازمون میترسن
‫آلفرد، چطوره که اون موشک‌ها ‫سوخت‌شون کم نمیاره؟
‫اصلا کار میکنن؟
‫ما در صدد جنگ جهانی سومیم
‫درست میگی
‫بیا امیدوار باشیم که این ایده ‫عالی تو موفقیت‌آمیز باشه
‫صبر کن، شلیک نکنین، ‫دست نگه دارین!
‫چیه؟
‫هیس، یه چیزی داره ازش بیرون میاد
‫5 مورد با موفقیت فرود اومدن، قربان
‫هنوز شماره 6 رو نمیدونیم کجاست
‫قربان، محفظه‌ها رو نگاه کن
‫محفظه‌های ارسالی رو نگاه کن، ‫ببین چطور نشون داده میشن
‫یک و دو، یه تایید شدن، قربان
‫اصلا فکر کردی که ‫فرستادن این محفظه‌ها
‫ژنرال، ممکنه باعث بشه ‫از موشک‌های هسته‌‌ای‌شون استفاده کنن؟
‫هی، چی دارن میگن؟
‫معتقدن که موشک‌ها به درد نمیخورن
‫اونا واحدهای قدیمی موشک‌های روس‌ هستن، ‫کارآمد نیستن
‫اون به نظر نا کارآمد نمیاد
‫دارن بلوف میزنن
‫امکانش هست
‫حاضری جونت رو سر این اعتقاد ‫ریسک کنی، فرمانده؟
‫بله
‫خب، خدا به داد همه‌مون برسه
‫ستوان، بارها رو بفرست
‫بفرست‌شون
‫بفرست!
‫بجنب
آوا‌مـ ـووی
‫تصیور روبرو
‫مرکز فرماندهی، به نظر میاد ‫بیولوژیک فرستاده شده
‫آقای رئیس جمهور، ‫پرتاب تو راهه
‫اون دوربین موجود دو رگه‌ست
‫محفظه شماره 6
‫آقای رئیس جمهور، ‫به زودی باهاتون تماس میگیرم
‫اون همون چیزیه که فکر میکنم؟
‫اون مرکز فرماندهیه
‫به نظر رهبرشون میاد
‫موجوده رو سرش اسلحه داره؟
‫بله
‫آتش
‫6 مورد فعالن، قربان
‫به نظر میاد همه سلاح‌ها آنلاینن
‫آقای رئیس جمهور آنلاینن، قربان
‫بذارش روی صحفه
‫سلام ژنرال، ‫گمون میکنم نقشه‌مون داره جلو میره
‫به طرز غافلگیرانه‌ای خوب داره پیش میره، ‫اقای رئیس جمهور
‫میدونستم جواب میده
‫هرگز معامله‌های خوب رو از دست نمیدم
‫همه معامله‌ها منو دوست دارن
‫داریم با متخصص‌ها کار میکنیم، ژنرال
‫و بذار بهت بگم، ‫تو 16 سال رئیس جمهوریم
‫هرگز معامله خامی نداشتم
‫مورد سخت داشتم، ‫ولی معامله خام نه
‫خوبه که اینو میشنوم، آقای رئیس جمهور
‫جزئیات؟
‫خب، سلاح‌هامون ‫درواقع به یه دژ نفوذ کردن
‫و داریم فعالیت‌های زیادی ‫تو اونجا میبینیم
‫منظور از نفوذ کردن ژنرال، ‫اون چطور با موشک‌ها جواب میده؟
‫متوجه سوال‌تون نمیشم، قربان
‫موشک‌ها نفوذ نمیکنن
‫قربان، شاید متوجه نباشین
‫داریم از بیولوژیک‌ها ‫به عنوان سلاح استفاده میکنیم
‫موردهای بیولوژیک، قربان
‫حالا چرا کسی اینو بهم نگفته؟
‫گفتیم، قربان
‫تو کی هستی؟
‫من سرهنگ سندز هستم، قربان
‫چطور کسی که مرغ سوخاری میفروشه
‫شده مسئول عملیات؟
‫تو و مرغ‌هات اخراجین!
‫آقای رئیس جمهور، ‫فکر نمیکنم وقت خوبی باشه...
‫بهت میگم چه وقتیه
‫و میدونی چرا؟
‫چون وقت من عالیه، ‫دلیلش اینه
‫باید برم
‫خب، منحرف کوچولو
‫شما چطور تصمیم میگیرین ‫که کی بالا باشه
‫کی خوابیده؟
‫نقش بازی کردن قبل رابطه، ‫شاید یکم سنگ، کاغذ، قیچی
‫گرفتی؟
‫فقط شوخی کردم، چون خیلی ساکتین، ‫دارین حوصلم رو سر میبرین
‫شماها خانواده دارین، درسته؟
‫زن، شایدم دوست پسر
‫اشکالی نداره، هی میدونستین ‫که رابطه جنسی...
‫ژنرال واسه دیدنت حاضره
‫بیاریدش
‫ولی رابطه جنسی مقعدی، ‫کل هفته‌ت رو میسازه
‫مواظبش باشین
‫گرفتین؟
‫کل هفته‌ت
‫کافیه!
‫واقعا؟
‫باید جان باشه؟
‫خب، اون یه عوضیه ‫که از زن‌ها متنفره
‫و از کپیتال هیل پخش زنده هستیم
‫من بالای این آواره...
‫بر خرابی این پایین نگاه میکنم
‫مقامات دولتی خواستن که...
‫تمامی شهروندان در سریع‌ترین زمان ممکن ‫منطقه را تخیله کنند
‫و حضور ناشایستی افزایش یافته
‫و دولت جایگزین کشور،
‫که توانایی سلاح هسته‌ای را داراست، ‫خب...
‫جایی دیده نمیشن
‫هیچ‌جوره هنوز خبری ازشون نیست
‫جان جیکوب، نایت‌واچ، ‫دوباره میریم پیش استلا
‫هی، اون چیه؟
‫آره، اونجا
‫اون چیزا رو از سرش بکن
‫هی، واه، واه
‫هی، هی، هی، هی ‫[فکر میکردم تو سیبری کشتمت]
‫خب، به نظر میاد شما همدیگه رو میشناسین
‫اون بیلی‌ـه، یه دلقک
‫چه خبر، فرماندار
‫‌
‫- شما همدیگه رو میشناسین ‫- آره، همدیگه رو میشناسیم
‫این حرومزاده یه شرط رو ازم باخت
‫و حالا فکر میکنه تقلب کردم
‫هی
‫اون یه سلاح سری درحال توسعه ‫روسی رو دزدید
‫نمیتونی تا ابد مخفی بشی، آمریکایی
‫این چه کوفتیه؟
‫ژل فضاییه؟
‫یه سرم پروتئینه ‫که اجازه میده دایناسورها زنده بمونن
‫بدونش نمیتونن زنده بمونن
‫یه وضعیت رفع خطر ‫در خصوص ازدیاد جمعیت هستش
‫وقتی دستگیر شده تو کوله‌پشتیش بوده
‫دارایی روس‌ها
‫بیولوژیک دایناسورهاتون، ‫شکست میخوره
‫اینو بذاری تو محیطی ‫که ممکنه پخش بشه
‫میشه طاعون سیاه موش‌ها
‫واسه همین سرم پروتوئین ساخته شد
‫نمیتونی گونه‌ای رو بوجود بیاری ‫و پیشرفتش بدی
‫و انتظار داشته باشی ‫ویروس پخش نشه
‫معلومه ظاهرش که خوبه
‫کی از یه دایناسور ناز ‫که داره میگرده خوشش نمیاد؟
‫آخر سر، بد ضربه‌ای بهتون میزنه
‫و رک بگم، ‫احتمالا شما چوبش رو میخورین
‫دیل، پاول
‫دیوونگیه
‫داره میاد
‫میبینیش؟
‫هیس، ساکت باش
‫داره میاد، صدات در نیاد
‫شاید بره
‫قربان، وضعیتی پیش اومده
‫چی شده؟
‫بیولوژیک‌ها، ‫علائم جسمی‌شون داره ناپدید میشه
‫چی؟
‫هر واحد زنده یه سیستم جی‌پی‌اس داره
‫که با یه عامل نظارت‌کننده ‫بر علائم جسمی‌شون تجهیز شده
‫اینا دارن به خاتمه شدن‌ها اشاره میکنن
‫دارن میمیرن؟
‫بله قربان، ‫ولی خبر خوب اینه که...
‫به نظر چیزی که شکل...
‫علائم یه ویروسه ‫داره کاهش پیدا میکنه، قربان
‫پس دارن میمیرن
‫غیر ممکنه
‫این چیزی نیست که صفحه ‫داره نشون میده، افسر
‫تموم نشده، این تازه شروعشه
‫چی تو رو متخصص کرده، آقای ستاینده؟
‫چه بامزه، رفیق
‫گوش کن، منو از اول ‫کشورهای مستقل همسود استخدام کردن
‫تا روی این قضیه نظارت کنم
‫کسی باهاش آشنا هست؟
‫فرماندهی امنیت بین المللی
‫حالا گوش کنین، ‫دیدم این سلاح چه توانایی‌هایی داره
‫و بهترین راه ما اینه که ‫قبل از اینکه اونا...
‫ما رو نابود کنن ‫همه‌شون رو نابود کنیم
‫تو هیچی از علم نمیدونی
‫چه بامزه، جیگر طلا
‫گوش کنین، ‫مقامات بالا...
‫فقط بهتون چرت و پرت تحویل دادن
‫درواقع، شما فقط دارین ‫نقش یه فروشنده خوشگل رو بازی میکنین
‫اینجایین تا انقراض بشریت رو با...
‫اسمش چی بود؟
‫اوه، آره. ‫با ترامپودین‌ تحویل بدین
‫به اندازه کافی شنیدم
‫‌هی، واه، واه، واه
‫ترامپودین‌ چیه؟
‫قربان، رئیس جمهور تماس گرفتن
‫آقایون، خانوم‌ها ‫همونطور که تا الان میدونین
‫به نظر سلاح‌های روس‌ها ‫به خوبی کار میکنن
‫همونطور که البته فکر میکردم
‫به نظر میاد موشک‌ها به اهداف‌شون رسیدن
‫اونا سلاح‌های بیولوژیکی هستن، ‫آقای رئیس جمهور
‫هی، فکر میکردم اخراجت کردم
‫حرومزاده یه آشوب سمت‌مون فرستادی
‫چی، قضیه چیه؟
‫یه لحظه صبر کن، اون کیه؟
‫ای حرومزاده، چطور جرئت میکنی
‫به کشورم توهین کردی ‫و میخوای با من بجنگی؟
‫اگه میتونستم میذاشتمت... ‫ترجیح میدم بکشمت!
‫میتونی اینو بخوری
‫تو اخراجی
‫اوه، تنت میخاره؟
‫با این پسر شیرین آفریقایی در بیوفتی؟
‫من به کشورت پول دادم، نه تو ‫احمق خَر
‫آقای رئیس جمهور، ‫به توجه‌‌تون نیاز دارم
‫به نظرم یه مشکل توسعه داریم، قربان
‫چی، بهتره خوب باشه، ژنرال
‫خوب نیست
‫واه!
‫واه، آره!
‫یالا
‫چطور جرئت میکنی اینطوری ‫باهام صحبت کنی!
‫تو اون آپارتمان لوکس زندگی میکنی
‫یا هر جهنم دره‌ای که هست
‫درحالی که من اینجام ‫و تو خرابه‌ها زندگی میکنم!
‫ما در زمان جنگیم
‫و دارم از تو یه زیرزمین کار میکنم
‫میبینی غر بزنم؟
‫چرا دوربینت رو نمیبری عقب
‫و بذاری ببینم اونجا چقدر ‫شبیه زیر زمینه
‫چی؟
‫بهم نشون بده!
‫کوفتم نشونت نمیدم
‫نشونم بده حرومزاده!
‫نه، به زیر زمینم راهت نمیدم، ‫ژنرال شوک
‫حرومزاده بی‌همه‌چیز
‫نشونم بده!
‫اوه، تنت میخاره؟
‫ای حرومزاده، بگیر که اومد!
‫به کشورم و مردمم توهین میکنی؟
‫اینو داشته باش!
‫فقط یه چهره‌ای!
‫شنای سگی، نمیتونی کارت رو برگردونی
‫اوه، اون کلمه واسه این استفاده میشه، ‫واسه صورتت!
‫تو اینو از دهه 80 به بعد دیگه ندیدی
‫تا حالا کسی بهت گفته
‫که رنگ پوست صورتت ‫مثل عن بچه‌ست؟
‫رو کن، ترسو
‫یالا
‫اینجا
‫چی پیدا کردی، ایب؟
‫بورگ کجاست؟
‫تو فاصله 50 یاردی، ‫یه موجود زنده هم نبود
‫ها؟
‫هائیتی، پسر. ‫سال 1994، به دموکراسی تغییر کرد
‫ما رو روونه یه منطقه مرگ کردن
‫میتونستم بوی فاسدی جسدها رو حس کنم
‫فکر میکردم دیگه تمومه
‫فکر میکنی این آخر قضیه‌ست؟
‫از این مأموریت‌های حوصله‌سر بر خسته شدم
‫درگیری میخوام!
‫مراقب باش چی میخوای
‫یالا، "ندای وظیفه"!
‫اون چیه، یه اسحه نرف؟
‫یعنی چی پسر، اون چی بود؟
‫خب، بهتون که گفتم
‫آره ببین، ‫حالا کی داره دیوونه‌بازی در میاره؟
‫دیوونه؟
‫من دیوونه‌ام؟
‫تا اعصابم واقعا خورد نشده ‫میکشم کنار
‫♪ و باید الان کارم رو بکنم، عزیزم ♪
‫♪ فقط میدونم که ♪
‫به نظر میاد شما یه مشکل دایناسوری...
‫دارین
‫خب، به نظرت دیگه کجا باید بذاریمش؟
‫چرا خم نمیشی تا بهت نشون بدم
‫هی، خیلی جرئت داری ‫اینطوری باهم حرف میزنی
‫با تو حرف نمیزدم
‫بس کن!
‫یه پروتوئین تو سلاح‌هاتون هست ‫که ویروس رو جذب میکنه
‫ویروس بزرگتر میشه ‫و پخش میشه
‫ماهایی که واقعا تونستیم
‫دبستان رو قبول بشیم
‫میدونیم که طاعون سیاه ‫توسط موش‌ها پخش شد
‫فکر میکنین امروزه چی داره ‫ویروس رو پخش میکنه؟
‫دایناسورهاتون
‫توویزل میخوری؟
‫پس، وضعیت ما رو بدتر کردی
‫آره، عجب حرکتی، خرابکار
‫ولی آره
‫باید از سلاح هسته‌ای استفاده میکردیم، قربان
‫میتونیم این یکی رو نابود کنیم
‫ولی اونایی که اون بیرونن چی؟
‫نمیخوام بهتون بگم چطوری ‫کارتون رو انجام بدین، ژنرال
‫ولی آره، با موشک هسته‌ای بزن‌شون، ‫محوشون کن برن!
‫آره
‫چی گفت؟
‫اوه، گفت که ما
‫شما چطوری میگین، ما میمیریم، ‫همه‌مون میمیریم
‫کارمون ساخته‌ست
‫برای غلب کردن ‫فرد باید ذهن بازی داشته باشه
‫و برای اینکار، ‫باید گسترده فکر کنی
‫داخل یه چیزی رو حس میکنم
‫فکر کنم گرفتمش
‫اخ، عن دایناسور
‫عقلت رو از دست دادی؟
‫بیا اینجا
‫بیا اینجا!
‫ایب، بورگ، برین
‫ببین مَرد، سگ‌ها عن خودشون ‫رو نمیخورن
‫پس یه دایناسور هم اینکارو نمیکنه
‫ضد عن میشیم
‫این مسابقه تلوزیونی نیست که، پسر
‫با سرمشق پیش‌روی میکنی
‫حداقل اینقدر رو به تیمت بدهکاری
‫داری از لبه میوفتی، پسر ‫[عقلت رو از دست میدی]
‫از لبه؟
‫آره، به نظر همینطور میاد
‫پسر، من اصلا نزدیک لبه هم نیستم
‫داری دیوونه میشی، پسر
‫باشه، استتار عنی ایده بدی بود
‫ولی بهت میگم فکر بهتر چیه
‫خودمون رو به شکل زامبی‌ها در بیاریم، ‫خیلی خیلی بهتره
‫کارآمدتره، ‫بهداشتی‌تره
‫از این دایناسورها...
‫غنا، سایپا، تبخال نمیگیریم
‫پس فکر میکنی زامبی بودن
‫فکر بهتری واسه نجات ماست؟
‫آره
‫پس حاضری کامل زامبی‌بازی در بیاری
‫با فکر اینکه باعث میشه زامبی‌های واقع
‫مغزت رو نخورن؟
‫ولی وقتی زامبی‌های واقعی بیان ‫و مغزت رو بخورن
‫اون‌وقت انحراف زامبی از اول ‫هم ارزشش رو نداشته
‫میفهمی چی دارم میگم، داداش؟
‫تو فیلم‌ها جواب میده، ‫نه زندگی واقعی
‫هیچوقت زامبی‌بازی در نیار، پسر
‫و اصلا نزدیک لبه هم نیستم!
‫یه مشکلی داریم، قربان
‫دوباره بگو؟
‫پشیمونیم که به اطلاع‌تون برسونیم ‫سلاح‌هایی...
‫که دارن استفاده میشن مزخرفن، قربان
‫اونا مزخرف نیستن، تو مزخرفی
‫سرهنگ، عجب موقعی رو...
‫واسه اعلام نظر انتخاب کردی
‫بگو
‫این سلاح‌ها دارن...
‫به موجوداتی تبدیل میشن ‫که دارن میخورن
‫چی؟
‫خب اونا مریضی رو میخورن، ‫و تبدیل به مریضی میشن
‫غیر ممکنه
‫یه ژن بخصوص دارن ‫که جهش ناپذیره
‫آره، مگه اینکه تغییر پیدا کنه
‫آروم باشین، آقایون
‫این ژن جهش‌یافته تی1 هستش
‫اینو تو یکی از کماندوهای...
‫عملیاتی‌تون پیدا کردم
‫داشت ازش استفاده میکرد
‫واسه چی، واقعا هم پروژه علمی ‫مریضی داری
‫آره، درسته
‫و وقتی یه بیولوژیک متحرک میسازی
‫مهم نیست چی بشه، ‫چیزی نمیتونه نابودش کنه
‫گوشت خوار، گوشت خوارتر میشه
‫وحشی، وحشی‌تر میشه
‫فکر میکنی در امانیم؟
‫آره، دوباره فکر کن
‫این تو تک تک ما نهفته‌ست
‫فقط منتظر یه چیزیه ‫که فعالش کنه
‫یه چیزی درست مثل این
‫پس فکر میکنی یکی از عوامل ما اینو...
‫تو میدان عملیاتی داره؟
‫درسته
‫مگه اینا تفتیش نمیشن؟
‫جدی میگم، واسه همچین عملیاتی
‫باید عوامل کنترلی بیشتری صورت بگیره
‫رئیس جمهوره، قربان
‫وصلش کن
‫متوجه شدم که در خط مقدم جنگ ‫دچار مشکلاتی شدیم؟
‫ولی بذارین بهتون اطمینان بدم، ‫اقدامات متقابل...
‫برای اطمینان از موفقیت‌مون ‫ترتیب دیدیم
‫در حال حاضر، آقای رئیس جمهور
‫داریم پیش بینی‌ای ‫از انقراض بشریت میبینیم
‫بیولوژیک‌هامون ممکنه بزرگ‌ترین ‫مشکلات ما باشن
‫ژنرال، واسه همینه که ‫متخصص‌هایی داریم
‫که مطمئن بشن این اتفاق نمیوفته
‫دستور مستقیم از مقامات بالا داریم بکشیم کنار، ‫دست بکشیم
‫هنوز مأموریت رو تموم نکردیم
‫کی داره این پیام‌ها رو میفرسته؟
‫پسر، ما هیچ‌جا نمیریم
‫چی؟
‫به نظرت تو اینجای کار
‫بخاطر ما ریسک یه هواپیما رو میکنن؟
‫سیگارت چیه؟
‫سیگار نیست
‫خب، سیگار برگ ریزه میزه‌ایه
‫نه
‫داری کنار تیم من ماری میکشی؟
‫آروم باش، فرمولش خاصه
‫کارت خیلی اشتباهه
‫اشتباه نیست، ‫مسیح هم کشیده
‫نه، اینکارو نکرده
‫حرفت رو پس بگیر!
‫افراد، آتش!
‫بهمون حمله شده!
‫بورگ، پوشش بده، فوراً!
‫راننده، از کامیون بیا بیرون!
‫همین الان بیا بیرون، راننده!
‫از کامیون بیا بیرون ‫به آفریقایی چی میشه؟
‫مستحق اون سیگارهای کوبایی هستی؟
‫اینجا چیکار میکنین؟
‫دسترسی رد شد
‫لعنتی
‫دسترسی رد شد
‫لعنتی، این در صاحب مُرده رو باز کن!
‫قربان، باید به آرومی تمامی انگشت‌هاتون ‫رو درج کنین
‫دسترسی قبول شد
‫حالا میخوام اون موجود نابود بشه!
‫متاسفانه به این آسونیا نیست، سرهنگ
‫چی داری میگی؟
‫درها رو باز کن و بزن بترکونش
‫راست میگه، بد مشکلی دارین
‫به اندازه کافی سلاح گرم ‫داریم که کار رو درست انجام بدیم
‫حالا به نظرم تو بیشتر از اون چیزی ‫که داری رو میکنی میدونی
‫بهتره زبون باز کنی ‫تا اینکه بعد پشیمون بشی
‫سرهنگ، نه!
‫میدونی اینجا کی مسئوله!
‫داستانت چیه، بیلی؟
‫در رو باز کنی، ‫هیچ‌ کدوم‌مون زنده نمیمونیم
‫ابت، کوستلو، ‫جعبه رو باز کنین
‫جعبه کوفتی رو باز کنین!
‫شرط میبندم از اینکه ‫به کشورت خیانت کردی افتخار میکنی
‫از اونجور آدمای خود والایی؟
‫فکر میکنی این موجود ‫رو واسه جنگ ساختم؟
‫حاضرم شرط ببندم
‫روس‌های کلی پول بهت دادن
‫نظرت رو راجع‌به پروژه ‫علمی کوچولوت رو عوض کردن
‫نه، ولی شاید واسه یه همکار چرا
‫لعنتی، نمیتونم ببینم!
‫فکر کردی کی هستی، ‫اسلحه گرفتی رو سرم؟
‫نمیدونی من ژنرالم؟
‫شماها اینجا جاده اسفالت ندارین؟
‫برو سمت چپ
‫برو سمت چپ!
‫لعنتی، هنوز نمیتونم ببینم
‫طناب رو بگیر!
‫بگیر که اومد حرومزاده لاشی
‫خدافظ، لاشی
‫همونطور که میگفتم، ‫مسئله شخصی نیست
‫واقعا منو عصبانی میکنی، پسر
‫آمریکایی احمق، ‫همه‌مون رو به کشتن میدی!
‫میدونی داری چیکار میکنی؟
‫هی، میدونی که میگن
‫"چیزی که بهت صدمه نمیزنه، ‫قوی‌ترت میکنه"
‫اینجا از این خبرا نیست
‫مُرده یعنی مُرده
‫حرومزاده احمق
‫یه مورد نفوذ فعال تو پایگاه داریم، قربان
‫یعنی، فوراً یه جوخه ببر ‫که اون ناحیه رو پوشش بده
‫ببرشون اونجا
‫همه کجا رفتن؟
‫آهای، آهای؟
‫هی، نمیتونی جلوی اون رو بگیری؟
‫نه، سیستم از کار افتاده
‫داره سر خود کار میکنه، آفلاینه
‫آفلاین، اون به نظرت آفلاین میاد؟
‫چطور داره اینکارو میکنه؟
‫مارمولک بمیر، من مسئول اینجام
‫واه
‫عالی داداش، باحال بود
‫خب، این آخرین باریه که آبگوشت میخوری
‫حالا که خودت آبگوشتی
‫یعنی، خیلی غمناکه، ‫خیلی غمناکه
‫پشتیبانی هوایی خبر کن
‫دو قدم ازت جلوترم، ‫خبرشون کردم
‫پسر تیزی هستی
‫یه روزی رهبر خوبی میشی
‫دارن میان
‫جهت ساعت 12
‫هدف جهت ساعت 10 پایین
‫6، پرواز نه دریافت شد
‫اوه لعنت، چه مزخرف
‫ارتفاع، ارتفاع
‫بکش بالا، بکش بالا، ‫بکش بالا
‫کل گروه شلیک کردیم
‫به نظر آلمانی، شاید روسی میاد
‫مطمئنی؟
‫فندک داری؟
‫عالیه
‫اون کیه؟
‫پس دوست داری با مارمولک‌ها ‫بازی کنی، درسته؟
‫اون چیه، یه بمب کنترلی ‫یه بمب هسته‌ای؟
‫یه موشکه احمق
‫تو باید یکی از خنگ‌ترین کماندوهایی باشه ‫که تو عمرم شناختم
‫آره ولی نه کامل، درسته؟
‫هنوز فعاله؟
‫اوه، نه
‫داره کله‌ش رو میزنه بهش
‫آره، همینطوره
‫اگه یه مدت طولانی ‫هی گلوله بزنی به کله‌ش...
‫چی میشه؟
‫اوه، نه!
‫نه!
‫اینطوری نگاهم نکن
‫من حقوقت رو میدم
‫تو حتی نمیتونی کارت رو درست انجام بدی، ‫تو اخراجی
‫فکر میکنی بعدیش چیه؟
‫شاید "سیاره میمون‌ها"
‫ممنون
‫معرکه میشه
‫اون...
‫واقعا...
‫محشر بود
‫میدونی چیه، راست میگی
‫خوب بود
‫میخریمش
‫- کمیک رو؟ ‫- اوهوم
‫و
‫و؟
‫دوست پسر جدیدمون رو
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]