« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
(بوسه‌‌ی انفجاری)
(قسمت نهم)
خانم امروز خیلی خوشگل شدین
حتما از نامزدی پسرتون حسابی خوشحالین
یه لحظه ببخشید
این خواسته‌ی خودشه
در عوض وصلت کردنش با خانواده‌ی رئیس یو، ازت طلاق می‌گیرم
وقتی پدر و مادر از هم جدا می‌شن
کل دنیای بچه هم خراب می‌شه
به خاطر بچه‌هامون
باید شجاع‌تر و
خوشحال‌تر بشیم
(شواهد تصویری مربوط به خیانت)
(ویدئوی مراسم نامزدی)
بذار ببینم
(گونگ جی‌ هیوک و یو ها‌ یونگ نامزدی‌تون مبارک باشه)
بابا چیکار می‌کنی؟ باید عجله کنیم
آره بریم
کجاست؟
الان میان
واقعا آدم باورنکردنی‌ایه
هی، تقریبا رسیدم
اوه رسیدی؟ باشه
می‌بینمت
پنج دقیقه دیگه شروع می‌کنیم، می‌تونین وارد سالن بشین
!خاله! خاله دا ریم
جون اینجایی- خاله-
هی- اومدی-
!خاله
"خاله؟"
ساکت باش، ترسوندیم
بعدا بریم اونجا رو ببینیم؟- آره-
گو دا ریم، کیم سون یو
اوه سلام- سلام-
سلام-
وای، هنوزم از همدیگه جدا نمی‌شین
هنوزم با همديگه یه جا زندگی می‌کنین؟- آره-
دیگه همون بهتر که ازدواج کنین
و وام خونه‌ی تازه‌عروس‌ها رو بگیرین
هی، ما مثل خواهر و برادریم
آره، و تو هم برادری
...از دست تو
بریم- باشه-
خدایا- جون، بریم-
جون، بهش سلام کردی؟
حالت خوبه، جون؟
وگرنه دعوات می‌کنن- دیگه واسه خودت مردی شدی-
خب، دوست‌پسر که ندارم
شوهر دارم
خودت بهتر از من می‌دونی که مامان‌ها چی دوست دارن
آره خب معلومه که می‌دونم
...می‌دونم ولی
جوری حرف می‌زنی که انگار هیچوقت بچه بزرگ نکردی
دا ریم
تو هیچوقت بچه بزرگ نکردی، مگه نه؟
جی‌ هیوک
مامان
ببخشید یه کم دیر کردم
منتظرم بودی؟
خیلی منتظرت بودم
تو خاص‌ترین آدم زندگی منی
بریم داخل
بیاین به ستاره‌های مراسم امشب خوشآمد بگیم
آقای گونگ جی‌ هیوک داماد آینده و خانم یو ها‌ یونگ عروس آینده
دوستان و خانواده‌، لطفا با تشویق گرمتون ازشون استقبال کنین
لبخند بزن
الان مراسم رد و بدل کردن حلقه‌ها شروع می‌شه
که نشونه‌ی قول و قرار زوجمون برای آینده‌شونه
و بعدش یه فوتومونتاژ پخش می‌شه
که داستان آشنایی و زوج شدنشونه
لطفا بازم براشون دست بزنین
(ویدئوی مراسم نامزدی)
آقای گونگ
آقای گونگ؟
مثل اینکه دامادمون حسابی استرس داره
چطوره با یه دور تشویق گرم دیگه بهش انرژی بدیم؟
صبر کن و ببین
امروز می‌خوام اینجا رو روی سرت خراب کنم
دوستان یه موضوع مهمی رو باید بهتون بگم
...راستش، من
وای خدا
!خانم
!مامان
گیونگ مین برو ماشین رو بیار، بجنب- باشه-
مامان
!مامان
تو رو خدا بیدار شو، مامان
مامان
...مامان
مامان
تو رو خدا بیدار شو
تو رو خدا
گیونگ مین، گاز بده
باشه
می‌تونی آروم‌تر بری
باید با احتیاط برونی
مامان
خوبی؟
کاملا خوبم
چی می‌گی؟ همین الان غش کردی
همه‌اش یه نمایش بود
تا جلوی مراسم نامزدی رو بگیرم
خدایا، انگار خوب دستت انداختم
توی کل عمرم چیزی جز دردسر برام نداشته
چرا دقیقا امروز، از بین همه‌ی روزها؟
مطمئنی
نمی‌خوای بریم بیمارستان؟
واسه من چیز تازه‌ای نیست
اگه چیز مهمی نباشه خودش خوب می‌شه
می‌تونیم مراسم نامزدی رو
با توجه به خوب شدنش دوباره برنامه‌ریزی کنیم
نیازی نیست
مستقیم بریم سراغ عروسی- چی؟-
این خیلی عجله‌ای نیست؟
اگه بخوایم با رونمایی از محصول جدید و
گسترش خارج از کشور هماهنگش کنیم، خیلی فشرده می‌شه
یه وقت جور کن
خوش اومدین
مامان
اگه با اون مرد دربیفتی، تا برنده نشه بیخیال نمی‌شه
...اگه فقط ازدواج کنم
این فقط به خاطر تو نیست
برای خودم هم هست
یه کم دیره
ولی می‌خوام از الان زندگیم رو شروع کنم
،برای اینکه این اتفاق بی‌افته نباید اول چیزی که مال منه رو پس بگیرم؟
برای همین استخدامشون کردم
توی کارشون حسابی شناخته‌ شدن
(دفتر وکالت چون جی‌ هون، وکیل: چون جی‌ هون)
(مبلغ قرارداد: ۵۰۰ وون)
معمولا هزینه‌ی قراردادم هزار وونه
ولی همون‌طور که می‌دونین این پرونده یه کم بزرگ‌تر از حد عادیه
برای همین تصمیم گرفتم که این دفعه با ماری همکاری کنم
برای همین ما هزینه‌ی حق الزحمه رو با همدیگه نصف‌نصف تقسیم می‌کنیم
دقیقا دونه‌ای ۵۰۰ وون یه وون بیشتر هم نه
نصف؟
بله- بله-
به خاطر اینکه خانم کیم این‌ئه ،مدام افسردگی و اضطرابشون عود کرده
آقای گونگ چانگ‌ هو ،کل دارایی‌های خانم کیم
از جمله سهام شرکتشون رو می‌چرخوندن
درسته
می‌خوایم کاری کنیم که خودشون دوباره کنترل دارایی‌هاشون رو بگیرن
و بتونن سر مدیریت شرکتشون برگردن
نچِرال بِبِه شرکتیه که خانم کیم از صفر ساختش
حقشونه دوباره چیزی که مال خودشونه رو پس بگیرن، نه؟
درسته، کارآموز بک؟
من وکیلم
وکیل چون- بله؟-
چرا با اینکه خیلی وقته آموزشم تموم شده بازم من رو اینجوری صدا می‌زنین؟
...ببخشید کارآمو
یعنی، خانم بک
آخه "کارآموز بک" یه جورایی روی زبون می‌چرخه
کاری هست که از دستم بربیاد؟
جمع کردن مدرک از چیزهایی ،که تا الان سر خانم کیم اومده
،و مدارکی که برای پس گرفتن حق مدیریت لازمه
یه کم زمان می‌بره
،تا اون موقع، انگار نه انگار اتفاقی افتاده
و همین وضعیت فعلی رو حفظ کنین
اینجوری می‌تونیم بدون اینکه کسی دخالت کنه به مدارک شرکت دسترسی پیدا کنیم
حداقلش اینه که نباید کوچیک‌ترین شکی به وجود بیاد
تا زمانی که بتونیم ثابت کنیم
که من عقلم سر جاشه
،اگه اون قبلش بویی ببره
منو می‌ندازه تیمارستان که فقط جلوم رو بگیره
بله، منم فکر می‌کنم
آقای گونگ کاملا توانایی همچین کاری رو دارن
ولی چنین چیزی هیچوقت اتفاق نمی‌افته
چرا؟
چون
من وکیل این پرونده‌ام
،هر چی پیش بیاد
ما حتما از موکل‌هامون مراقبت می‌کنیم
کارآموز بک، بریم نقشه‌مون رو بچینیم؟
بریم؟
بیاین بریم
بیاین بریم که کار داریم
سفالیه؟
اینجوری فکر می‌کنی؟
یه کم زیادی برای سفالی بودن سبکه
!شیشه‌ست- شیشه؟-
ممکنه شیشه باشه؟
گونگ جی‌ هیوک و یو ها‌ یونگ) (نامزدی‌تون مبارک
!خاله
زود باش
باشه، اومدم
دارم میام
جون، بیا بریم
بیا. دستت رو بده
بیا بریم
از این کار مطمئنی؟
می‌ترسم دوباره آسیب ببینی
و دوباره سختی بکشی
نگران نباش
من
این کار رو انجام می‌دم
پس نگران هیچ چیز دیگه‌ای نباش
فقط روی خودت تمرکز کن
و به صدای قلبت گوش بده
فهمیدی؟
نگران هیچ چیز دیگه‌ای نباش
فقط روی خودت تمرکز کن
و به صدای قلبت گوش بده
فهمیدی؟
...به صدای قلبم گوش بدم
من که خوش‌شانسی‌ام رو پیدا کردم
شمایین، آقای گونگ جی ‌هیوک
!خاله! خاله دا ریم
وای خدا- !جون، اینجایی-
!خاله
لعنتی
صبح بخیر- صبح بخیر-
جلسه‌ی صبح ده دقیقه‌ی دیگه شروع می‌شه
از همین الان به طور رسمی آماده‌سازی نمایشگاه عکس رو شروع می‌کنیم
خانم جانگ- بله؟-
خانم بِه- بله؟-
شما مسئولیت تبلیغ رو توی انجمن‌های مادران و شبکه‌های اجتماعی به‌ عهده بگیرین
منم بروشورها رو نهایی می‌کنم و می‌فرستم چاپخونه
بعدش می‌رم سراغ درست ‌کردن دعوت‌نامه‌ها
پوسترها رو فردا به سوپرمارکت‌ها
و مرکزهای فرهنگیِ فروشگاه‌ها می‌بریم
بله- چشم-
خیلی وقته به مرکز فرهنگی نرفتم
وقتی تنهایی بچه بزرگ می‌کنی تنها تفریحت همینه
وقتی می‌ری اونجا، انگار رفتی گردش
بعد از اینکه کل روز اونجا بازی می‌کرد ،شب راحت‌تر می‌خوابید
برای همین دوستش داشتم- دقیقا-
آره واقعا، بچه‌ها عاشقشن- آره-
بچه‌اتون خوشش میومد؟
از چی دقیقا خوشش میومد؟
...خب، ببینین
...کلاس‌های مختلفی که داشت رو دوست
آها، چه کلاس‌هایی دقیقاً؟
...خب
فکر کنم الان این چیزها براتون جالب شده
چون دارین ازدواج می‌کنین
کلاس زیاد دارن
،کلاس خمیر بازی
،بازی حسی، بازی لمسی، و از اینجور چیزها
خیلی چیزا هست- آره، از همین چیزها-
خب
که اینطور
بله
جلسه رو همین‌جا تموم کنیم
فکر کنم چون نامزدی‌اش عقب افتاده حالش خوب نیست
یه‌کم تندخو شده
عقب افتاده؟
مامانش وسط مراسم غش کرده
امروز بهتره زیاد توی چشم نباشیم
آره
این پیش‌نویس متن دعوتنامه‌ست
می‌تونم بپرسم
حال مادرتون بهتره؟
شنیدم که مراسم نامزدی‌تون عقب افتاده
همه‌مون نگران شماییم
نگرانیِ بی‌خود همچین نتیجه‌ای می‌ده
ببخشید؟ بده یعنی؟
بد فقط برای یه لحظه‌اشه
یه ذره هم صمیمیت توی این متن نیست
از نو بنویس
فکر می‌کردم خوبه
اَه
این بهتره؟
از نو بنویس
روزی که درخت‌ها رو کاشتیم) (نگاهمون به آینده‌ی بچه‌هامون بود
مرسی
ای بابا
از نو بنویس
از نو
(...رشد همراه با طبیعت)
!خیلی کلیشه‌ست، دوباره
سلام خانم یو، حالتون خوبه؟
خوب نیستم
جی‌ هیوک داخله، درسته؟
اونجاست، ببخشید
حتما
به هم میان
دیروز قبل از اینکه مادرت بیهوش بشه
...می‌خواستم بگم که- "من یکی دیگه رو دوست دارم"-
نمی‌تونم باهاش ازدواج کنم"؟"
عصبانی نشو، می‌تونم توضیح بدم
یو ها یونگ
...از کی فهمیدی
که کیم سون یو و گو دا ریم ازدواج نکردن؟
تو می‌دونی؟
کی؟ چطور؟
...نگو که خانم گو بهت گفته
ساکت باش
خانم گو هنوز نمی‌دونه که من می‌دونم
چی؟ پس تو چطور فهمیدی؟
لازم نیست بدونی
چرا تا حالا به من نگفتی؟
چون آقای کیم ازم خواسته بود به کسی نگم
می‌دونی چقدر برام سخت بود؟
بی‌دلیل به چشم معشوقه نگاهم می‌کردن
باشه
عروسی رو کنسل می‌کنیم
!جدی می‌گی؟ دیگه نمی‌تونی پس بگیری‌ها
باید صداش رو ضبط کنم
ولی یه لطفی در حقم بکن
فعلا باید نامزد بمونیم
حداقل برای یه مدت
چی؟
خانم گونگ، یه وضعیت اضطراری پیش اومده
چی شده؟
خانم یو خیلی ناراحت رفت سمت دفتر تیم ویژه
...اگه اون و آقای گونگ برن تو دفتر رئیس و
تاریخ عروسی‌شون رو مشخص کنن چی می‌شه؟
!لعنتی
نمی‌دونستم مادرت این وضعیت رو داشته
فقط برام عجیب بود که ناگهان اومدی شرکت
و خواستی با من ازدواج کنی
ببخشید
اشکالی نداره، حتما برای تو هم سخت بوده
پس من فعلا باید ساکت بمونم، درسته؟
آره
ممنون
در عوضش، نمی‌تونی جلوم رو بگیری که برم دنبال آقای کیم، باشه؟
انقدر دوستش داری؟
چرا؟
مهربونه، شیرینه، بافکره، گرم و صمیمیه
بهترین آدم دنیاست
خب... به جز اینکه گو دا ریم رو دوست داره نه من رو
با این حال هنوز دوستش داری؟
وقتی یکی دیگه رو دوست داره؟
چه حرف احمقانه‌ای
اینکه بتونی یه نفر رو با تمام وجودت دوست داشته باشی، خیلی نعمت بزرگیه
تو زندگی آدم خیلی کم پیش میاد
پس وقتی پیش اومد، نباید بذاری غرور جلوت رو بگیره
پس چیکار باید کرد؟
باید لذت ببری
از غرق شدن تو احساساتت نسبت به اون آدم لذت ببر
می‌دونی چیه؟
حرف زدن درباره‌اش باعث شد خیلی دلم براش تنگ بشه
!می‌رم پیش آقای کیم، خداحافظ
!خانم گو
گفتگوتون خوب پیش رفت؟
بله، خیلی خوب
راستی
من همه‌چیز رو می‌دونم
ببخشید؟
من همه‌چیز رو می‌دونم، می‌دونم که مجردی
مجرد؟
چرا خانم گو باید مجرد باشه؟
اونی
خانم گونگ
منم مجردم
ها یونگ گفته می‌خواد برامون بستنی بخره
خانم گو
شما هم یه اسکوپ تک خواستی، درسته؟
چی؟
باشه، پس دو تا بستنی تک‌اسکوپ
تو هم یه بستنی می‌خوای؟
نه، من خوبم
اینجا اومدی که جی‌ هیوک رو ببینی؟
آره، با توجه به اتفاق دیروز، فکر کردم یه سر بیام
فهمیدم
پدر می‌خواد همین حالا ما رو ببینه
خب پس فکر کنم نمی‌تونیم با هم بستنی بخوریم
خانم گو، دفعه‌ی بعد می‌خوریم
!خداحافظ
منتظر چی هستی؟ بریم
نامزدی یا مراسم عروسی
برام فرقی نمی‌کنه
فقط می‌خوام مامان اونجا باشه
لطفا صبر کن
تا خوب بشه
کی می‌دونه چه دردسری درست می‌کنه؟- پدر-
فقط نگرانم رئیس یو نظرش رو عوض کنه
خانواده‌ها صف کشیدن تا دست ها یونگ رو بگیرن
در این مورد لازم نیست نگران باشی
من مطمئن می‌شم تو شرکت انقدر کار کنم
که تایید رئیس یو رو به دست بیارم
پس کار کردن اینجا انقدرا هم بد نیست، نه؟
نه، نیست
از چیزی که فکر می‌کردم باحال‌تره
حتی شروع کردم
در مورد برنامه‌های آینده فکر کنم
به نظر می‌رسه بالاخره به خودش اومده
به زودی یه جایگاه مناسب برات پیدا می‌کنم
پس سخت کار کن
من همه‌چیز رو می‌دونم
می‌دونم که مجردی
خانم گو
چیزی برای گفتن به من نداری؟
ببخشید؟
فکر کردم گفتم که صادقانه نیست
هیچ پیشرفتی ندیدم
خب من زیاد اهل نوشتن نیستم
ولی فکر می‌کنم توی نوشته‌ام صمیمیت بود
...اگه می‌تونین بگین کدوم قسمت براتون رضایت‌بخش نیست
نمی‌دونی صادق یعنی چی؟
یه دل راستگو و درستکار
باز هم
کلمات فقط نویسنده‌شون رو نشون می‌دن
مطمئنین این به خاطر اینه که نوشته‌ام رو دوست ندارین؟
احساس می‌کنم ممکنه از من ناراحت باشین، نه از کلماتم
می‌تونم بپرسم چرا ازم ناراحتین؟
راست می‌گی
من واقعا از دستت عصبانی‌ام
چیه؟
چی؟
چی می‌تونه باشه؟
چرا باید ازت عصبانی باشم؟
نمی‌دونم
فکر کنم خودت می‌دونی
نه، مطمئنم می‌دونی
چطور ممکنه از دروغی که ساختی خبر نداشته باشی؟
...تو کی هستی
واقعا؟
...تو واقعا
همسر کیم سون یو هستی؟
...تو واقعا
مامان کیم جونی؟
خوش اومدین
!سورپرایز
دلت برام تنگ شده بود؟
تادا
این چیه؟
دارم لاس می‌زنم
حتما شنیدی نامزدی‌ام عقب افتاده
و معلوم شد جی‌ هیوک از قبل می‌دونسته شما دوتا زن و شوهر نیستین
می‌دونه؟
آقای گونگ؟
آره
پس دیگه لازم نیست نگران چیزی باشیم
جلوی من رو نگیر
پس دا ریم چی؟ اون می‌دونه؟ حالش خوبه؟
همیشه باید پای اون گو دا ریم وسط باشه
چرا باید برای من مهم باشه؟
گلدون کجاست؟
چطور تونستی همچین کاری کنی؟
چطور تونستی نقش مادر رو بازی کنی وقتی بچه نداری؟
این باور نکردنیه
کرم‌ دستی‌ که بهت دادم رو پس بده
!بده
زود باش، راه رو باز کن
وسایلت رو جمع کن و از اینجا گمشو
!کلاهبردار لعنتی
ناامیدم کردی
بهت اعتماد کرده بودم
چطور تونستی بهش اعتماد کنی؟
این دختر خودش یه مشکله
توی سوءاستفاده کردن از آدم‌ها استاده
حتی می‌خواست با آقای گونگ سر و سری پیدا کنه
می‌خواست یه سوپ گنده نصیبش بشه
اونی، وقت رفتنه
باشه
زود باش- !بالاخره-
من رفتم- وقتشه برم خونه-
!بریم. عجله کن
خیلی خسته‌ام
...تو واقعا
کی هستی؟
متأسفم. واقعا ببخشید
...من رو بازی دادن
بهت چسبید؟
...نه، اصلا. من فقط
همین الان اخراجی
می‌تونی بری
آقای گونگ، خیلی متأسفم
...حقیقتش
فرصت گفتن حقیقت رو از دست دادی. لطفا برو
...مامان، یه چیزی هست که باید
من یه خبر خوب دارم
چیه؟
دکتر گفت به زودی مرخص می‌شم
قراره هفته دیگه تاریخش رو مشخص کنیم
واقعا؟- آره-
به زودی دوباره توی تخت خودم می‌خوابم
نمی‌تونم صبر کنم
همه‌اش به خاطر توئه
من که کاری نکردم
،همش به لطف توئه که توی اون شرکت بزرگ کار پیدا کردی
می‌تونیم خرج بیمارستان رو بدیم
و حداقل سود وامی رو که ،دا جونگ با رهن گذاشتن خونه گرفته بود
جور کنیم
همین تنها دلیلیه که من می‌تونم برگردم خونه
اگه تو نبودی، معلوم نبود چه بلایی سرمون میومد
کی می‌دونه اگه الان زنده بودم یا نه؟
چرا همچین حرفی می‌زنی؟
من فقط بابت همه چیز ازت ممنونم
ممنون
(عضو تیم گو دا ریم)
تماس بی‌پاسخ) (عضو تیم گو دا ریم
(عضو تیم گو دا ریم)
آقای گونگ، من جلوی خونه‌تونم
می‌شه یه دقیقه حرفم رو گوش بدین؟
فقط یکم وقتتون رو می‌خوام
(پیام خونده نشده)
ممنون که وقت گذاشتین
خب بگو. بهونه‌هات رو بیار
حداقل گوش می‌دم
من کل بیست‌ سالگی‌ام رو
هی توی کار پیدا کردن شکست خوردم
بعدش من به اولین سفرم به جزیره‌ی ججو رفتم
که زنگ زدن گفتن مادرم از حال رفته
ججو؟
یعنی همون روز؟
بله
برای همین
بدون خداحافظی رفتم
نمی‌دونستم باید چیکار کنم
خواهر کوچیکم یه عالمه بدهی گذاشت و غیبش زد
هزینه‌های بیمارستان مادرم به سرعت روی هم جمع می‌شدن
داشتیم خونه رو از دست می‌دادیم
و من یه کار تمام‌وقت لازم داشتم
تا حتی بتونم وام کارمندی بگیرم
ولی کی یه آدم بالای سی رو بدون سابقه‌ی کار استخدام می‌کنه؟
همون موقع بود که
آگهی استخدام نچرال به‌به رو دیدم
می‌دونستم کارم اشتباهه
...ولی برای من
مثل طناب نجات از بهشت بود
برای همین تحمل کردم
...و همچین
دروغی گفتم
می‌فهمم وضعیتت سخت بوده
ولی هرکسی نمیاد واسه‌ی کار گرفتن تقلب کنه
بله، می‌دونم
من هم هر شب از عذاب وجدان خواب نداشتم
واقعا شرمنده‌ام
...می‌دونم خیلی پرروییه
ولی می‌شه یکم دیگه بهم وقت بدین؟
حداقل تا وقتی که یه کار دیگه پیدا کنم
...فقط
یکم بیش‌تر
فقط یکم بیش‌تر
همین رو ازتون می‌خوام
بذار فکر کنم
باید گزینه‌هام رو بررسی کنم
دا ریم
سون‌ یو
دیگه کارم تمومه
منم شنیدم
آقای گونگ همه‌ چیز رو فهمیده
حتما دارم تاوان می‌دم
می‌تونی یه کار دیگه پیدا کنی
تو دیگه اون آدم قبلی نیستی
از وقتی این کارو شروع کردی خیلی عوض شدی
قوی‌تر و شجاع‌تر شدی
فکر می‌کنی ازم ناامید شده؟
زیاد نگران نباش
فکر کن این اتفاق یه جور خیر و برکته
تو به قدر کافی سختی کشیدی
...راز نگه‌داشتن و دروغ گفتن
واقعا استرس‌آوره
ببخشید، این مدت فقط برات دردسر درست کردم
نه
نه اون‌طوری نیست
یه چیزی رو ازت پنهون کرده بودم و دروغ گفتم
از من؟
در مورد چی؟
احساساتم
احساسم رو ازت پنهون کردم
چی؟
من ازت خوشم میاد
نه به‌عنوان دوست یا خانواده
بلکه به‌عنوان یه زن
چی؟
ما بیش از ۲۰ ساله که دوستیم و تقریبا مثل خانواده بودیم
و از اینکه بچه دارم یکم عذاب وجدان داشتم
خیلی بهش فکر کردم چون می‌ترسیدم همه‌چی بینمون عجیب بشه
...ولی
فکر نکنم دیگه بتونم مخفی‌اش کنم
فکر می‌کنم اگه تو رو از دست بدم واقعا پشیمون می‌شم
...خب
...من
...می‌دونی، من- دا ریم-
بله؟
الان جوابم رو نده
می‌تونی بعدا بهم بگی
...می‌خوام هرچقدر زمان نیاز داری بذاری
و جدی بهش فکر کنی
متأسفم. واقعا ببخشید
که زنگ زدن گفتن مادرم از حال رفته
برای همین
بدون خداحافظی رفتم
هزینه‌های بیمارستان مادرم به سرعت روی هم جمع می‌شدن
می‌دونستم کارم اشتباهه
ولی برای من مثل طناب نجات از بهشت بود
برای همین تحمل کردم
...و همچین
دروغی گفتم
اینکه بتونی یه نفر رو با تمام وجودت دوست داشته باشی، خیلی نعمت بزرگیه
تو زندگی آدم خیلی کم پیش میاد
پس نگران هیچ چیز دیگه‌ای نباش
فقط روی خودت تمرکز کن
و به صدای قلبت گوش بده
گروه ویژه مادران) (گو دا ریم
خوبین؟- می‌تونم انجامش بدم-
بذارین کمکتون کنم
ممنون- خواهش می‌کنم-
خوبین؟
بهتره اون‌طرف منتظر بمونین
ممنونم- قابلی نداشت-
ببخشید، فقط یه لحظه طول می‌کشه
اونجا اونجا
نارنگی‌های شیطون
آره واقعا- خیلی ممنون-
خواهش می‌کنم- ممنونم-
وای نه
ممنون
صبح بخیر
اوه، زود بیدار شدی
برات صبحونه آماده می‌کنم
اون نامه‌ست؟
آره، برای آقای یوئه
ولی اسم فرستنده نداره
واقعا؟
می‌تونی بدیش به من
من بهش می‌دم
باشه
(گیرنده: یو جین ته)
باید خیلی درمونده باشی که به همچین روشی رو آوردی
داری چی می‌گی؟
کار من نبود
کی دیگه جز تو می‌خواد این ازدواج رو متوقف کنه؟
می‌تونی با من روراست باشی
فعلا فقط من طرف توام
درواقع یکی دیگه هم هست آقای ما جونگ‌گو، درست می‌گم؟
اون این رو بهت گفته؟
قبلا خواستم از زیر زبونش بکشم و نمی‌تونست دست از وراجی کردن برداره
تقریبا اعتراف کرد
حتی زیردستت هم عین خودته
از همون نگاه اول فهمیدم
باید شکرگزار باشی که من جلوش رو گرفتم
فکر کن بابام این رو می‌دید چی می‌شد
برای اینکه قضیه پخش نشه عروسی رو جلو می‌انداخت
جلو می‌انداخت؟
با این همه چیز مهم، فکر می‌کنی سر این موضوع عروسی رو لغو کنه؟
تو هنوز خیلی ساده‌ای
برای همین
به من نیاز داری
فهمیدی عزیزم؟
خیلی بانمکی
من رفتم
من و خانم لی منطقه گانگ‌بوک رو پوشش می‌دیم
خانم گو، می‌تونی منطقه گانگ‌نام رو پوشش بدی؟
باشه، حتما- با آقای گونگ-
خودم می‌تونم تنها برم
بابا نمی‌شه، کار یه نفر نیست
نه اصلا سخت نیست یه ذره‌ هم سخت نیست
دارم میام که جلوی دردسر درست کردنت رو بگیرم
کی می‌دونه اگه تنها ول بگردی چه دردسری درست می‌کنی؟
جمع کردن خرابکاری‌هات دردسر بزرگتریه
از دست اون زبونش
بریم
(پوسترها)
رانندگی بلدی، درسته؟
می‌خواین من پشت فرمون بشینم؟
یه کم خسته‌ام، تو نمی‌خوای برونی؟
نه، فقط از وقتی گواهی‌نامه گرفتم خیلی کم رانندگی کردم
چشم
باشه، حالا هرچی
گو دا ریم؟
دوچرخه آزمون جلو زد
یکم گاز بده دیگه، باشه؟
بیشتر؟
مگه کم داریم می‌ریم؟
عیبی نداره، بزن روش
چی؟
گاز بده دیگه
باشه
!وایسا، وایسا، وایسا
عقلت سر جاشه؟
به این می‌گی رانندگی؟
خیلی وقته رانندگی نکردم تاره شما هم کنارم نشستین
خیلی استرس گرفتم
الان که توبیخت نمی‌کنم، می‌کنم؟
کی می‌دونه کی بهم می‌گین استعفا بدم؟
فقط مضطربم
آروم باش، فعلا به کسی توی شرکت چیزی نمی‌گم
جدی می‌گین؟
یه کمپین و نمایشگاه داریم
می‌دونی چندتا کار شروع کردی؟
قبل از رفتن باید تمومشون کنی
همین الان هم کمبود نیرو داریم
ممنون آقای گونگ
!پس از الان خودت رو جمع و جور کن
کافیه یه جا بلرزی و اخراج شی
چشم خودم رو جمع و جور می‌کنم
برو دیگه
باشه
!یواش
طرف راست بلندتره- عه اینجوریه؟-
...پس
بیخیال. حالا طرف چپ بلندتر شد
اصلا تراز نیست. وای
ای وای
مگه چقدر سخته این رو درستش کنی؟
یه لحظه
آروم فشار بده
و آروم اینجا رو فشار بده- درسته-
فقط یه کم اینجا بمون
...آقای گونگ فکر نکنم که ما باید
صاف وایستا
می‌دونم که من سینگلم
و چیزی شبیه یه رابطه عاشقونه داشتیم
ولی نباید وقتی پشت من هستین ... دست‌های همدیگه رو اینجوری بگیریم
یه لحظه فقط- حتما-
این رو فشار بده
و اینجا هم همینطور
هنوز یه کم کجه؟
درست شد
الان چی گفتی؟
هیچی
هیچی نگفتم
حس تعادل فوق العاده‌ای دارین
همونطور که ازتون انتظار می‌رفت قربان
یه وکیل؟
آیگو
تصمیم بزرگی گرفتی
همه‌اش به لطف توئه
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
هیچ کاری نکردم
بهم گفتی وقتی یه مادر از هم می‌پاشه
کل دنیای بچه فرو می‌ریزه
به خاطر همینه که تصمیم گرفتم حالا دیگه قوی‌تر باشم
خوشحالم که یه جرقه‌هایی باهات می‌بینم
چطوری باید این خانم شکننده رو پشت سرم ول کنم
و خودم برم خونه؟
داری مرخص می‌شی؟
آره تا چند روز دیگه
گچت دیگه کم کم باید باز بشه نه؟
آره
باید باز بشه
نمی‌دونم بعد از مرخص شدن باید کجا برم
بدون اینکه شوهرم بدونه باید از پس کلی چیز بربیام
اگه برگردم تیمارستان
دورم از آدم‌های شوهرم پر می‌شه
اگه توی هتل بمونم با وکیل‌هایی که هی میان و میرن
جلب توجه می‌کنم
خونه من چطوره؟
چی؟
اتاق دختر کوچکم خالیه
فقط به شوهرت بگو یه جای خیلی دور رفتی سفر
...خیلی ممنونم ولی
مطمئنی؟
نمی‌خوام زحمتت بدم
به هر حال که وقتی دخترم می‌ره سرکار خونه تنهام
خوبه که یه دوستی داشته باشم باهاش حرف بزنم
نگران هیچی نباش و فقط فکر کن خونه خودته
قراره خوش بگذره
سلام
فکر کردم فقط با عکاس مصاحبه می‌کنن
ولی شما هم اینجایین آقای گونگ
می‌دونم درسته؟
سراغ سرپرست تیمی که نمایشگاه رو ترتیب داده
یا یه نماینده‌ای از تشکیلات میزبان رو گرفتن
و از قضا اون شخص منم
بله
واقعا داری اون متن مصاحبه رو می‌خونی
همین الان هم بازیگر خوبی هستی
عه فقط تعریف کردم
واقعا توی این کار مهارت داری
کاملا گول خوردم
و باورم شد که شوهرشی
ببخشید
راستش می‌خواستم ازتون عذرخواهی کنم
دا ریم توی وضعیت سختی بود
و چون می‌خواستم هرجور شده کمکش کنم تصمیم اشتباهی گرفتم
من از وضعیت خانواده‌اش خبر دارم
ولی شرکت اهمیتی بهش نمی‌ده
به زودی اخراج میشه
درسته
معلومه که میشه ولی اشکال نداره
...من از این به بعد
حواسم به دا ریم هست
و تو کی باشی که این کار رو بکنی؟
...کسی که بهتر از همه می‌شناستش
و بیشتر از همه نگرانشه
الان آماده‌ایم
لطفا دنبالم بیاین- باشه-
موضوع نمایشگاه "رشد" هست
معنی خاصی پشتشه؟
بله
رشد فقط به معنی رشد فیزیکی نیست
بلکه تغییر و تبدیل به سمت بهتر شدن هم هست
پس از طریق این نمایشگاه
می‌خواستم پیام بهتر کردن
جهان برای خانواده‌ای که عاشقشم رو پخش کنم
وای خدا چه قشنگ
ممنون
عالیه- !ای وای-
وای نه چه افتضاحی شد
فقط دستم لیز خورد
ببخشید
بله
خوبم. لطفا ادامه بدین
خب بریم سراغ سوال از آقای گونگ؟
شما به محض اومدن به شرکت
این کمپین بزرگ رو با تیمی از کارمندهای سطح پایین شروع کردین
فشاری روی خودتون حس نکردین؟
مطمئن نیستم
در مقایسه با مقیاس ادغام و تملک‌های شرکتی که قبلا مدیریت می‌کردم
این رویداد در درجه خیلی پایینی بود
به خاطر همین هیچ فشاری حس نکردم
از کار کردن با اعضای تیمم هم خیلی لذت می‌برم
اون خانمی که اونجاست
کسیه که ایده کمپین رو مطرح کرد
با همدیگه عالی کار کردیم
و اون کسیه که صادقانه من رو دنبال می‌کنه
خانم گو دا ریم
متاسفم می‌خواستم کیک برنجی بردارم
واو
جو امروز یکم عجیبه
متاسفم
اشکال نداره
پیش میاد
...درسته، پس
چطوره که
به خانم گو دا ریم هم بگیم بیاد پیشمون؟
من؟
چرا باور دارین که همچین کمپینی
می‌تونه پاسخ مثبتی از طرف مردم به خودش جلب کنه؟
مسائل زیست محیطی چیزهایی هستن که همه‌ی مردم به صورت مستقیم درگیرش میشن
و من معتقدم که
اصل همیشگی آقای گونگ جی هیوک
مبنی بر حفظ مسئولیت‌های اجتماعی
به خوبی با خواسته‌ی مصرف‌کننده‌ها، همسوئه
آیگو
،قرار نبود اصولم رو این‌قدر واضح نشون بدم
ولی فکر کنم شکست خوردم
آیگو
من همچنین معتقدم که
عکس‌های صمیمانه و هنری آقای کیم سون یو هم
خیلی توی ارتباط گرفتن با مردم، موثر بوده
حتی باوجود قواعد
این‌که چجوری نمایششون بدی، اهمیت داره
همین‌طوری حرف زدن درباره‌شون
هیچ پیامی رو منتقل نمی‌کنه
البته ممنون بابت دیدگاهتون
فکر کنم دیگه مصاحبه‌مون تمومه
فقط یه چندتا عکس دیگه از شما دو نفر به عنوان عکس‌های اصلی می‌گیریم
حتما
خیلی از هم دور هستین
میشه بیاین وسط کادر قرار بگیرین؟
عالیه
میشه دست بدین؟
عالیه، شاهکار لطفا یه نگاه این‌ور بندازین
حالا لطفا لبخند بزنین
لبخند بزنین
دستت درد نکنه باید خیلی خسته شده باشی
نه بابا، چیزی نبود که
کارت تمومه دیگه، نه؟
بیا بریم شام بخوریم
راستش یه سری کار هست که باید انجام بدم
بقیه که یکم پیش رفتن خونه‌هاشون خودت تنهایی کار داری؟
...آره، خب راستش
تو هم باید بری دنبال جون
اون رفته اردو
وایسا
،چون بهت گفتم دوستت دارم این‌جوری رفتار می‌کنی؟
بیخیال
واکنشت اینه؟
مطمئنی که تو همون گو دا ریمی هستی که من می‌شناسم؟
ببین، اونی که الان عجیب و غریبه، تویی
،چجوری می‌تونی بعد از گفتن همه‌ی این‌ها یه جوری رفتار کنی انگار هیچی نشده؟
یه جوری رفتار نمی‌کنم که انگار هیچی نشده
فقط به پروانه‌های تو دلم عادت دارم
چی؟
پایین منتظرتم هروقت کارت تموم شد، بیا پایین
باشه، زودی میام
خانم گو
میشه یه لحظه بیای دفترم؟
حتما
همه‌ی کارت‌های دعوت رو برای نمایشگاه فرستادی؟
بعدازظهر کارهاش تموم شد
خب رویداد رسانه‌های اجتماعی چطور؟
یه فهرست از شناسه‌ها و اسامی برندگان رو گردآوری کردیم
و به تیم بازاریابی تحویل دادیم
عه، انجام شد؟- بله-
که این‌طور
برگه‌ها رو پرینت گرفتی؟
باید کامل بررسی بشن
،تا فردا به دستمون می‌رسن
،برای همین وقتی که رسیدن مطمئن میشم که کامل بررسی بشن
باشه
دیگه چی اون‌جاست؟
همه‌اش همین؟ بذار اینجا رو ببینیم، وایسا
(سون یو)
،از این به بعد
من حواسم به دا ریم هست
با اجازه‌تون میرم
بیا غذا بخوریم
تو و من
راستش یه سری برنامه دارم
کنسلشون کن
و پیشم بمون
نرو
نمی‌خوام که بری
(بوسه‌‌ی انفجاری)
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
نمی‌تونین این‌کار رو کنین
خانم یو چی میشه؟
خانواده‌هامون دارن ما رو مجبور می‌کنن
خودم دیدم که با نامزدش دل می‌داد و قلوه می‌گرفت
چرا باید دروغ بگه؟
اشتباه می‌کردم؟
خیلی به بقیه اهمیت می‌دی
به همین خاطره که دوستت دارم
به حرف‌هات عمل می‌کنی، به این خاطر دوستت دارم- این شیوه‌ی جدید قلدری کردنه؟-
گفتی هیچ دلیلی برای دوست داشتنت ندارم
به همین خاطره دارم بیانشون می‌کنم
راهی هست که بشه فهمید
اون‌ها دارن راستش رو می‌گن، یا نه؟
یهویی متوجه‌اش می‌شی
"اون دوستم داره"