WEBVTT 00:00:02.465 --> 00:00:12.465 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:12.490 --> 00:00:14.160 ‫تا الان چندتاشون رو از پا درآوردم؟ 00:00:14.700 --> 00:00:15.830 ‫بچه امپراتور می‌گفت... 00:00:16.700 --> 00:00:19.250 ‫حمله رو جوری برنامه‌ریزی کرده که ‫نیروهای دشمن 00:00:19.290 --> 00:00:21.790 ‫تا حد ممکن پخش‌وپَلا بشن، ولی... 00:00:25.960 --> 00:00:26.920 ‫هوی! 00:00:34.510 --> 00:00:36.390 ‫زامبی‌من که میگن تویی؟ 00:00:36.600 --> 00:00:38.020 ‫چرا نمی‌میری؟! 00:00:44.360 --> 00:00:46.070 ‫اینها واسه من زیادی نیست؟ 00:00:48.150 --> 00:00:52.660 ‫تخصص من عملیات نفوذی، جاسوسی و بررسی مناطق آلوده‌ست 00:00:52.700 --> 00:00:54.370 ‫من آدمِ دعوا و درگیری نیستم 00:00:54.530 --> 00:00:55.740 ‫داره ازش خون میره 00:00:55.790 --> 00:00:57.700 ‫بیاید مردکِ مُردنی رو خلاصش کنیم راحت بشه! 00:00:58.290 --> 00:00:59.120 ‫بیاید ببینم 00:01:06.460 --> 00:01:10.880 ‫ای بابا، استخوون‌هام خُرد و خاکشیر شد واقعاً 00:01:12.970 --> 00:01:16.600 ‫« کشتارِ بی‌پایان » 00:01:19.020 --> 00:01:21.190 ‫چی پشتِ این دره؟ 00:01:21.980 --> 00:01:24.730 ‫هر چی باشه، مطمئناً دردسرسازه 00:01:29.190 --> 00:01:31.740 ‫خیلی وقته منتظرتم، قهرمان‌خان 00:01:34.160 --> 00:01:35.120 ‫خفاش؟ 00:01:35.253 --> 00:01:42.253 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:01:42.330 --> 00:01:43.830 ‫« خون‌آشام اصیل - سطح تهدید: شیطان » 00:01:43.830 --> 00:01:46.420 ‫- همدیگه رو بکُشید! ‫- لِفتش بدید 00:01:46.500 --> 00:01:48.710 ‫موفق باشی، قهرمان‌خان! 00:01:49.170 --> 00:01:53.470 ‫انگار دسته‌جمع به خونت تشنه‌ان. ‫چیکارشون کردی مگه؟ 00:01:54.050 --> 00:01:57.220 ‫شما که همه هیولایید، چرا با هم کنار نمیاید؟ 00:01:57.850 --> 00:01:59.810 ‫فقط می‌خوان حرص منو دربیارن 00:02:00.140 --> 00:02:04.690 ‫از حسودیشونه. بی‌عرضه که باشی، ‫انتظار دیگه‌ای نمیشه ازت داشت 00:02:04.940 --> 00:02:08.230 ‫به‌خیالشون با چهارتا حقه‌ی درِپیت ‫می‌تونن به پای من برسن 00:02:08.360 --> 00:02:11.150 ‫کشت‌وکشتار رو شروع کنید! 00:02:11.280 --> 00:02:13.490 ‫دل‌وروده‌اش مال خودمه 00:02:13.650 --> 00:02:16.240 ‫یه قهرمان سطح اِس با قدرت رزمیِ بالا 00:02:16.530 --> 00:02:19.870 ‫خون‌آشامی که هم‌نوعش رو می‌خوره و ‫به چشم عالم‌وآدم منفوره 00:02:20.540 --> 00:02:23.160 ‫هر کدومشون بمیرن، بُرد با ماست 00:02:23.500 --> 00:02:25.500 ‫نبردِ مرگ‌وزندگی بین دو مبارز قَدَر 00:02:25.540 --> 00:02:28.380 ‫برنده هم آش‌ولاش میشه 00:02:28.500 --> 00:02:31.260 ‫اون‌وقت ما می‌ریزیم سرش و تیکه‌پاره‌اش می‌کنیم 00:02:31.380 --> 00:02:33.760 ‫یالا دیگه، شروع کنید 00:02:33.880 --> 00:02:36.220 ‫شروع کنید ببینیم چند مَرده حلاجید! 00:02:37.600 --> 00:02:40.930 ‫به این سر و صداها توجهی نکن. ‫خودم سرِ فرصت به حسابشون می‌رسم. 00:02:41.060 --> 00:02:43.390 ‫راستی، قهرمان سطح اِسی دیگه؟ 00:02:43.730 --> 00:02:46.270 ‫من خیلی تو قیدوبندِ مسائل دنیوی نیستم. ‫اسمت چیه؟! 00:02:46.560 --> 00:02:48.940 ‫ببخشید، یادم رفت خودم رو معرفی کنم 00:02:49.400 --> 00:02:50.650 ‫پس بذار بگم کی هستم... 00:02:53.740 --> 00:02:57.070 ‫جفتشون ناغافل حمله کردن، ‫ولی خون‌آشامه ضربه‌ی اول رو زد 00:02:57.200 --> 00:02:58.240 ‫محشره! 00:02:59.160 --> 00:03:00.030 ‫این خون... 00:03:00.160 --> 00:03:03.500 ‫چه خونِ بدمزه‌ای. ‫اصلاً قابلِ خوردن نیست. 00:03:03.540 --> 00:03:06.870 ‫هی، چه شد پس؟ ‫به این زودی تموم شد، قهرمان‌خان؟ 00:03:06.870 --> 00:03:09.080 ‫شرط می‌بندم ضعیف‌ترین قهرمانِ سطح اِسه 00:03:09.170 --> 00:03:12.380 ‫لااقل یه‌کم خسته‌اش کن، ‫بعد بمیر 00:03:14.630 --> 00:03:16.430 ‫چی؟ داره پا میشه 00:03:16.470 --> 00:03:18.340 پس کل خونش رو نخورد 00:03:18.390 --> 00:03:19.260 ‫ایول! 00:03:25.100 --> 00:03:28.020 ‫داری خودتو می‌کُشی که ‫با ته‌مونده‌ی زورت سرِ پا شی... 00:03:28.150 --> 00:03:29.310 بمیرم برات 00:03:29.440 --> 00:03:32.650 ‫فکر نکن قراره به خاطرِ این حس ‫عدالت‌خواهیِ کورکورانه‌ات جایزه بگیری 00:03:32.900 --> 00:03:34.400 ‫من خون‌آشامم 00:03:34.400 --> 00:03:38.570 ‫تنها هیولایِ واقعیِ انجمن هیولاها 00:03:38.610 --> 00:03:41.740 ‫خون‌آشامی اصیل‌زاده که ‫نسل‌اندرنسل قدرت ماورایی داشته 00:03:41.910 --> 00:03:45.580 ‫حتی با یه درگیری مختصر هم میشه فهمید ‫چقدر با هم فرق داریم 00:03:49.750 --> 00:03:50.710 ‫بمیر بابا 00:03:59.010 --> 00:04:01.100 ‫گلوله گرفتن که کاری نداره 00:04:01.350 --> 00:04:02.600 ‫وقتشه از خجالتت دربیام! 00:04:04.010 --> 00:04:05.850 ‫به این میگن یه بُردِ بی‌دردسر 00:04:06.560 --> 00:04:07.850 ‫تشویق لطفاً! 00:04:09.060 --> 00:04:12.230 ‫چرا خشکتون زده؟ ‫ادب و شعور تعطیل! 00:04:14.230 --> 00:04:17.190 ‫ها؟ چطوری هنوز سرِ پایی؟ 00:04:17.530 --> 00:04:22.240 ‫اون گلوله‌ها اعضا‌ی حیاتیت رو سوراخ و ‫مغزت رو نابود کردن 00:04:22.490 --> 00:04:26.370 ‫قبلش هم، شاهرگت رو با دندون‌هام پاره کردم 00:04:26.410 --> 00:04:28.330 ‫یعنی اینقدر سریع خونت بند اومد؟ 00:04:28.870 --> 00:04:34.130 ‫قبلاً در موردش شنیده بودم. ‫قهرمانی که میگن نامیراست... 00:04:34.750 --> 00:04:36.260 ‫هوم، که اینطور 00:04:36.880 --> 00:04:39.510 ‫این جماعت یه مُشت هیولای قُلابی‌ان 00:04:41.340 --> 00:04:44.350 ‫تو هم یه آدمِ قلابی 00:04:44.470 --> 00:04:45.310 ‫ببند 00:04:48.060 --> 00:04:50.600 ‫منتها قدرتِ ترمیم‌پذیریت... 00:04:50.730 --> 00:04:52.520 ‫باید بهش ببالی 00:04:53.711 --> 00:05:02.699 « ترجمه از نهـال » .:: iredprincess ::. 00:05:02.723 --> 00:05:11.711 ‫ در تلگرام: t.me/iredsub 00:05:12.170 --> 00:05:14.170 ‫بیا یه‌کم بیشتر خوش بگذرونیم 00:05:25.510 --> 00:05:28.600 ‫حتی با جماعت قلابی هم توفیر داری 00:05:28.770 --> 00:05:30.850 ‫چشمم رو گرفتی! 00:05:31.350 --> 00:05:33.100 ‫وای! شکست 00:05:39.150 --> 00:05:40.780 ‫غفلت کردی! 00:05:44.490 --> 00:05:48.700 ‫فکر نکن فقط خودت ترمیم میشی 00:05:53.500 --> 00:05:57.000 ‫یه موجودِ ضعیفی که ‫بدون اسلحه هیچی نیست 00:05:57.290 --> 00:05:58.590 ‫پس به خودت نناز! 00:05:59.460 --> 00:06:01.550 ‫حتی ترمیم هم یه حد و حدودی داره 00:06:01.720 --> 00:06:03.430 ‫وقتشه که تیکه‌تیکه شی! 00:06:11.810 --> 00:06:13.890 ‫وای، از خون‌آشامه فاصله بگیرید! 00:06:14.020 --> 00:06:15.850 ‫در لحظه خونتون رو تا قطره‌ی آخر می‌خوره! 00:06:16.110 --> 00:06:18.570 ‫به لطف این همه خون‌خوردن، ‫تقریباً قوّتم برگشت 00:06:18.730 --> 00:06:22.240 ‫باز خوبه خون دم دست بود 00:06:22.570 --> 00:06:26.490 ‫تو چی؟ لابد زامبی‌تر شدی؟ 00:06:39.090 --> 00:06:42.880 ‫دیگه نایی برام نمونده... ‫منتها چاره‌ی دیگه‌ای نیست 00:06:44.590 --> 00:06:46.090 ‫هی، خون‌آشام 00:06:46.260 --> 00:06:49.760 ‫قراره حمام خون راه بندازم. خودت رو آماده کن 00:06:50.560 --> 00:06:53.390 ‫« ۳۰‏ دقیقه بعد » 00:06:58.730 --> 00:07:02.230 ‫چند بار زدم کُشتمت... 00:07:03.320 --> 00:07:06.910 ‫تا حالا باید می‌مُردی... ولی... 00:07:07.200 --> 00:07:10.410 ‫آره، حدوداً ۲۰۰ بار منو زدی 00:07:10.950 --> 00:07:12.790 ‫ولی انگار بالاخره من بُردم 00:07:13.120 --> 00:07:15.580 ‫آخه خون‌آشام جلوی زامبی‌من کم میاره؟ 00:07:16.670 --> 00:07:18.290 ‫تکون نمی‌خوره. مُرده 00:07:18.330 --> 00:07:22.380 ‫به هزار روش می‌تونست منو ببَره. ‫عجب اسکلی. 00:07:22.750 --> 00:07:26.930 ‫خیلی وقت بود با همچین ‫هیولای سگ‌جونی نجنگیده بودم 00:07:28.680 --> 00:07:30.350 ‫وایِ من، از کَت‌وکول افتادم 00:07:33.060 --> 00:07:34.310 ‫میگه خسته شده 00:07:34.680 --> 00:07:36.690 ‫هوی، سرتو انداختی پایین کجا بری؟ 00:07:37.020 --> 00:07:38.850 ‫استراحت بی استراحت 00:07:38.980 --> 00:07:42.610 ‫حالا طرف حسابت ماییم 00:07:47.570 --> 00:07:52.410 ‫سرجمع میشید ۳۰ نفر دیگه؟ ‫محاله همینطوری بذارم و برم 00:07:52.620 --> 00:07:54.370 ‫ها؟ شوخیش گرفته؟ 00:07:55.080 --> 00:07:56.960 ‫بزن‌بهادربازی‌هات رو ما جواب نمیده! 00:07:56.960 --> 00:08:00.420 ‫بگیریدش! ‫تندتند بزنیدش، نذارید خوب بشه... 00:08:00.540 --> 00:08:02.500 ‫- هی، برو! ‫- نه، تو برو... 00:08:10.430 --> 00:08:14.560 ‫یه چند دقیقه‌ای لازمه تا زخم‌هام جوش بخورن 00:08:20.150 --> 00:08:21.900 ‫وقتشه یه نفسی تازه کنم... 00:08:22.560 --> 00:08:24.150 ‫فقط می‌خوام تموم شه بره 00:08:24.480 --> 00:08:27.950 ‫خون اذیتم نمی‌کنه... ولی بدم میاد عرق کنم 00:08:28.990 --> 00:08:30.280 ‫بچه امپراتور صحبت می‌کنه 00:08:30.410 --> 00:08:32.950 ‫واگانما پیش منـه و ‫داریم برمی‌گردیم سطح زمین 00:08:33.330 --> 00:08:35.830 ‫همگی طبقِ نقشه، ‫دشمن رو بکِشونید سمتِ خودتون 00:08:36.450 --> 00:08:39.750 ‫جوگیر نشید و زیاده‌روی نکنید. ‫دشمن خیلی خطرناکـه... 00:08:41.290 --> 00:08:42.500 ‫زامبی‌من صحبت می‌کنه 00:08:43.250 --> 00:08:46.050 ‫ممنون. بدون تو از پسش برنمیومدیم 00:08:46.460 --> 00:08:48.130 ‫به نمایندگی از همه، ازت ممنونم 00:08:49.760 --> 00:08:51.180 ‫کارِش درسته 00:08:52.680 --> 00:08:53.890 ‫خوبه، زخم‌هام هم خوب شدن 00:08:56.100 --> 00:08:58.140 ‫وقتشه برم به حساب چند نفرِ دیگه برسم 00:08:59.640 --> 00:09:01.100 ‫چه عجب، بالاخره اومدی 00:09:01.100 --> 00:09:03.650 ‫انگار قراره دلی از عزا دربیاریم! 00:09:03.770 --> 00:09:07.280 ‫همه‌تون چیزی نیستید جز ‫غذای آقای شکمو 00:09:07.820 --> 00:09:11.950 ‫من اون هیولایی‌ام که ‫همه چیز رو می‌بلعه! 00:09:12.410 --> 00:09:16.620 ‫همه‌ی قهرمان‌ها رو درسته قورت میدم! 00:09:19.120 --> 00:09:21.370 ‫به نظر بَد گرد و خاک کردن 00:09:21.870 --> 00:09:23.920 ‫منتها اگه قهرمان سطح اِس باشه، ‫جای نگرانی نیست 00:09:24.590 --> 00:09:26.920 ‫باید حواسمون به مبارزه‌ی خودمون باشه 00:09:27.670 --> 00:09:30.170 ‫استاد بهمون اجازه داد خودمون جداگونه پیش بریم 00:09:30.760 --> 00:09:32.010 ‫باید روسفیدش کنیم 00:09:42.600 --> 00:09:45.770 ‫اینها جوخه‌ی نجاتِ خصوصیِ آقای نارینکی هستن 00:09:46.440 --> 00:09:48.110 ‫معلومه مغزشون رو شستشو دادن 00:09:48.480 --> 00:09:50.190 ‫بدون اینکه آسیبی ببینن، ‫زمین‌گیرشون می‌کنیم 00:09:50.190 --> 00:09:51.280 ‫خیلی‌خب! 00:09:51.400 --> 00:09:52.530 ‫مفهومه 00:09:54.910 --> 00:09:58.660 ‫این هم مشت نادونِ دیگه که ‫می‌تونم به میلِ خودم تربیتشون کنم 00:09:59.750 --> 00:10:03.080 ‫یالا، پسرها. وقتِ خدمت به منه 00:10:11.340 --> 00:10:12.920 ‫با اسلحه‌شون چیکار کنیم؟ 00:10:13.680 --> 00:10:17.640 ‫بیخیال، گلوله‌ حتی از شمشیر من هم کُندتره 00:10:20.020 --> 00:10:21.350 ‫سرعت من بیشتره 00:10:27.110 --> 00:10:28.400 ‫اول، سلاح‌هاشون رو نابود کنید 00:10:28.860 --> 00:10:32.360 ‫بعد، لباس‌های جنگیشون رو از کار بندازید. ‫مفاصل آرنج و زانوشون رو هدف بگیرید. 00:10:32.490 --> 00:10:33.320 ‫اطاعت! 00:10:42.370 --> 00:10:44.040 ‫اونقدرهام که فکر می‌کردم آسون نیست... 00:10:44.250 --> 00:10:46.080 ‫یالا! برید! برید! 00:10:46.210 --> 00:10:48.500 ‫به رفقای جدیدتون خوش‌آمد بگید! 00:10:48.880 --> 00:10:51.880 ‫اون هیولا داره با ذهنشون بازی می‌کنه 00:10:53.720 --> 00:10:55.630 ‫به خودتون بیاید! 00:10:57.800 --> 00:10:59.720 ‫فایده نداره، تو کله‌شون فرو نمیره 00:11:03.020 --> 00:11:04.940 ‫چه خرزوره 00:11:05.520 --> 00:11:06.520 ‫با این حال... 00:11:10.400 --> 00:11:13.940 ‫شمشیری که به اراده متکی نباشه، ‫ترسناک نیست! 00:11:17.110 --> 00:11:19.450 ‫زورشون اونقدری هست که ‫برامون دردسرساز بشن... 00:11:20.080 --> 00:11:22.540 ‫حالا چطوری جلوشون دربیایم؟ 00:11:22.790 --> 00:11:26.920 ‫اگه از دور بهشون حمله کنم، ‫دیگه کاری از دستشون برنمیاد 00:11:27.370 --> 00:11:28.250 ‫نه؟ 00:11:31.960 --> 00:11:32.840 ‫آره 00:11:35.220 --> 00:11:37.550 ‫لباس‌های رزم‌شون غیرقانونی و قاچاقیه 00:11:37.930 --> 00:11:39.550 ‫فنون رزمی‌شون هم حرف نداره 00:11:39.720 --> 00:11:42.350 ‫جاخالی بدید و گیجشون کنید! 00:11:43.720 --> 00:11:45.310 ‫نازی، خیلی گاردتون بازه که 00:11:45.600 --> 00:11:49.310 ‫حالا یه برده‌ی عشقیِ جدید برای خودم می‌گیرم! 00:11:52.070 --> 00:11:53.020 ‫با دستِ خالی گرفتش؟ 00:11:54.070 --> 00:11:55.280 ‫چی؟ اون کیه؟ 00:11:55.940 --> 00:11:57.150 ‫آمای ماسک! 00:11:57.900 --> 00:12:00.450 ‫با این شلاق نوچه‌هاش رو کنترل می‌کنه 00:12:01.370 --> 00:12:03.290 ‫یحتمل یه‌جور هیپنوتیزم ناشی از درده 00:12:04.080 --> 00:12:06.250 ‫اگه شلاقش به کسی بخوره، ‫طرف اختیارش رو از دست میده 00:12:07.250 --> 00:12:08.790 ‫شرایطِ اینجا به نفع شماها نیست 00:12:09.210 --> 00:12:10.960 ‫بسپاریدش به من و برید جای دیگه مبارزه کنید 00:12:12.210 --> 00:12:16.590 ‫نمی‌خوام وارد جزئیات بشم، ‫ولی یه راه حل ساده دارم 00:12:17.720 --> 00:12:19.010 ‫نگران نباشید 00:12:19.340 --> 00:12:21.340 ‫من اونقدر ضعیف نیستم که ‫روم تأثیر بذاره 00:12:21.600 --> 00:12:23.720 ‫فعلاً به همین سوپراستار اعتماد می‌کنیم 00:12:25.930 --> 00:12:28.230 ‫خیلی‌خب... امیدمون به توئه 00:12:31.610 --> 00:12:32.810 ‫وای وای وای 00:12:33.360 --> 00:12:36.400 ‫تو این وضعیت، تک‌وتنها موندی اینجا؟ ‫نکنه عقلت پاره‌سنگ برداشته؟ 00:12:36.900 --> 00:12:40.070 ‫قهرمان‌هایی که همچین طرز فکری دارن، ‫صرفاً وبال گردنن 00:12:40.780 --> 00:12:44.080 ‫همون‌طور که فکر می‌کردم، خوش بَر و رویی 00:12:44.790 --> 00:12:46.240 ‫چقدر خوشحالم همدیگه رو دیدیم 00:12:46.910 --> 00:12:50.710 ‫به کسی نگی ها... ‫ولی من قلباً هوادارتم 00:12:51.370 --> 00:12:52.920 ‫خب، نظرت چیه؟ 00:12:53.040 --> 00:12:55.300 ‫بریم یه گوشه‌ی دنج خلوت کنیم؟ 00:13:00.970 --> 00:13:04.680 ‫اون‌وقت شاید اینها رو آزاد کردم 00:13:05.220 --> 00:13:08.480 ‫واقعاً خیال کردی ‫من تن به همچین معامله‌ای میدم؟ 00:13:08.520 --> 00:13:10.350 ‫هیولای رذل! 00:13:10.600 --> 00:13:12.060 ‫آماده باش! 00:13:13.150 --> 00:13:15.730 ‫ناراحت شدم، آمای ماسک 00:13:16.400 --> 00:13:18.360 ‫هرطورشده باید مالِ من بشی 00:13:20.150 --> 00:13:21.400 ‫یه جای کار می‌لنگه... 00:13:21.860 --> 00:13:24.240 ‫منظورش از راه حل چی بود؟ 00:13:24.530 --> 00:13:25.660 ‫نمی‌دونم 00:13:25.780 --> 00:13:27.240 ‫ولی بدجور به خودش مطمئن بود 00:13:27.370 --> 00:13:29.960 ‫لابد یه برگِ برنده داره که ‫نمی‌خواد کسی ببینه 00:13:30.210 --> 00:13:33.460 ‫شاید میکروفونش رو دربیاره و ‫یه دهن آواز بخونه، 00:13:33.460 --> 00:13:35.460 ‫بعد طلسم شستشوی مغزی رو بشکنه 00:13:35.790 --> 00:13:38.170 ‫خیلی رو خواننده‌ها حساب کردی 00:13:39.090 --> 00:13:40.760 ‫کسی قهرمانه... 00:13:41.010 --> 00:13:43.180 ‫کسی پرچمدارِ عدالته که... 00:13:43.840 --> 00:13:45.510 ‫ریشه‌ی شرارت رو بخشکونه 00:13:47.810 --> 00:13:49.140 ‫بدون ذره‌ای تردید... 00:13:49.270 --> 00:13:51.480 ‫تو واقعاً همون آمای ماسکی؟ 00:13:52.480 --> 00:13:53.440 ‫لعنتی! 00:13:56.110 --> 00:13:58.110 ‫شلاقم روت اثر نداره؟! 00:13:58.230 --> 00:14:00.650 ‫صبر کن! من تسلیمم! 00:14:03.280 --> 00:14:06.030 ‫امر امرِ شماست، ارباب آمای ماسک 00:14:09.870 --> 00:14:11.660 ‫تو آدمیزاد نیستی... 00:14:11.910 --> 00:14:14.210 ‫هیولاها باید بمیرن 00:14:16.670 --> 00:14:18.210 ‫صدای چیه؟ 00:14:18.840 --> 00:14:20.170 ‫یعنی... هیولاست؟! 00:14:20.300 --> 00:14:22.760 ‫نه، شاید پیگ‌گاده؟ 00:14:23.340 --> 00:14:24.590 ‫چه مرگش شده؟ 00:14:24.720 --> 00:14:26.260 ‫چطوری می‌خواد اینو هضم کنه؟ 00:14:26.720 --> 00:14:27.760 ‫نمی‌دونم 00:14:28.010 --> 00:14:30.770 ‫ولی انگار صحنه‌ای رو دیدیم که نباید 00:14:31.520 --> 00:14:34.310 ‫آره... بیا از اون‌طرف بریم... 00:14:35.400 --> 00:14:36.610 ‫یه چیزی زیرِ پامونه! 00:14:47.490 --> 00:14:49.700 ‫مثل پروانه‌ و شمع 00:14:50.240 --> 00:14:53.120 ‫قهرمان‌های عدالت میان و ‫اسیرِ گیسوهای من میشن 00:14:52.370 --> 00:14:53.910 ‫« گیسوکمند - سطح تهدید: شیطان » 00:14:54.330 --> 00:14:55.290 ‫یه هیولا... 00:14:55.670 --> 00:14:59.380 ‫عجب جیگریه. ‫داره دلم رو می‌بره. 00:14:59.920 --> 00:15:00.750 ‫ولی نمیشه 00:15:01.130 --> 00:15:03.090 ‫اون هیولاست و من قهرمان 00:15:03.420 --> 00:15:05.470 ‫این عشق ممنوعه‌ست 00:15:06.010 --> 00:15:08.800 ‫هی، ما نمی‌دونیم دشمن چه قابلیتی داره 00:15:09.470 --> 00:15:11.220 ‫با شمشیر پرنده‌ات محکش بزن 00:15:12.310 --> 00:15:14.520 ‫باز این یابو یه دل نه صد دل عاشق یه هیولا شده 00:15:14.810 --> 00:15:16.480 ‫جمع کن خودتو، شل‌مغز 00:15:16.770 --> 00:15:18.150 ‫به کی میگی شل‌‌مغز؟ 00:15:18.520 --> 00:15:20.940 ‫آها، فهمیدم. حسودیت شده 00:15:21.070 --> 00:15:22.110 ‫ها؟ میشه تیکه‌تیکه‌ات کنم؟ 00:15:22.230 --> 00:15:23.530 ‫نه. آروم باشید! 00:15:23.740 --> 00:15:25.320 ‫الان وقتِ این مسخره‌بازی‌ها نیست 00:15:25.320 --> 00:15:27.910 ‫همین الان که ما اینجاییم، ‫همه جا جنگ و خونریزی به راهه 00:15:30.580 --> 00:15:34.830 ‫این وظیفه‌ی ماست که باری از روی دوش استاد و ‫بقیه برداریم 00:15:35.160 --> 00:15:38.670 ‫خیلی‌خب. درسته جیگره، ولی به درک 00:15:39.130 --> 00:15:40.380 ‫شرمنده 00:15:40.710 --> 00:15:44.340 ‫ولی من دلم با تو نیست 00:15:44.460 --> 00:15:46.930 ‫جانم؟ ‫دستِ رد به سینه‌ام زد 00:15:48.010 --> 00:15:49.090 ‫شمشیر پرنده 00:15:53.850 --> 00:15:57.640 ‫با شکافتنِ هوا ‫گردبادهای سهمگین ایجاد می‌کنه 00:15:57.940 --> 00:16:00.230 ‫اقرارکردنش سخته، ولی همچین فنی رو بلد نیستم 00:16:00.520 --> 00:16:02.860 ‫قورباغه‌ی تهِ چاه، هیچی از اقیانوس نمی‌دونه 00:16:03.360 --> 00:16:06.190 ‫قهرمان‌های سطح اِس، ‫هیچی از وحشت گیسوهای من نمی‌دونن 00:16:07.400 --> 00:16:10.240 ‫محاله! ضربه‌ی شمشیر پرنده رو ‫با موهاش دفع کرد 00:16:10.490 --> 00:16:12.200 ‫حرفش هم اصلاً قشنگ نبود! 00:16:14.870 --> 00:16:16.580 ‫هی! پشت سرت! از زیرِ زمین! 00:16:21.960 --> 00:16:23.840 ‫ممنونم 00:16:24.920 --> 00:16:25.880 ‫عجب گرفتاری شدیم 00:16:26.300 --> 00:16:28.010 ‫سلاح دشمن موهاشه 00:16:28.430 --> 00:16:29.930 ‫چون از شمشیر نازک‌تره، 00:16:29.930 --> 00:16:32.050 ‫راحت از لای درزِ زره و استخوون‌ بقیه رد میشه 00:16:32.470 --> 00:16:34.220 ‫از یه تارِ مو هم غافل نشید 00:16:34.810 --> 00:16:37.560 ‫یحتمل حملاتش فقط به ‫سوراخ‌کردن ختم نمیشه 00:16:37.680 --> 00:16:41.020 ‫احتمالاً می‌تونه با موهاش بپیچه، ‫خفه یا پرت کنه و یا حتی ببُره 00:16:42.940 --> 00:16:44.440 ‫مثل نمک که آبِ سبزی رو می‌کِشه، 00:16:44.440 --> 00:16:46.320 ‫موهای من هم شیره‌ی جونتون رو می‌کِشه 00:16:53.320 --> 00:16:54.490 ‫نگاه نکنید 00:16:56.200 --> 00:16:59.330 ‫با غریزه‌تون قصدِ موها رو بفهمید و جاخالی بدید 00:16:59.410 --> 00:17:01.080 ‫مثل آب در هاون کوبیدن... 00:17:01.080 --> 00:17:02.750 ‫مبارزه‌ی شمشیر با موهای بلند بیهوده‌ست 00:17:03.880 --> 00:17:05.710 ‫اگه حتی یه تارِ مو به ما بخوره، ‫کارمون تمومه 00:17:05.710 --> 00:17:06.840 ‫تک‌تکِ ضربات رو دفع کنید 00:17:06.960 --> 00:17:09.260 ‫روی سرِ آدمیزاد، ‫بیشتر از صدهزار تارِ مو هست 00:17:09.590 --> 00:17:11.180 ‫ولی ما کلاً سه‌تا شمشیر داریم 00:17:11.300 --> 00:17:12.680 قراره جون به لب بشیم 00:17:12.800 --> 00:17:13.800 ‫داره میاد! 00:17:18.640 --> 00:17:19.850 ‫لعنتی، گیر کردم 00:17:19.930 --> 00:17:21.730 ‫مثل یه شمع توی باد... 00:17:21.850 --> 00:17:23.440 ‫شعله‌ی عمرتون رو به خاموشیه 00:17:23.980 --> 00:17:26.270 ‫وای، چقدر چرت و پرت میگه 00:17:26.730 --> 00:17:29.360 ‫عیب نداره. ‫همین که بیاد تو تیررس شمشیرم، 00:17:29.400 --> 00:17:31.450 ‫می‌تونم دفاعش رو بشکنم و ‫دو شقه‌اش کنم 00:17:31.450 --> 00:17:33.240 ‫صدهزارتا؟ بیار ببینم! 00:17:33.360 --> 00:17:35.620 ‫همه‌شون رو برات ریزریز می‌کنم! 00:17:45.790 --> 00:17:48.420 ‫اگه الان استاد بود، چیکار می‌کرد؟ 00:17:49.960 --> 00:17:54.510 ‫نظرت درباره‌ی پیشگویی نابودیِ زمین شیباباوا چیه؟ 00:17:55.220 --> 00:17:58.770 ‫هوم؟ گمونم هنوز وقتش نشده 00:17:59.220 --> 00:18:01.230 ‫تموم این مدت، ‫یه چیزی فکرم رو مشغول کرده 00:18:01.850 --> 00:18:03.980 ‫اگه داخل این انجمن هیولاها 00:18:04.560 --> 00:18:06.820 ‫یه موجودِ وحشتناک و فرای تصور ‫کمین کرده باشه چی؟ 00:18:07.860 --> 00:18:10.940 ‫هیولایی که هیچ آدمیزادی حریفش نمیشه و 00:18:10.990 --> 00:18:13.570 ‫تجسم خودِ یأس و ناامیدیه 00:18:14.820 --> 00:18:16.780 ‫شما بودید چیکار می‌کردید، استاد؟ 00:18:23.330 --> 00:18:25.960 ‫اون‌وقت دیگه باید مرزهای انسانیت رو رد می‌کردم 00:18:26.630 --> 00:18:28.500 ‫حرف استاد این بود، اما... 00:18:28.750 --> 00:18:31.170 ‫ولی قهرمان‌های سطح اِس ‫مثل استاد، تورنادو و پیگ‌گاد 00:18:31.300 --> 00:18:33.510 ‫همین الانشم از مرزهای انسانیت عبور کردن 00:18:34.010 --> 00:18:37.300 ‫ما هنوز خیلی کار داریم، ولی حداقلش اینه که 00:18:37.550 --> 00:18:39.220 با چنگ و دندون می‌جنگیم و کم نمیاریم 00:18:39.929 --> 00:18:47.929 ‫ در تلگرام: t.me/iredsub 00:18:48.230 --> 00:18:50.070 ‫پاشنه‌ی آشیلِ من... 00:18:51.030 --> 00:18:52.740 ‫موهامه 00:18:55.820 --> 00:18:57.410 ‫ما... بُردیم؟ 00:18:57.910 --> 00:19:01.580 ‫فقط هِی موهایی که سمتمون میومد رو ‫پس می‌زدیم 00:19:02.040 --> 00:19:04.620 ‫وای پسر... با حملات رگباری و 00:19:04.750 --> 00:19:07.580 ‫بُرد وحشتناکش، حریفِ چغری بود 00:19:09.670 --> 00:19:11.750 ‫سه نفری به زور حریفش شدیم 00:19:12.210 --> 00:19:14.470 ‫بازم مثل این هست؟ 00:19:15.300 --> 00:19:18.180 ‫حتماً بقیه‌ی هیولاها هم ‫تا این اندازه گردن‌کلفتن 00:19:18.510 --> 00:19:21.010 ‫آره، وقت برای استراحت نداریم 00:19:21.390 --> 00:19:23.770 ‫هرچند مطمئنم استاد هیچ مشکلی نداره 00:19:24.335 --> 00:19:34.335 « ترجمه از نهـال » .:: iredprincess ::. 00:19:36.990 --> 00:19:40.240 ‫همه رو یه جا جمع کردی و ‫با یه ضربه زدیشون 00:19:40.370 --> 00:19:43.330 ‫الحق که شمشیرزنِ قابلی هستی، سامورایی اتمی 00:19:44.500 --> 00:19:47.000 ‫کسی از دم تیغم قسر در رفته؟ 00:19:47.460 --> 00:19:50.080 ‫من روحم رو فدای شمشیرم کردم و شدم 00:19:50.210 --> 00:19:52.170 ‫دیو شمشیرزنِ سلاخ 00:19:52.380 --> 00:19:55.090 ‫از خونت تغذیه می‌کنم و در مسیرِ 00:19:55.090 --> 00:19:56.970 ‫بی‌رقیب‌شدن می‌تازم! 00:20:00.350 --> 00:20:01.390 ‫حالا بی... 00:20:01.640 --> 00:20:02.680 ‫بی‌حساب شدیم 00:20:03.310 --> 00:20:04.270 ‫خیلی‌خب 00:20:04.390 --> 00:20:08.390 ‫تموم شد؟ ‫هر کی زنده مونده دستش رو بیاره بالا 00:20:10.520 --> 00:20:11.980 ‫من خدای ماشین جی۵ هستم 00:20:12.440 --> 00:20:15.440 ‫داده‌های نبردت رو ضبط کردم 00:20:15.940 --> 00:20:19.320 ‫مهارت شمشیرزنیت رو کاملاً کُپی کردم 00:20:19.820 --> 00:20:23.450 ‫اینقدر بیخودی دست‌وپا نزن و ‫تسلیم شو 00:20:30.790 --> 00:20:31.750 ‫عجب 00:20:32.170 --> 00:20:37.130 ‫ماسماسک‌های این دوره‌زمونه چه کیفیتی دارن. ‫باید اینترنتی یه‌دونه بخرم. 00:20:37.550 --> 00:20:39.340 ‫دل‌وجرئتت موندگار نیست 00:20:40.090 --> 00:20:42.720 ‫کم‌کم سرعت ضرباتم رو می‌برم بالا 00:20:42.930 --> 00:20:44.600 ‫اینقدر کُندی که خوابم گرفته 00:20:45.180 --> 00:20:47.230 ‫یه‌کم به خودت فشار بیار 00:20:47.430 --> 00:20:50.690 ‫گفتم شاید حرف تمرینی خوبی برای شاگردهام بشی، ولی... 00:20:51.350 --> 00:20:53.230 ‫اشتباه می‌کنی 00:20:53.650 --> 00:20:56.610 ‫قدرت واقعی من فقط ‫کپی کردن از فنون تو نیست 00:20:56.730 --> 00:20:57.900 ‫بلکه ارتقادادنشونه 00:20:58.280 --> 00:21:00.820 ‫من ربات هستم و می‌تونم فنون شمشرزنی‌ جدیدی بسازم که 00:21:00.820 --> 00:21:03.950 ‫فراتر از محدودیت مفاصل انسان‌هاست 00:21:04.490 --> 00:21:07.950 ‫شبیه‌سازی نبرد تکمیل شد. ‫حداکثر سرعت! 00:21:10.540 --> 00:21:12.500 ‫برش اتمی: به سبکِ دو شمشیره 00:21:18.090 --> 00:21:19.970 ‫جنس بنجل بودی دیگه؟ 00:21:25.260 --> 00:21:28.600 ‫یه چیز مخصوص توی هسته‌ی مرکزیش جاساز کردن 00:21:28.810 --> 00:21:30.600 ‫یه جاهاییش رو نشد ببُرم 00:21:32.560 --> 00:21:34.310 تهِ زورته دیگه؟ 00:21:34.440 --> 00:21:36.150 ‫نمی‌دونی کِی باید بیخیال بشی 00:21:38.780 --> 00:21:40.450 ‫کوفتی. در رفت 00:21:41.030 --> 00:21:42.910 ‫بذار همون بچه‌های سطح زمین ترتیبش رو بدن 00:21:42.990 --> 00:21:44.990 ‫به اندازه‌ی کافی واردن 00:21:45.700 --> 00:21:50.040 ‫بلکه شاید تیمشون بهتر از ما ‫بداهه عمل کنه... 00:21:50.330 --> 00:21:52.620 ‫کمک! کمک! 00:21:53.000 --> 00:21:55.040 ‫کمک! یکی به دادم برسه! 00:21:55.710 --> 00:21:56.670 ‫کمک! 00:21:57.800 --> 00:21:59.800 ‫هی، بچه‌جون. وایسا 00:22:00.590 --> 00:22:03.470 ‫کاریت ندارم. ‫فقط می‌خوام بکشمت. 00:22:03.970 --> 00:22:05.800 ‫سریع کارتو می‌سازم. زود تموم میشه 00:22:12.940 --> 00:22:15.440 ‫چشمم روشن... چه فِرزی 00:22:16.900 --> 00:22:20.030 ‫می‌خوای با من در بیفتی؟ 00:22:20.054 --> 00:22:30.042 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:22:30.066 --> 00:22:40.054 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:23:55.960 --> 00:24:00.960 ‫« اژدهایان برتر »